TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WIRELESS TELEGRAPHY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telegraph Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radio telegraphy
1, fiche 1, Anglais, radio%20telegraphy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wireless telegraphy 1, fiche 1, Anglais, wireless%20telegraphy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A radio telegraphy is a telecommunication process that is concerned with reproduction at a distance of documentary matter such as written, printed, or pictorial matter in the reproduction at a distance of any kind of information. 1, fiche 1, Anglais, - radio%20telegraphy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de télégraphie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radiotélégraphie
1, fiche 1, Français, radiot%C3%A9l%C3%A9graphie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- télégraphie sans fil 2, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9graphie%20sans%20fil
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de télégraphie utilisant les propriétés des ondes électromagnétiques pour la transmission des signaux. 2, fiche 1, Français, - radiot%C3%A9l%C3%A9graphie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Grâce à la radiotélégraphie, les bateaux peuvent être en contact permanent avec la terre à partir du moment où les postes embarqués sont en mesure de communiquer avec les postes installés à terre. 3, fiche 1, Français, - radiot%C3%A9l%C3%A9graphie
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le principe de base de la radiotélégraphie est l'interruption et le rétablissement du courant électrique. 4, fiche 1, Français, - radiot%C3%A9l%C3%A9graphie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radio-télégraphie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de telegrafía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radiotelegrafía
1, fiche 1, Espagnol, radiotelegraf%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de comunicación de códigos telegráficos por medio de ondas hertzianas. 2, fiche 1, Espagnol, - radiotelegraf%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radiotelegrafía: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - radiotelegraf%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Telegraphy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Wireless Telegraphy Act, 1905
1, fiche 2, Anglais, The%20Wireless%20Telegraphy%20Act%2C%201905
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- An Act to provide for the regulation of Wireless Telegraphy in Canada 1, fiche 2, Anglais, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20regulation%20of%20Wireless%20Telegraphy%20in%20Canada
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Télégraphie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Acte de la télégraphie sans fil, 1905
1, fiche 2, Français, Acte%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9graphie%20sans%20fil%2C%201905
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Acte ayant pour objet la réglementation de la télégraphie sans fil en Canada 1, fiche 2, Français, Acte%20ayant%20pour%20objet%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20la%20t%C3%A9l%C3%A9graphie%20sans%20fil%20en%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wireless Telegraphy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- point to point wireless telegraphy 1, fiche 3, Anglais, point%20to%20point%20wireless%20telegraphy
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radiotélégraphie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radiotélégraphie de poste à poste 1, fiche 3, Français, radiot%C3%A9l%C3%A9graphie%20de%20poste%20%C3%A0%20poste
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- wireless telegraphy station 1, fiche 4, Anglais, wireless%20telegraphy%20station
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- station radio-télégraphique 1, fiche 4, Français, station%20radio%2Dt%C3%A9l%C3%A9graphique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
29, p.27 1, fiche 4, Français, - station%20radio%2Dt%C3%A9l%C3%A9graphique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :