TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WITHDRAWAL MANAGEMENT SERVICE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Drugs and Drug Addiction
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- withdrawal management service
1, fiche 1, Anglais, withdrawal%20management%20service
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- detoxification service 2, fiche 1, Anglais, detoxification%20service
correct, nom
- detox service 3, fiche 1, Anglais, detox%20service
correct, nom, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Withdrawal management services primarily address the physical health challenges that people experience when they are going through withdrawal ... 4, fiche 1, Anglais, - withdrawal%20management%20service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Drogues et toxicomanie
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service de prise en charge du sevrage
1, fiche 1, Français, service%20de%20prise%20en%20charge%20du%20sevrage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- service de désintoxication 2, fiche 1, Français, service%20de%20d%C3%A9sintoxication
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le service de désintoxication est offert par différentes ressources selon les besoins et l'état de santé (physique et psychologique) des personnes. La durée du traitement et le type d'encadrement nécessaires varient selon l'historique d'intoxication, son intensité, les quantités et les types de substances psychoactives utilisées. 3, fiche 1, Français, - service%20de%20prise%20en%20charge%20du%20sevrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Manitoulin Community Withdrawal Management Service
1, fiche 2, Anglais, Manitoulin%20Community%20Withdrawal%20Management%20Service
Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MCWMS 1, fiche 2, Anglais, MCWMS
Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Located in Little Current, Ontario and provides service for people with drug or alcohol addictions. 1, fiche 2, Anglais, - Manitoulin%20Community%20Withdrawal%20Management%20Service
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Manitoulin Community Withdrawal Management Service. 1, fiche 2, Anglais, - Manitoulin%20Community%20Withdrawal%20Management%20Service
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Drogues et toxicomanie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Manitoulin Community Withdrawal Management Service
1, fiche 2, Français, Manitoulin%20Community%20Withdrawal%20Management%20Service
nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MCWMS 1, fiche 2, Français, MCWMS
nom masculin, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :