TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

WOMEN DEVELOPMENT [100 fiches]

Fiche 1 2024-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of Women

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie des femmes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Sociología de la mujer
Terme(s)-clé(s)
  • Comité Consultivo del UNIFEM
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personality Development
OBS

The Canadian International Development Agency supported this project implemented jointly by the All-China Women's Federation and the Association of Canadian Community Colleges. The project's objective was to help integrate women into the modernizing economy.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Développement de la personnalité
OBS

L'Agence canadienne de développement international a accordé son appui à ce projet qui a été mis en œuvre conjointement par la Fédération panchinoise des femmes et l'Association des collèges communautaires canadiens. Ce projet voulait essentiellement intégrer les femmes à l'effort de modernisation de l'économie.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2013-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]. Plovdiv, Bulgaria. June 1988.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Economic Co-operation and Development
  • Aboriginal Law

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Coopération et développement économiques
  • Droit autochtone

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2012-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

One of the six components of Canada's Official Development Assistance Program. The purpose of this component is to support the full participation of women as equal partners in the sustainable development of their societies.

OBS

The Policy update is created to support the achievement of equality between women and men to ensure sustainable development in the 21st century.

Terme(s)-clé(s)
  • Women in Development Policy
  • WID Policy

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Une des six composantes du Programme canadien d'aide publique au développement. Cette composante vise à soutenir la pleine participation des femmes en tant que partenaires à parts égales du développement durable de leur société.

OBS

La politique est mise à jour pour favoriser l'égalité entre les femmes et les hommes et promouvoir le développement durable au XXIe siècle.

Terme(s)-clé(s)
  • Politique d'intégration de la femme dans le développement
  • Politique de l'IFD

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Economic and Industrial Sociology
OBS

Organized jointly by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]/INSTRAW [International Research and Training for the Advancement of Women] at New Delhi, August 1986.

Terme(s)-clé(s)
  • International Seminar on Rethinking Women in Development
  • Social Science Research Training

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie économique et industrielle
Terme(s)-clé(s)
  • Séminaire international consacré au réexamen du rôle des femmes dans le développement
  • Formation à la recherche dans le domaine des sciences sociales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología industrial y económica
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2012-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Aboriginal Law
OBS

Published in 1998 by Status of Women Canada

Terme(s)-clé(s)
  • Aboriginal Women in Canada
  • Strategic Research Directions for Policy Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit autochtone
OBS

Publié en 1998 par Condition féminine Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • Les femmes autochtones au Canada
  • Orientations de la recherche stratégique en vue de l'élaboration de politiques

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2011-12-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 14 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency (CIDA).

Terme(s)-clé(s)
  • CIDA's Women in Development Training

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 14 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2011-04-05

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of Women
OBS

United Nations Development Program.

Terme(s)-clé(s)
  • Gender in Development Program

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie des femmes
OBS

Programme des Nations Unies pour le développement.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2011-02-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economics

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Économique

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2010-10-26

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Finance
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] Trust Fund

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Finances

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Finanzas
Conserver la fiche 11

Fiche 12 2010-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Social Organization
OBS

UNIFEM promotes women's empowerment and gender equality. It works to ensure the participation of women in all levels of development planning and practice, and act as a catalyst within the UN system, supporting efforts that link the needs and concerns of women to all critical issues on the national, regional and global agendas. UNIFEM focuses its work at the country level within the context of the United Nations Resident Coordinator System. Playing a strong advocacy role, the Fund concentrates on fostering a multilateral policy dialogue on women's empowerment.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Organisation sociale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Organización social
Conserver la fiche 12

Fiche 13 2009-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Canadian International Development Agency.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Agence canadienne de développement international.

Terme(s)-clé(s)
  • Direction de l'intégration de la femme au développement et égalité des sexes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
OBS

Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional.

Terme(s)-clé(s)
  • Dirección de Integración de la Mujer en el Desarrollo e Igualdad de Género
Conserver la fiche 13

Fiche 14 2009-02-12

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Unit of the Inter-American Development Bank (IDB).

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques
OBS

De la Banque interaméricaine de développement (BID).

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

Programa del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2008-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Program of the United Nations Food and Agriculture Organization.

OBS

FAO Plan of Action for Women in Development. The PLan, adopted by the FAO Conference in 1995, outlines a framework for integrating a gender perspective within all FAO programmes and activities for the years 1996 through 2001.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
OBS

Programme de l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture des Nations Unies.

OBS

FAO Plan d'Action pour les Femmes dans le développement. Ce Plan, adopté par la Conférence de la FAO en 1995, propose une structure qui intégrerait un point de vue féminin au sein de tous les programmes et activités de la FAO de 1996 à 2001.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2008-08-20

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Rights and Freedoms
OBS

Public Service Employment Act.

Français

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Droits et libertés

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2007-03-27

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Rights and Freedoms
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Services and Social Work
OBS

Source: Commission on the Status of Women. Held in 1995.

Terme(s)-clé(s)
  • Fourth World Conference on Women
  • 4th World Conference on Women
  • 4th World Conference on Women : Action for Equality, Development and Peace

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droits et libertés
  • Coopération et développement économiques
  • Services sociaux et travail social
Terme(s)-clé(s)
  • Quatrième Conférence mondiale sur les femmes

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Derechos y Libertades
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Servicios sociales y trabajo social
Terme(s)-clé(s)
  • Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
  • IV Conferencia Mundial sobre la Mujer
Conserver la fiche 17

Fiche 18 2006-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Legal Profession: Organization
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Women in Law and Development in Africa (WilDAF) is a pan-african network of organizations and individuals working in the area of women's rights. It was established in 1990 with the aim of promoting and strengthening action - strategies that link law to the development and employment of Women.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation de la profession (Droit)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2006-10-23

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2005-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Rights and Freedoms

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Derechos y Libertades
Conserver la fiche 20

Fiche 21 2004-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Rights and Freedoms

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Droits et libertés
OBS

Division des services techniques et de l'évaluation du FNUAP (Fonds des Nations Unies pour la population).

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-01-22

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Hygiene and Health
OBS

WHO [World Health Organization]

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Hygiène et santé

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Higiene y Salud
Conserver la fiche 22

Fiche 23 2003-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Program of the Pan American Health Organization (PAHO).

OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Programme de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS).

OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Organización médica y hospitalaria
OBS

Programa de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas.

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2003-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Colloquium Titles
  • Conferences and Colloquia: Organization
OBS

La Francophonie Women's Conference was held in Luxembourg, on February 4 and 5, 2000, with the theme "Women, Power and Development" and organized by the Agence intergouvernementale de la Francophonie.

Terme(s)-clé(s)
  • Francophone Women’s Conference
  • Women, Power and Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de colloques
  • Organisation de congrès et de conférences
OBS

La Conférence des femmes de la Francophonie s'est tenue à Luxembourg, les 4 et 5 février 2000, sur le thème «Femmes, pouvoir et développement» et a été organisée par l'Agence intergouvernementale de la Francophonie.

Terme(s)-clé(s)
  • Conférence des femmes francophones
  • Femmes, pouvoir et développement

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2002-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2002-12-18

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2002-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Congress Titles
  • Rights and Freedoms
  • Social Problems
OBS

Special Session of the UN General Assembly, June 5, 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Beijing + 5. Gender Equality, Development and Peace for the 21st Century.
  • Beijing + 5

Français

Domaine(s)
  • Titres de congrès
  • Droits et libertés
  • Problèmes sociaux
OBS

Session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU, 5 juin 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Beijing + 5. Femmes 2000 : Égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIème siècle.
  • Beijing + 5

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de congresos
  • Derechos y Libertades
  • Problemas sociales
OBS

Sesión extraordinaria de la Asamblea General de la ONU celebrada en junio de 2000.

Terme(s)-clé(s)
  • Beijing + 5. Mujeres 2000: Igualdad de género, desarrollo y paz para el siglo XXI.
  • Beijing + 5
Conserver la fiche 27

Fiche 28 2002-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Problems
OBS

Joint Consultative Group on Policy [JCGP].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Problemas sociales
Conserver la fiche 28

Fiche 29 2002-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic and Industrial Sociology

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie économique et industrielle
OBS

Publication interne de l'ONU.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2002-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic and Industrial Sociology

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie économique et industrielle
OBS

Publication interne de l'ONU

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2001-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Rights and Freedoms
OBS

Rio Declaration on Environment and Development and chapter 24 of Agenda 21, adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droits et libertés
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Derechos y Libertades
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2001-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Labour and Employment
  • War and Peace (International Law)
OBS

Declaration adopted by the World Conference of the International Women's Year, 1975.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Travail et emploi
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Trabajo y empleo
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 32

Fiche 33 2001-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Rights and Freedoms
  • National and International Economics
OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droits et libertés
  • Économie nationale et internationale
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Derechos y Libertades
  • Economía nacional e internacional
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Conserver la fiche 33

Fiche 34 2000-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 2000-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Rights and Freedoms
OBS

Canadian International Development Agency.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droits et libertés
OBS

Agence canadienne de développement international.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 2000-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Rights and Freedoms
  • Sociology
OBS

1976-1985.

Terme(s)-clé(s)
  • Decade for Women

Français

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Droits et libertés
  • Sociologie
OBS

1976-1985.

Terme(s)-clé(s)
  • Décennie des Nations Unies pour la femme

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Designaciones de años, semanas y días especiales
  • Derechos y Libertades
  • Sociología
OBS

1976-1985.

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1999-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Published by the Canadian International Development Agency (CIDA).

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Publié par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1999-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Publication of the Canadian International Development Agency, 1986.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Publication de l'Agence canadienne de développement international, 1986.

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1999-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Problems
OBS

JCGP [Joint Consultative Group on Policy].

Terme(s)-clé(s)
  • Subcommittee on Women in Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Problemas sociales
Conserver la fiche 39

Fiche 40 1999-08-17

Anglais

Subject field(s)
  • Economic Co-operation and Development
CONT

The shift from a "Women in Development" (WID) discourse to a "Women, Environment and Development" (WED) discourse which took place in the late 1980s and early 1990s, is significant in that it opens up a space for questioning the developmental enterprise itself. It also signals a more critical attitude towards modernity and the modernizing process.

Français

Domaine(s)
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1999-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic and Industrial Sociology

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie économique et industrielle

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Stratford.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1999-06-16

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Toronto (New Brunswick).

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1999-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Rights and Freedoms
OBS

Women, Law and Development International, based in Washington, United States, is a nonprofit, non-governmental organization wich promotes women's full and equal participation in nations around the world by advancing universal respect for human rights, expanding rights education and legal literacy among women, and challenging discriminatory socio-economic barriers.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droits et libertés

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1999-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Federal Administration

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Administration fédérale
Terme(s)-clé(s)
  • conference on Women and Economic Development

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1998-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of the Family
  • Management Operations (General)
OBS

Santo Domingo, December 5-11, 1983.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie de la famille
  • Opérations de la gestion (Généralités)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de la familia
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
Conserver la fiche 46

Fiche 47 1998-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Sociology of the Family
OBS

UN [United Nations], Commission on the Status of Women on implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies; Vienna, December 9-11, 1991.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 47

Fiche 48 1998-11-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology (General)
OBS

Organization which is established in Toronto, Ontario.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Sociologie (Généralités)
OBS

Organisme établi à Toronto (Ontario).

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1998-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
  • Social Movements
Terme(s)-clé(s)
  • Association for the Sociocultural Development of Women

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Organismes et associations (Admin.)
  • Mouvements sociaux
Terme(s)-clé(s)
  • Association pour le développement socioculturel de la femme

Espagnol

Conserver la fiche 49

Fiche 50 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of the Family
OBS

ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 50

Fiche 51 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Caracas, Venezuela; April 28 - May 2, 1975.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 51

Fiche 52 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 52

Fiche 53 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology
OBS

Proposal, 1979.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología
Conserver la fiche 53

Fiche 54 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Economic and Industrial Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women].

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Sociologie économique et industrielle
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Sociología industrial y económica
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 54

Fiche 55 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology of the Family

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 55

Fiche 56 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]: Manila, 16-20 November 1993; Symposium in preparation of the Second Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development

Terme(s)-clé(s)
  • Regional Non-governmental Organization Symposium on Women in Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Coopération et développement économiques
Terme(s)-clé(s)
  • Colloque régional des organisations non gouvernementales sur le rôle des femmes dans le développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 56

Fiche 57 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Held in Tehran in April 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 57

Fiche 58 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

2nd Meeting held in December 1982

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 58

Fiche 59 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Demography
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Problems
OBS

Sponsored by UNFPA [United Nations Population Fund], May 1984.

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Démographie
  • Coopération et développement économiques
  • Problèmes sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Demografía
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Problemas sociales
Conserver la fiche 59

Fiche 60 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Sociology of the Family
  • Urban Housing
OBS

UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements].

Terme(s)-clé(s)
  • Women and Human Settlements Development Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sociologie de la famille
  • Habitation et logement (Urbanisme)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Sociología de la familia
  • Viviendas (Urbanismo)
Conserver la fiche 60

Fiche 61 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ACC [Administrative Committee on Coordination]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint Inter-Agency Program for the Integration of Women in Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 61

Fiche 62 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Sociology of the Family
  • Political Science (General)
  • Economics
OBS

Khatmandu; February 1977.

Français

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Sociologie de la famille
  • Sciences politiques (Généralités)
  • Économique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Sociología de la familia
  • Ciencias políticas (Generalidades)
  • Economía
Conserver la fiche 62

Fiche 63 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Demography
OBS

Held for Asia, Far East, Africa & Latin America.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Demografía
Conserver la fiche 63

Fiche 64 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

tenth session

Terme(s)-clé(s)
  • Joint United Nations Information Committee-Non-governmental Program Group on Women and Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques
Terme(s)-clé(s)
  • Groupe des programmes pour les femmes et le développement du Comité commun de l'information des Nations Unies-organisations non gouvernementales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Terme(s)-clé(s)
  • Grupo de programas sobre la mujer y el desarrollo del Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales
Conserver la fiche 64

Fiche 65 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology
OBS

UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]/SADCC [South African Development Corporation Committee]; Zimbabwe, April 1984

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 65

Fiche 66 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Commercial Fishing
OBS

Sponsored by the Government of the Philippines in 1995.

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Pêche commerciale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Pesca comercial
Conserver la fiche 66

Fiche 67 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology of the Family
OBS

DTCD [Department of Technical Co-operation for Development].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 67

Fiche 68 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific], May 1994

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 68

Fiche 69 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 69

Fiche 70 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Sociology
OBS

Adopted by FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] Conference. 1989.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Sociología
Conserver la fiche 70

Fiche 71 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Rights and Freedoms

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Droits et libertés

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Derechos y Libertades
Conserver la fiche 71

Fiche 72 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Organization

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques
  • Organisation sociale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Organización social
Conserver la fiche 72

Fiche 73 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Scientific Research
  • Sociology
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]

Terme(s)-clé(s)
  • Joint UNCTAD-INSTRAW Program on the Impact of Technical Development on the Advancement of Women

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Recherche scientifique
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Investigación científica
  • Sociología
OBS

UNCTAD [Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo] INSTRAW [Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer]

Conserver la fiche 73

Fiche 74 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Sociology of the Family
  • Urban Housing
OBS

UNCHS [United Nations Center for Human Settlements] programme.

Terme(s)-clé(s)
  • Women in Human Settlements Development Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sociologie de la famille
  • Habitation et logement (Urbanisme)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Sociología de la familia
  • Viviendas (Urbanismo)
Conserver la fiche 74

Fiche 75 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Statistics
  • Sociology of the Family
OBS

DTCD [Department of Technical Cooperation for Development]; Praia, Cape Verde, November 1985.

Français

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Statistique
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Estadística
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 75

Fiche 76 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
  • Sociology
OBS

SAARC [South Asian Association for Regional Cooperation]. Second meeting. Islamabad. June 1990.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
  • Sociología
Conserver la fiche 76

Fiche 77 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Sociology
  • Economic Co-operation and Development
OBS

In reference to the Commonwealth Heads of Government.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Sociologie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Sociología
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 77

Fiche 78 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Sociology of the Family
OBS

Andean Parliament theme for its May 1992 meeting in Caracas.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 78

Fiche 79 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Scientific Research
  • Training of Personnel
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Proposed for the Arab region. UNDP [United Nations Development Programme] (RBASE)/UNFPA [United Nations Population Fund]/AGFUND [Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Recherche scientifique
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Investigación científica
  • Capacitación del personal
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 79

Fiche 80 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology
OBS

JUNIC's Working Group on Development Education. JUNIC [Joint United Nations Information Committee] NGO [Non-Governmental Organization]

Terme(s)-clé(s)
  • JUNIC-NGO Sub-Group on Women and Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie
OBS

CCINU [Comité commun de l'information des Nations Unies] ONG [organisation non gouvernementale]

Terme(s)-clé(s)
  • Sous-Groupe CCINU-ONG sur les femmes et le développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 80

Fiche 81 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Social Organization
  • Economic Planning
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Organized jointly by INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women]/ILPES [Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning]/ECLAC [Economic Commission for Latin America and the Caribbean] and co-sponsored by CELADE [Latin American Demographic Centre] and UNIFEM [United Nations Development Fund for Women].

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Organisation sociale
  • Planification économique
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Organización social
  • Planificación económica
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 81

Fiche 82 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
Conserver la fiche 82

Fiche 83 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Conferences and Colloquia: Organization
  • Rights and Freedoms
  • Economic Co-operation and Development

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Organisation de congrès et de conférences
  • Droits et libertés
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Organización de conferencias y coloquios
  • Derechos y Libertades
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 83

Fiche 84 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Economic Co-operation and Development
  • Sociology
OBS

In reference to the Commonwealth Heads of Government.

Terme(s)-clé(s)
  • Secretariat's Women and Development Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Sociología
Conserver la fiche 84

Fiche 85 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • Political Science
  • Sociology
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Nepal, 1977

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Coopération et développement économiques
  • Sciences politiques
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ciencias políticas
  • Sociología
Conserver la fiche 85

Fiche 86 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Sociology
OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization].

Terme(s)-clé(s)
  • Special Advisor to the Director-General on Women, Gender and Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Sociologie
Terme(s)-clé(s)
  • Conseillère spéciale du Directeur général en matière de femmes, genre et développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Sociología
Conserver la fiche 86

Fiche 87 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology
OBS

Teheran.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología
Conserver la fiche 87

Fiche 88 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology of the Family
OBS

DTCD [Department of Technical Co-operation for Development].

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie de la famille

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología de la familia
Conserver la fiche 88

Fiche 89 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Economic Co-operation and Development
  • Social Movements
Terme(s)-clé(s)
  • Program of Concerted International Action to Promote the Advancement of Women and Their Integration in Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Coopération et développement économiques
  • Mouvements sociaux

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Movimientos sociales
Conserver la fiche 89

Fiche 90 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Operations Research and Management
  • Demography
OBS

Source: UNCHS [United Nations Centre for Human Settlements: Habitat].

Terme(s)-clé(s)
  • Program on Women in Human Settlements Development and Management

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Démographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Investigación y gestión operacionales
  • Demografía
Conserver la fiche 90

Fiche 91 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Rights and Freedoms
  • Economic Co-operation and Development
OBS

JUNIC's Working Group on Development Education. Established 1980 JUNIC [Joint United Nations Information Committee] NGO [non-governmental organization]

Terme(s)-clé(s)
  • JUNIC-NGO Sub-Group on Women and Development

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droits et libertés
  • Coopération et développement économiques
OBS

CCINU [Comité commun de l'information des Nations Unies] ONG [organisation non gouvernementale]

Terme(s)-clé(s)
  • Sous-Groupe CCINU-ONG sur les femmes et le développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Derechos y Libertades
  • Cooperación y desarrollo económicos
OBS

CMINU [Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas] ONG [organización no gubernamental]

Conserver la fiche 91

Fiche 92 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology
OBS

AGFUND [Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations]/UNFPA [United Nations Population Fund]/UNDP [United Nations Development Programme]/IPPF [International Planned Parenthood Federation]. Proposed.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Sociología
Conserver la fiche 92

Fiche 93 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]/Canada/Netherlands/Norway, Niamey, 29-31 January 1990.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 93

Fiche 94 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Sociology
  • Environment
OBS

UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]. June, 1992. Appointed. Aims to solve mainstream gender issues within the UNCED process.

Terme(s)-clé(s)
  • Special Advisor on Women, Environment and Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Sociologie
  • Environnement
Terme(s)-clé(s)
  • Conseillère spéciale pour les femmes, l'environnement et le développement

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Sociología
  • Medio ambiente
Conserver la fiche 94

Fiche 95 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Food Industries
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Committee on Food Aid Policies and Programmes/World Food Programme

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Industrie de l'alimentation
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Industria alimentaria
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 95

Fiche 96 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Sociology of the Family
  • Trade
Terme(s)-clé(s)
  • Women in Trade Development Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sociologie de la famille
  • Commerce

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
  • Sociología de la familia
  • Comercio
Conserver la fiche 96

Fiche 97 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Sociology
OBS

Amman, Jordan. April 26-28, 1993. Also seen as: Regional and National Conference on Arab Women and Sustainable Development.

Terme(s)-clé(s)
  • Regional and National Conference on Arab Women and Sustainable Development

Français

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Sociología
Conserver la fiche 97

Fiche 98 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
Conserver la fiche 98

Fiche 99 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Demography
  • Sociology

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Démographie
  • Sociologie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Demografía
  • Sociología
Conserver la fiche 99

Fiche 100 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Demography
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNFPA [United Nations Population Fund]; Basseterre, St. Christopher and Nevis, November 1983.

Français

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Démographie
  • Coopération et développement économiques

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Demografía
  • Cooperación y desarrollo económicos
Conserver la fiche 100

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :