TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMEN ENVIRONMENT DEVELOPMENT [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Women, Environment and Development Group
1, fiche 1, Anglais, Women%2C%20Environment%20and%20Development%20Group
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, fiche 1, Anglais, - Women%2C%20Environment%20and%20Development%20Group
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe des femmes, de l'environnement et du développement
1, fiche 1, Français, Groupe%20des%20femmes%2C%20de%20l%27environnement%20et%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, fiche 1, Français, - Groupe%20des%20femmes%2C%20de%20l%27environnement%20et%20du%20d%C3%A9veloppement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de la Mujer, el Medio Ambiente y el Desarrollo
1, fiche 1, Espagnol, Grupo%20de%20la%20Mujer%2C%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, fiche 1, Espagnol, - Grupo%20de%20la%20Mujer%2C%20el%20Medio%20Ambiente%20y%20el%20Desarrollo
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Women, Environment and Development 1, fiche 2, Anglais, Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The shift from a "Women in Development" (WID) discourse to a "Women, Environment and Development" (WED) discourse which took place in the late 1980s and early 1990s, is significant in that it opens up a space for questioning the developmental enterprise itself. It also signals a more critical attitude towards modernity and the modernizing process. 2, fiche 2, Anglais, - Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Femmes, environnement et développement 1, fiche 2, Français, Femmes%2C%20environnement%20et%20d%C3%A9veloppement
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Women and Environment Education and Development Foundation
1, fiche 3, Anglais, The%20Women%20and%20Environment%20Education%20and%20Development%20Foundation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WEED Foundation 2, fiche 3, Anglais, WEED%20Foundation
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Toronto, Ontario. 1, fiche 3, Anglais, - The%20Women%20and%20Environment%20Education%20and%20Development%20Foundation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- The Women and Environment Education and Development Foundation
1, fiche 3, Français, The%20Women%20and%20Environment%20Education%20and%20Development%20Foundation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- WEED Foundation 2, fiche 3, Français, WEED%20Foundation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, fiche 3, Français, - The%20Women%20and%20Environment%20Education%20and%20Development%20Foundation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Financial Institutions
- Sociology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc United Nations and Financial Institutions Working Group on Women, Environment and Development 1, fiche 4, Anglais, Ad%20Hoc%20United%20Nations%20and%20Financial%20Institutions%20Working%20Group%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- UNFIWG 2, fiche 4, Anglais, UNFIWG
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women],UNAPA, UNSO, DESIPA DDSM, INTRA; met 6 Aug 93, New York. 2, fiche 4, Anglais, - Ad%20Hoc%20United%20Nations%20and%20Financial%20Institutions%20Working%20Group%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Institutions financières
- Sociologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe spécial de travail sur les femmes et le développement constitué conjointement par l'ONU et les institutions financières
1, fiche 4, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20de%20travail%20sur%20les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20constitu%C3%A9%20conjointement%20par%20l%27ONU%20et%20les%20institutions%20financi%C3%A8res
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ONU [Organisation des Nations Unies] 2, fiche 4, Français, - Groupe%20sp%C3%A9cial%20de%20travail%20sur%20les%20femmes%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20constitu%C3%A9%20conjointement%20par%20l%27ONU%20et%20les%20institutions%20financi%C3%A8res
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Instituciones financieras
- Sociología
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo Especial de las Naciones Unidas y las instituciones financieras sobre la mujer en el desarrollo
1, fiche 4, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20Especial%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20y%20las%20instituciones%20financieras%20sobre%20la%20mujer%20en%20el%20desarrollo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Sociology
- Environment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Special Adviser on Women, Environment and Development 1, fiche 5, Anglais, Special%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/UNCED [United Nations Conference on Environment and Development]. June, 1992. Appointed. Aims to solve mainstream gender issues within the UNCED process. 1, fiche 5, Anglais, - Special%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Special Advisor on Women, Environment and Development
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sociologie
- Environnement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conseiller spécial pour les femmes, l'environnement et le développement
1, fiche 5, Français, Conseiller%20sp%C3%A9cial%20pour%20les%20femmes%2C%20l%27environnement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Conseillère spéciale pour les femmes, l'environnement et le développement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Sociología
- Medio ambiente
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Asesor especial sobre la mujer, el medio ambiente y el desarrollo
1, fiche 5, Espagnol, Asesor%20especial%20sobre%20la%20mujer%2C%20el%20medio%20ambiente%20y%20el%20desarrollo
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Position Titles
- Sociology of the Family
- Environment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Senior Adviser on Women, Environment and Development 1, fiche 6, Anglais, Senior%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]/UN Conference on Environment and Development secretariat. 1, fiche 6, Anglais, - Senior%20Adviser%20on%20Women%2C%20Environment%20and%20Development
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Senior Advisor on Women, Environment and Development
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de postes
- Sociologie de la famille
- Environnement
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Conseillère principale pour les questions relatives aux femmes, à l'environnement et au développement
1, fiche 6, Français, Conseill%C3%A8re%20principale%20pour%20les%20questions%20relatives%20aux%20femmes%2C%20%C3%A0%20l%27environnement%20et%20au%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Conseiller principal pour les questions relatives aux femmes, à l'environnement et au développement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Sociología de la familia
- Medio ambiente
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Asesor especial sobre el tema de la mujer, el medio ambiente y el desarrollo
1, fiche 6, Espagnol, Asesor%20especial%20sobre%20el%20tema%20de%20la%20mujer%2C%20el%20medio%20ambiente%20y%20el%20desarrollo
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-10-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- WEDNEWS : a newsletter of the Women, Environment, and Development Network
1, fiche 7, Anglais, WEDNEWS%20%3A%20a%20newsletter%20of%20the%20Women%2C%20Environment%2C%20and%20Development%20Network
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- WEDNEWS 1, fiche 7, Anglais, WEDNEWS
correct, Canada
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 7, La vedette principale, Français
- WEDNEWS: a newsletter of the Women, Environment, and Development Network
1, fiche 7, Français, WEDNEWS%3A%20a%20newsletter%20of%20the%20Women%2C%20Environment%2C%20and%20Development%20Network
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- WEDNEWS 1, fiche 7, Français, WEDNEWS
correct, international
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, fiche 7, Français, - WEDNEWS%3A%20a%20newsletter%20of%20the%20Women%2C%20Environment%2C%20and%20Development%20Network
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-08-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Women, Environment and Development Network
1, fiche 8, Anglais, Women%2C%20Environment%20and%20Development%20Network
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- WEDNET 2, fiche 8, Anglais, WEDNET
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Women, Environment and Development Network
1, fiche 8, Français, Women%2C%20Environment%20and%20Development%20Network
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
- WEDNET 2, fiche 8, Français, WEDNET
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, fiche 8, Français, - Women%2C%20Environment%20and%20Development%20Network
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Renseignement trouvé dans DOBIS. 4, fiche 8, Français, - Women%2C%20Environment%20and%20Development%20Network
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :