TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMENS GROUP [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Outreach Abuse Prevention (Oshawa) Inc.
1, fiche 1, Anglais, Outreach%20Abuse%20Prevention%20%28Oshawa%29%20Inc%2E
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Outreach Abuse Prevention 2, fiche 1, Anglais, Outreach%20Abuse%20Prevention
correct, Ontario
- Outreach Child Abuse Prevention & Education 2, fiche 1, Anglais, Outreach%20Child%20Abuse%20Prevention%20%26%20Education
ancienne désignation, correct, Ontario
- Outreach a Women's Action Group 2, fiche 1, Anglais, Outreach%20a%20Women%27s%20Action%20Group
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Outreach Abuse Prevention (Oshawa) Inc.
1, fiche 1, Français, Outreach%20Abuse%20Prevention%20%28Oshawa%29%20Inc%2E
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Outreach Abuse Prevention 2, fiche 1, Français, Outreach%20Abuse%20Prevention
correct, Ontario
- Outreach Child Abuse Prevention & Education 2, fiche 1, Français, Outreach%20Child%20Abuse%20Prevention%20%26%20Education
ancienne désignation, correct, Ontario
- Outreach a Women's Action Group 2, fiche 1, Français, Outreach%20a%20Women%27s%20Action%20Group
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé auprès de l'organisme. 3, fiche 1, Français, - Outreach%20Abuse%20Prevention%20%28Oshawa%29%20Inc%2E
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario Women's Reference Group 1, fiche 2, Anglais, Ontario%20Women%27s%20Reference%20Group
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Rassemblement des Ontariennes pour la formation et l'adaptation de la main-d'œuvre 1, fiche 2, Français, Rassemblement%20des%20Ontariennes%20pour%20la%20formation%20et%20l%27adaptation%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-12-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Social Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- women's group
1, fiche 3, Anglais, women%27s%20group
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- women’s organization 1, fiche 3, Anglais, women%26rsquo%3Bs%20organization
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation sociale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organisation féminine
1, fiche 3, Français, organisation%20f%C3%A9minine
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- organisation de femmes 1, fiche 3, Français, organisation%20de%20femmes
correct, nom féminin
- groupe de femmes 1, fiche 3, Français, groupe%20de%20femmes
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organización social
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- organización de mujeres
1, fiche 3, Espagnol, organizaci%C3%B3n%20de%20mujeres
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- organización femenina 2, fiche 3, Espagnol, organizaci%C3%B3n%20femenina
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-05-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Aboriginal Law
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Women's Health and Healing Research Group
1, fiche 4, Anglais, Aboriginal%20Women%27s%20Health%20and%20Healing%20Research%20Group
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AWHHRG 1, fiche 4, Anglais, AWHHRG
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Aboriginal Women's Health and Healing Research Group (AWHHRG) is a national network of First Nations, Métis and Inuit women researchers interested in community-based research focused on the health and healing of Aboriginal women, their families and communities. The AWHHRG receives financial support from the Women's Health Contribution Program, Health Canada and is working toward the establishment of a Centre of Excellence for Aboriginal Women's Health and Healing. 1, fiche 4, Anglais, - Aboriginal%20Women%27s%20Health%20and%20Healing%20Research%20Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droit autochtone
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de recherche sur la santé et la guérison des femmes autochtones
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20gu%C3%A9rison%20des%20femmes%20autochtones
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- GRSGFA 1, fiche 4, Français, GRSGFA
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Groupe de recherche sur la santé et la guérison des femmes autochtones (GRSGFA) est un réseau national de chercheuses des Premières nations et de chercheuses métisses et inuites intéressées par la recherche communautaire dans les domaines de la santé et de la guérison des femmes autochtones, de leur famille et de leur communauté. Le GRSGFA reçoit une aide financière du Programme de contribution pour la santé des femmes de Santé Canada et travaille à l'établissement d'un Centre d'excellence pour la santé et la guérison des femmes autochtones. 1, fiche 4, Français, - Groupe%20de%20recherche%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20gu%C3%A9rison%20des%20femmes%20autochtones
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-07-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Coalition of Women's Group
1, fiche 5, Anglais, Coalition%20of%20Women%27s%20Group
Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Coalition des groupes de femmes
1, fiche 5, Français, Coalition%20des%20groupes%20de%20femmes
nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1999-06-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Senior Advisory Group on Women's Issues in Education 1, fiche 6, Anglais, Senior%20Advisory%20Group%20on%20Women%27s%20Issues%20in%20Education
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité consultatif sur la condition féminine en éducation
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20condition%20f%C3%A9minine%20en%20%C3%A9ducation
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 6, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20condition%20f%C3%A9minine%20en%20%C3%A9ducation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-02-03
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Native women's group
1, fiche 7, Anglais, Native%20women%27s%20group
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- groupe de femmes autochtones
1, fiche 7, Français, groupe%20de%20femmes%20autochtones
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-01-30
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- National Women's Reference Group on Labour Market Issues
1, fiche 8, Anglais, National%20Women%27s%20Reference%20Group%20on%20Labour%20Market%20Issues
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Groupe national de référence des femmes et la problématique du marché du travail
1, fiche 8, Français, Groupe%20national%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20femmes%20et%20la%20probl%C3%A9matique%20du%20march%C3%A9%20du%20travail
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Women's Empowerment 1, fiche 9, Anglais, Working%20Group%20on%20Women%27s%20Empowerment
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Of the Inter-Agency Task Force for the Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. 1, fiche 9, Anglais, - Working%20Group%20on%20Women%27s%20Empowerment
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'autonomisation des femmes
1, fiche 9, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27autonomisation%20des%20femmes
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre la habilitación de la mujer
1, fiche 9, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20la%20habilitaci%C3%B3n%20de%20la%20mujer
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Meetings
- Economics
- Sociology of the Family
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Measurement of Women's Income and their Participation and Production in the Informal Sector 1, fiche 10, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Measurement%20of%20Women%27s%20Income%20and%20their%20Participation%20and%20Production%20in%20the%20Informal%20Sector
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organized by the Statistical Office & INSTRAW [International Research and Training Institute for the Advancement of Women], at Santo Domingo, 13-17 Oct 86. 1, fiche 10, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Measurement%20of%20Women%27s%20Income%20and%20their%20Participation%20and%20Production%20in%20the%20Informal%20Sector
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Réunions
- Économique
- Sociologie de la famille
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe d'experts sur l'évaluation du revenu, de la participation et de la production des femmes dans le secteur non structuré
1, fiche 10, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20du%20revenu%2C%20de%20la%20participation%20et%20de%20la%20production%20des%20femmes%20dans%20le%20secteur%20non%20structur%C3%A9
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Economía
- Sociología de la familia
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo de Expertos sobre la medición de los ingresos de las mujeres y su participación y producción en el sector no estructurado
1, fiche 10, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20la%20medici%C3%B3n%20de%20los%20ingresos%20de%20las%20mujeres%20y%20su%20participaci%C3%B3n%20y%20producci%C3%B3n%20en%20el%20sector%20no%20estructurado
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
- War and Peace (International Law)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Expert Group Meeting on Women's Contribution to a Culture of Peace 1, fiche 11, Anglais, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Women%27s%20Contribution%20to%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Manila, 25-28 April 1995; organized by UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] and the Division for the Advancement of Women. 1, fiche 11, Anglais, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Women%27s%20Contribution%20to%20a%20Culture%20of%20Peace
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
- Guerre et paix (Droit international)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe d'experts sur la contribution des femmes à une culture de la paix
1, fiche 11, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20la%20contribution%20des%20femmes%20%C3%A0%20une%20culture%20de%20la%20paix
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Reunión de un Grupo de Expertos sobre la Contribución de las Mujeres a la Cultura de Paz
1, fiche 11, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20de%20un%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20la%20Contribuci%C3%B3n%20de%20las%20Mujeres%20a%20la%20Cultura%20de%20Paz
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Working Group on the Draft Programme of Activities for International Women's Year 1, fiche 12, Anglais, Working%20Group%20on%20the%20Draft%20Programme%20of%20Activities%20for%20International%20Women%27s%20Year
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Commission on the Status of Women; 1975 1, fiche 12, Anglais, - Working%20Group%20on%20the%20Draft%20Programme%20of%20Activities%20for%20International%20Women%27s%20Year
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Working Group on the Draft Program of Activities for International Women's Year
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Groupe de travail chargé d'étudier le projet de programme d'activités pour l'Année internationale de la femme
1, fiche 12, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20le%20projet%20de%20programme%20d%27activit%C3%A9s%20pour%20l%27Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20femme
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Trabajo sobre el proyecto de programa de actividades para el Año Internacional de la Mujer
1, fiche 12, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20el%20proyecto%20de%20programa%20de%20actividades%20para%20el%20A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Mujer
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1996-06-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Women's Health
1, fiche 13, Anglais, Working%20Group%20on%20Women%27s%20Health
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada. 1, fiche 13, Anglais, - Working%20Group%20on%20Women%27s%20Health
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- WGWH
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur la santé des femmes
1, fiche 13, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- GTSF
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1996-03-08
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Federal/Provincial/Territorial Working Group on Women's Health
1, fiche 14, Anglais, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Working%20Group%20on%20Women%27s%20Health
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Established in 1988. 1, fiche 14, Anglais, - Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Working%20Group%20on%20Women%27s%20Health
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la santé des femmes
1, fiche 14, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes
correct, Canada
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Mis sur pied en 1988. 1, fiche 14, Français, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20la%20sant%C3%A9%20des%20femmes
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Social Movements
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Ottawa and Area Women's Training and Education Group 1, fiche 15, Anglais, Ottawa%20and%20Area%20Women%27s%20Training%20and%20Education%20Group
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Mouvements sociaux
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Groupe pour la formation et l'éducation des femmes de la région d'Ottawa 1, fiche 15, Français, Groupe%20pour%20la%20formation%20et%20l%27%C3%A9ducation%20des%20femmes%20de%20la%20r%C3%A9gion%20d%27Ottawa
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1995-02-28
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Movements
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- National Women's Reference Group 1, fiche 16, Anglais, National%20Women%27s%20Reference%20Group
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Mouvements sociaux
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Groupe national de référence des femmes 1, fiche 16, Français, Groupe%20national%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20femmes
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1995-01-03
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Black Professional Women's Group of Nova Scotia 1, fiche 17, Anglais, Black%20Professional%20Women%27s%20Group%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Black Professional Women's Group of Nova Scotia 1, fiche 17, Français, Black%20Professional%20Women%27s%20Group%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu au Black Cultural Centre for Nova Scotia situé à Dartmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 17, Français, - Black%20Professional%20Women%27s%20Group%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1994-10-27
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- women's group 1, fiche 18, Anglais, women%27s%20group
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Fiche 18, La vedette principale, Français
- groupe de défense des droits des femmes
1, fiche 18, Français, groupe%20de%20d%C3%A9fense%20des%20droits%20des%20femmes
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1994-07-14
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Legal Profession: Organization
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Women's Lawyers Group 1, fiche 19, Anglais, Women%27s%20Lawyers%20Group
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation de la profession (Droit)
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Groupe des femmes juristes
1, fiche 19, Français, Groupe%20des%20femmes%20juristes
nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1992-02-24
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Women's Employment Group
1, fiche 20, Anglais, Women%27s%20Employment%20Group
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Groupe de l'emploi des femmes
1, fiche 20, Français, Groupe%20de%20l%27emploi%20des%20femmes
correct
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 20, Français, - Groupe%20de%20l%27emploi%20des%20femmes
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sociology of Women
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Women's Interest Group of Ottawa-South
1, fiche 21, Anglais, Women%27s%20Interest%20Group%20of%20Ottawa%2DSouth
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sociologie des femmes
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Women's Interest Group of Ottawa-South
1, fiche 21, Français, Women%27s%20Interest%20Group%20of%20Ottawa%2DSouth
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 21, Français, - Women%27s%20Interest%20Group%20of%20Ottawa%2DSouth
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1986-02-28
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Philosophy and Religion
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Ecumenical Women's Group of Edmonton
1, fiche 22, Anglais, Ecumenical%20Women%27s%20Group%20of%20Edmonton
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Philosophie et religion
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Ecumenical Women's Group of Edmonton
1, fiche 22, Français, Ecumenical%20Women%27s%20Group%20of%20Edmonton
correct
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :