TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMENS INTERNATIONAL NETWORK [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- Rights and Freedoms
- Social Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
1, fiche 1, Anglais, Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GROOTS 1, fiche 1, Anglais, GROOTS
international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Global network of grass-roots organizations concerned with leadership support and community development. Supported by UNIFEM [United Nations Development Fund for Women]. UNDP [United Nations Development Programme] project. Also seen as: International Women's Grassroots Network; Grassroots Women Organizing Themselves Together International. 1, fiche 1, Anglais, - Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Women's Grassroots Network
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Droits et libertés
- Organisation sociale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
1, fiche 1, Français, Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GROOTS 1, fiche 1, Français, GROOTS
nom féminin, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aussi appelé : Réseau international pour les activités des femmes au niveau de la communauté; Grassroots Women Organizing Themselves Together International. 1, fiche 1, Français, - Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Réseau international pour les activités des femmes au niveau de la communauté
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Derechos y Libertades
- Organización social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Grass-roots Organizations Operating Together in Sisterhood
1, fiche 1, Espagnol, Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- GROOTS 1, fiche 1, Espagnol, GROOTS
nom féminin, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Intercambiable con: Red internacional de organizaciones femeninas populares; Grassroots Women Organizing Themselves Together International. 1, fiche 1, Espagnol, - Grass%2Droots%20Organizations%20Operating%20Together%20in%20Sisterhood
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Red internacional de organizaciones femeninas populares
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Social Movements
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Women's Grassroots Network 1, fiche 2, Anglais, International%20Women%27s%20Grassroots%20Network
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GROOTS 1, fiche 2, Anglais, GROOTS
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNDP [United Nations Development Programme] project. Also seen as: Grassroots Women Organizing Themselves Together International; Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood. 1, fiche 2, Anglais, - International%20Women%27s%20Grassroots%20Network
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Grassroots Organizations Operating Together in Sisterhood
- Grassroots Women Organizing Themselves Together International
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Mouvements sociaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau international pour les activités des femmes au niveau de la communauté
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20international%20pour%20les%20activit%C3%A9s%20des%20femmes%20au%20niveau%20de%20la%20communaut%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Movimientos sociales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Red internacional de organizaciones femeninas populares
1, fiche 2, Espagnol, Red%20internacional%20de%20organizaciones%20femeninas%20populares
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Women's International Network
1, fiche 3, Anglais, Women%27s%20International%20Network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WIN 1, fiche 3, Anglais, WIN
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Women's International Network
1, fiche 3, Français, Women%27s%20International%20Network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- WIN 1, fiche 3, Français, WIN
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Réseau féminin international n'est pas une traduction française officielle 1, fiche 3, Français, - Women%27s%20International%20Network
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-03-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Women's Public Health Network
1, fiche 4, Anglais, International%20Women%27s%20Public%20Health%20Network
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WIPHN 1, fiche 4, Anglais, WIPHN
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Women's International Public Health Network 1, fiche 4, Anglais, Women%27s%20International%20Public%20Health%20Network
correct, voir observation
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Also referred to as Women's International Public Health Network 1, fiche 4, Anglais, - International%20Women%27s%20Public%20Health%20Network
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 4, La vedette principale, Français
- International Women's Public Health Network
1, fiche 4, Français, International%20Women%27s%20Public%20Health%20Network
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- WIPHN 1, fiche 4, Français, WIPHN
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-12-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Women’s Network of the World Federation for Mental Health
1, fiche 5, Anglais, Women%26rsquo%3Bs%20Network%20of%20the%20World%20Federation%20for%20Mental%20Health
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- World Federation for Mental Health Women’s Network 1, fiche 5, Anglais, World%20Federation%20for%20Mental%20Health%20Women%26rsquo%3Bs%20Network
correct
- WFMH Women's International Network 1, fiche 5, Anglais, WFMH%20Women%27s%20International%20Network
correct
- International Network of Women Concerned about Women's Mental Health 1, fiche 5, Anglais, International%20Network%20of%20Women%20Concerned%20about%20Women%27s%20Mental%20Health
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Currently referred to also as : World Federation for Mental Health Women's Network and WFMH Women's International Network 1, fiche 5, Anglais, - Women%26rsquo%3Bs%20Network%20of%20the%20World%20Federation%20for%20Mental%20Health
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Women's Network of the World Federation for Mental Health
1, fiche 5, Français, Women%27s%20Network%20of%20the%20World%20Federation%20for%20Mental%20Health
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- International Network of Women Concerned about Women's Mental Health 1, fiche 5, Français, International%20Network%20of%20Women%20Concerned%20about%20Women%27s%20Mental%20Health
ancienne désignation, correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :