TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMENS ORGANIZATION [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aboriginal Law
- Sociology of Women
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indigenous women's organization
1, fiche 1, Anglais, indigenous%20women%27s%20organization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indigenous women’s organizations can submit alternative reports to those presented by States to present theirperspective on their country’s compliance with the treaty. 1, fiche 1, Anglais, - indigenous%20women%27s%20organization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit autochtone
- Sociologie des femmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisation de femmes autochtones
1, fiche 1, Français, organisation%20de%20femmes%20autochtones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les organisations de femmes autochtones peuvent présenter des rapports parallèles à ceux présentés par les États dans lesquels ils vivent et faire valoir leur version de l’application du traité. 1, fiche 1, Français, - organisation%20de%20femmes%20autochtones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Organization
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Associated Country Women of the World
1, fiche 2, Anglais, Associated%20Country%20Women%20of%20the%20World
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACWW 1, fiche 2, Anglais, ACWW
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Liaison Committee of Rural Women’s and Homemaker’s Organizations 2, fiche 2, Anglais, Liaison%20Committee%20of%20Rural%20Women%26rsquo%3Bs%20and%20Homemaker%26rsquo%3Bs%20Organizations
ancienne désignation, correct, international
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
First title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 2, Anglais, - Associated%20Country%20Women%20of%20the%20World
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Liaison Committee of Rural Women's and Homemaker's Organization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Organisation sociale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Union mondiale des femmes rurales
1, fiche 2, Français, Union%20mondiale%20des%20femmes%20rurales
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UMFR 1, fiche 2, Français, UMFR
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Liaison Committee of Rural Women's and Homemaker's Organizations 2, fiche 2, Français, Liaison%20Committee%20of%20Rural%20Women%27s%20and%20Homemaker%27s%20Organizations
ancienne désignation, correct, nom masculin, international
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 2, Français, - Union%20mondiale%20des%20femmes%20rurales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Organización social
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Mundial de Mujeres Rurales
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Mundial%20de%20Mujeres%20Rurales
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- AMMR 1, fiche 2, Espagnol, AMMR
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-12-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Social Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- women’s group
1, fiche 3, Anglais, women%26rsquo%3Bs%20group
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- women's organization 1, fiche 3, Anglais, women%27s%20organization
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation sociale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- organisation féminine
1, fiche 3, Français, organisation%20f%C3%A9minine
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- organisation de femmes 1, fiche 3, Français, organisation%20de%20femmes
correct, nom féminin
- groupe de femmes 1, fiche 3, Français, groupe%20de%20femmes
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organización social
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- organización de mujeres
1, fiche 3, Espagnol, organizaci%C3%B3n%20de%20mujeres
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- organización femenina 2, fiche 3, Espagnol, organizaci%C3%B3n%20femenina
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-01-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Women's Environment and Development Organization
1, fiche 4, Anglais, Women%27s%20Environment%20and%20Development%20Organization
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WEDO 1, fiche 4, Anglais, WEDO
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Women's Environment and Development Organization
1, fiche 4, Français, Women%27s%20Environment%20and%20Development%20Organization
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- WEDO 1, fiche 4, Français, WEDO
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par l'organisme. 1, fiche 4, Français, - Women%27s%20Environment%20and%20Development%20Organization
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-02-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Rights and Freedoms
- Labour and Employment
- Military (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Defence Women's Advisory Organization
1, fiche 5, Anglais, Defence%20Women%27s%20Advisory%20Organization
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DWAO 1, fiche 5, Anglais, DWAO
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
As per section 15 of the Employment Equity Act, the employer must consult with members of all designated groups on employment equity issues. Towards this end, on 1 October 1997 the Defence Women's Advisory Organization was created. 2, fiche 5, Anglais, - Defence%20Women%27s%20Advisory%20Organization
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Defence Women's Advisory Organization; DWAO: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 5, Anglais, - Defence%20Women%27s%20Advisory%20Organization
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Defense Women's Advisory Organization
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Droits et libertés
- Travail et emploi
- Militaire (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Organisation consultative des femmes de la Défense
1, fiche 5, Français, Organisation%20consultative%20des%20femmes%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- OCFD 1, fiche 5, Français, OCFD
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Aux termes de l'article 15 de la Loi sur l'équité en matière d'emploi, l'employeur doit consulter les membres de tous les groupes désignés au sujet des questions relatives à l'équité en matière d'emploi. À cette fin, le 1er octobre 1997, l'Organisation consultative des femmes de la Défense a été mise sur pied. 2, fiche 5, Français, - Organisation%20consultative%20des%20femmes%20de%20la%20D%C3%A9fense
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Organisation consultative des femmes de la Défense; OCFD : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, fiche 5, Français, - Organisation%20consultative%20des%20femmes%20de%20la%20D%C3%A9fense
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-10-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- World Union of Catholic Women's Organization(WUCWO) Endowment Fund
1, fiche 6, Anglais, World%20Union%20of%20Catholic%20Women%27s%20Organization%28WUCWO%29%20Endowment%20Fund
correct, Manitoba
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Fonds de dotation de l'Union mondiale des organisations féminines catholiques (UMOFC)
1, fiche 6, Français, Fonds%20de%20dotation%20de%20l%27Union%20mondiale%20des%20organisations%20f%C3%A9minines%20catholiques%20%28UMOFC%29
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Movements
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Pan-African Women's Organization
1, fiche 7, Anglais, Pan%2DAfrican%20Women%27s%20Organization
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- PAWO 1, fiche 7, Anglais, PAWO
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Pan African Women's Organization 2, fiche 7, Anglais, Pan%20African%20Women%27s%20Organization
correct
- AAWC 2, fiche 7, Anglais, AAWC
ancienne désignation, correct
- AAWC 2, fiche 7, Anglais, AAWC
- All African Women’s Conference 2, fiche 7, Anglais, All%20African%20Women%26rsquo%3Bs%20Conference
ancienne désignation, correct
- Conference of African Women 2, fiche 7, Anglais, Conference%20of%20African%20Women
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 3, fiche 7, Anglais, - Pan%2DAfrican%20Women%27s%20Organization
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Mouvements sociaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Organisation panafricaine des femmes
1, fiche 7, Français, Organisation%20panafricaine%20des%20femmes
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- OPF 1, fiche 7, Français, OPF
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Conférence des femmes africaines 2, fiche 7, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20femmes%20africaines
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CFA 2, fiche 7, Français, CFA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CFA 2, fiche 7, Français, CFA
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale tirée du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, fiche 7, Français, - Organisation%20panafricaine%20des%20femmes
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Movimientos sociales
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Organización Panafricana de Mujeres
1, fiche 7, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20Panafricana%20de%20Mujeres
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- OPM 2, fiche 7, Espagnol, OPM
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-08-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Afghan Women's Counselling & Integration Community Support Organization
1, fiche 8, Anglais, Afghan%20Women%27s%20Counselling%20%26%20Integration%20Community%20Support%20Organization
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 2, fiche 8, Anglais, - Afghan%20Women%27s%20Counselling%20%26%20Integration%20Community%20Support%20Organization
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Afghan Women's Counselling & Integration Community Support Organization
1, fiche 8, Français, Afghan%20Women%27s%20Counselling%20%26%20Integration%20Community%20Support%20Organization
correct, Ontario
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 8, Français, - Afghan%20Women%27s%20Counselling%20%26%20Integration%20Community%20Support%20Organization
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-08-17
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Social Organization
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- women's voluntary organization
1, fiche 9, Anglais, women%27s%20voluntary%20organization
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organisation sociale
Fiche 9, La vedette principale, Français
- organisation féminine bénévole
1, fiche 9, Français, organisation%20f%C3%A9minine%20b%C3%A9n%C3%A9vole
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-07-14
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Ontario Immigrant & Visible Minority Women's Organization 1, fiche 10, Anglais, Ontario%20Immigrant%20%26%20Visible%20Minority%20Women%27s%20Organization
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Ontario Immigrant & Visible Minority Women's Organization 1, fiche 10, Français, Ontario%20Immigrant%20%26%20Visible%20Minority%20Women%27s%20Organization
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-05-21
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Indo-Canadian Women's Organization
1, fiche 11, Anglais, Indo%2DCanadian%20Women%27s%20Organization
correct, Saskatchewan
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Indo-Canadian Women's Organization
1, fiche 11, Français, Indo%2DCanadian%20Women%27s%20Organization
correct, Saskatchewan
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Organization
- Anthropology
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Women's Organization 1, fiche 12, Anglais, Aboriginal%20Women%27s%20Organization
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation sociale
- Anthropologie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Organisation de femmes indigènes
1, fiche 12, Français, Organisation%20de%20femmes%20indig%C3%A8nes
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Organización social
- Antropología
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Organización de Mujeres Aborígenes
1, fiche 12, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20de%20Mujeres%20Abor%C3%ADgenes
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Islamism
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Muslim Women's Organization 1, fiche 13, Anglais, Muslim%20Women%27s%20Organization
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Mahométisme
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Organisation des femmes musulmanes
1, fiche 13, Français, Organisation%20des%20femmes%20musulmanes
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Islamismo
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Organización de Mujeres Musulmanas
1, fiche 13, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20de%20Mujeres%20Musulmanas
nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-06-09
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Canadian African Women's Organization
1, fiche 14, Anglais, Canadian%20African%20Women%27s%20Organization
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Located in Ottawa, Ontario. 1, fiche 14, Anglais, - Canadian%20African%20Women%27s%20Organization
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 14, Anglais, - Canadian%20African%20Women%27s%20Organization
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Canadian African Women's Organization
1, fiche 14, Français, Canadian%20African%20Women%27s%20Organization
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Ottawa (Ontario). 1, fiche 14, Français, - Canadian%20African%20Women%27s%20Organization
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Renseignement vérifié auprès de l'organisme. 2, fiche 14, Français, - Canadian%20African%20Women%27s%20Organization
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1993-04-22
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Women’s International Zionist Organisation
1, fiche 15, Anglais, Women%26rsquo%3Bs%20International%20Zionist%20Organisation
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- WIZO 2, fiche 15, Anglais, WIZO
correct, international
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Women's International Zionist Organization
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Organisation internationale des femmes sionistes
1, fiche 15, Français, Organisation%20internationale%20des%20femmes%20sionistes
correct
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1992-09-21
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Pan African Women's Organization
1, fiche 16, Anglais, Pan%20African%20Women%27s%20Organization
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
- PAWO 1, fiche 16, Anglais, PAWO
correct
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- All African Women’s Conference 1, fiche 16, Anglais, All%20African%20Women%26rsquo%3Bs%20Conference
ancienne désignation, correct
- AAWC 1, fiche 16, Anglais, AAWC
ancienne désignation, correct
- AAWC 1, fiche 16, Anglais, AAWC
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Organisation panafricaine des femmes
1, fiche 16, Français, Organisation%20panafricaine%20des%20femmes
correct, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
- OPF 1, fiche 16, Français, OPF
correct, nom féminin
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Conférence des femmes africaines 1, fiche 16, Français, Conf%C3%A9rence%20des%20femmes%20africaines
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CFA 1, fiche 16, Français, CFA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- CFA 1, fiche 16, Français, CFA
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1990-02-12
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Canadian Farm Women's Organization
1, fiche 17, Anglais, Canadian%20Farm%20Women%27s%20Organization
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Agriculture Canada 1, fiche 17, Anglais, - Canadian%20Farm%20Women%27s%20Organization
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Organisme canadien des agricultrices
1, fiche 17, Français, Organisme%20canadien%20des%20agricultrices
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :