TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOMENS RESOURCE CENTRE [12 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- Indigenous Sociology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Native Women's Resource Centre of Toronto
1, fiche 1, Anglais, Native%20Women%27s%20Resource%20Centre%20of%20Toronto
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NWRCT 1, fiche 1, Anglais, NWRCT
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Native Women's Resource Centre of Toronto provides a safe and welcoming environment for all Indigenous women and their children in the Greater Toronto Area. 1, fiche 1, Anglais, - Native%20Women%27s%20Resource%20Centre%20of%20Toronto
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Native Women’s Resource Center of Toronto
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
- Sociologie des Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Native Women's Resource Centre of Toronto
1, fiche 1, Français, Native%20Women%27s%20Resource%20Centre%20of%20Toronto
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NWRCT 1, fiche 1, Français, NWRCT
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Native Women's Resource Center of Toronto
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités del sector privado
- Servicios sociales y trabajo social
- Sociología indígena
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Centro de Recursos de Mujeres Aborígenes
1, fiche 1, Espagnol, Centro%20de%20Recursos%20de%20Mujeres%20Abor%C3%ADgenes
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En el contexto canadiense, el término "aborigen" incluye a los indígenas, a los inuits y a los métis. 2, fiche 1, Espagnol, - Centro%20de%20Recursos%20de%20Mujeres%20Abor%C3%ADgenes
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Women
- Social Services and Social Work
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- The Lotus Centre
1, fiche 2, Anglais, The%20Lotus%20Centre
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Central Nova Women's Resource Centre 2, fiche 2, Anglais, Central%20Nova%20Women%27s%20Resource%20Centre
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
- CNWRC 3, fiche 2, Anglais, CNWRC
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
- CNWRC 3, fiche 2, Anglais, CNWRC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Lotus Centre is committed to providing services that are responsive to community and client needs[.] Using a collaborative approach with [its] partners, [it] promotes positive social change for the advancement of all girls and women. 4, fiche 2, Anglais, - The%20Lotus%20Centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- The Lotus Center
- Central Nova Women’s Resource Center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sociologie des femmes
- Services sociaux et travail social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- The Lotus Centre
1, fiche 2, Français, The%20Lotus%20Centre
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Central Nova Women's Resource Centre 2, fiche 2, Français, Central%20Nova%20Women%27s%20Resource%20Centre
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
- CNWRC 3, fiche 2, Français, CNWRC
ancienne désignation, correct, Nouvelle-Écosse
- CNWRC 3, fiche 2, Français, CNWRC
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- The Lotus Center
- Central Nova Women's Resource Center
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Problems
- Sociology of Women
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Golden Women’s Centre Society
1, fiche 3, Anglais, Golden%20Women%26rsquo%3Bs%20Centre%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GWRC 1, fiche 3, Anglais, GWRC
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Golden Women's Resource Centre 1, fiche 3, Anglais, Golden%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Golden Women's Centre Society is a registered non-profit charity, dedicated to the safety and empowerment of women. The GWRC provides a secure environment, support, information and resources and sense of community. The Society also provides outreach services, education and advocacy for women and the issues that affect them. 1, fiche 3, Anglais, - Golden%20Women%26rsquo%3Bs%20Centre%20Society
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Golden Women’s Center Society
- Golden Women’s Resource Center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Problèmes sociaux
- Sociologie des femmes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Golden Women's Centre Society
1, fiche 3, Français, Golden%20Women%27s%20Centre%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
- GWRC 1, fiche 3, Français, GWRC
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Golden Women's Resource Centre 1, fiche 3, Français, Golden%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Golden Women's Center Society
- Golden Women's Resource Center
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-01-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology (General)
- Sociology of Women
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asian Women's Resource Centre for Culture and Theology
1, fiche 4, Anglais, Asian%20Women%27s%20Resource%20Centre%20for%20Culture%20and%20Theology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- AWRC 1, fiche 4, Anglais, AWRC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Asian Women's Resource Centre 1, fiche 4, Anglais, Asian%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Often referred to simply as Asian Women's Resource Centre. 1, fiche 4, Anglais, - Asian%20Women%27s%20Resource%20Centre%20for%20Culture%20and%20Theology
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie (Généralités)
- Sociologie des femmes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Asian Women's Resource Centre for Culture and Theology
1, fiche 4, Français, Asian%20Women%27s%20Resource%20Centre%20for%20Culture%20and%20Theology
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- AWRC 1, fiche 4, Français, AWRC
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-10-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Culture (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Women's Art Resource Centre
1, fiche 5, Anglais, Women%27s%20Art%20Resource%20Centre
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- WARC 2, fiche 5, Anglais, WARC
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Toronto, Ontario. 1, fiche 5, Anglais, - Women%27s%20Art%20Resource%20Centre
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Culture (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Women's Art Resource Centre
1, fiche 5, Français, Women%27s%20Art%20Resource%20Centre
correct, nom masculin, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, fiche 5, Français, - Women%27s%20Art%20Resource%20Centre
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-01-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Women's Resource Centre
1, fiche 6, Anglais, Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Transition home for battered women located in Hay River, Northwest Territories. 1, fiche 6, Anglais, - Women%27s%20Resource%20Centre
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Women's Resource Centre
1, fiche 6, Français, Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Territoires du Nord-Ouest
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Maison d'hébergement pour femmes violentées située à Hay River (Territoires du Nord-Ouest). 1, fiche 6, Français, - Women%27s%20Resource%20Centre
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1993-09-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Pacific Women’s Resource Bureau
1, fiche 7, Anglais, Pacific%20Women%26rsquo%3Bs%20Resource%20Bureau
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- PWRB 1, fiche 7, Anglais, PWRB
correct, international
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Pacific Women's Resource Centre 1, fiche 7, Anglais, Pacific%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, international
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Bureau technique des femmes du Pacifique
1, fiche 7, Français, Bureau%20technique%20des%20femmes%20du%20Pacifique
correct, international
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-11-27
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Women's Resource and Outreach Centre 1, fiche 8, Anglais, Women%27s%20Resource%20and%20Outreach%20Centre
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Women's Resource and Outreach Centre 1, fiche 8, Français, Women%27s%20Resource%20and%20Outreach%20Centre
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Centre international MATCH. 1, fiche 8, Français, - Women%27s%20Resource%20and%20Outreach%20Centre
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1987-01-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Fernie Women's Resource Centre
1, fiche 9, Anglais, Fernie%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Fernie Women's Resource Centre
1, fiche 9, Français, Fernie%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1987-01-30
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Wellspring Women's Resource Centre
1, fiche 10, Anglais, Wellspring%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Alberta
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Wellspring Women's Resource Centre
1, fiche 10, Français, Wellspring%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct, Alberta
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-06-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Sociology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- women's resource centre 1, fiche 11, Anglais, women%27s%20resource%20centre
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- women’s resource center
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Sociologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- centre d'information pour femmes
1, fiche 11, Français, centre%20d%27information%20pour%20femmes
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-05-31
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Fort Garry Women's Resource Centre
1, fiche 12, Anglais, Fort%20Garry%20Women%27s%20Resource%20Centre
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Fort Garry Women’s Resource Center
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Centre de ressources des femmes de Fort Garry
1, fiche 12, Français, Centre%20de%20ressources%20des%20femmes%20de%20Fort%20Garry
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :