TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• International Women’s Day  1, fiche 1, Anglais, International%20Women%26rsquo%3Bs%20Day
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

• IWD  2, fiche 1, Anglais, IWD
  correct

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• International Women's Rights Day  3, fiche 1, Anglais, International%20Women%27s%20Rights%20%20Day
  non officiel, voir observation

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Journée internationale des femmes  1, fiche 1, Français, Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20femmes
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Journée internationale des droits des femmes  2, fiche 1, Français, Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20droits%20des%20femmes
  non officiel, voir observation, nom féminin
• Journée internationale de la femme  3, fiche 1, Français, Journ%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20femme
  à éviter, voir observation, nom féminin

Fiche 1,  La vedette principale,  Espagnol

• Día Internacional de la Mujer  1, fiche 1, Espagnol, D%C3%ADa%20Internacional%20de%20la%20Mujer
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 1,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Association for Women's Rights in Development  1, fiche 2, Anglais, Association%20for%20Women%27s%20Rights%20in%20Development
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

• AWID  1, fiche 2, Anglais, AWID
  correct

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Association pour les droits des femmes dans le développement  1, fiche 2, Français, Association%20pour%20les%20droits%20des%20femmes%20dans%20le%20d%C3%A9veloppement
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

• AWID  1, fiche 2, Français, AWID
  correct, nom féminin

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Rights in Afghanistan Fund  1, fiche 3, Anglais, Women%27s%20Rights%20in%20Afghanistan%20Fund
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Fonds pour les droits des femmes en Aghanistan  1, fiche 3, Français, Fonds%20pour%20les%20droits%20des%20femmes%20en%20Aghanistan
  correct, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• The Evolution of Women's Rights : A Lifelong Commitment  1, fiche 4, Anglais, The%20Evolution%20of%20Women%27s%20Rights%20%3A%20A%20Lifelong%20Commitment
  correct, international

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• L'évolution des droits des femmes : un engagement à vie  1, fiche 4, Français, L%27%C3%A9volution%20des%20droits%20des%20femmes%20%3A%20un%20engagement%20%C3%A0%20vie
  correct, nom féminin, international

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Latin America And Caribbean Committee for the Defense of Women's Rights  1, fiche 5, Anglais, Latin%20America%20And%20Caribbean%20Committee%20for%20the%20Defense%20of%20Women%27s%20Rights

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

• CLADEM  1, fiche 5, Anglais, CLADEM

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Comité d'Amérique Latine et des Caraïbe pour la défense des droits des femmes  1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20d%27Am%C3%A9rique%20Latine%20et%20des%20Cara%C3%AFbe%20pour%20la%20d%C3%A9fense%20des%20droits%20des%20femmes
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

• CLADEM  2, fiche 5, Français, CLADEM
  nom masculin

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Espagnol

• Comité de America Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer  1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20America%20Latina%20y%20el%20Caribe%20para%20la%20Defensa%20de%20los%20Derechos%20de%20la%20Mujer

Fiche 5,  Les abréviations,  Espagnol

• CLADEM  1, fiche 5, Espagnol, CLADEM

Fiche 5,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• women's rights  1, fiche 6, Anglais, women%27s%20rights
  correct, pluriel

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• droits de la femme  1, fiche 6, Français, droits%20de%20la%20femme
  correct, nom masculin, pluriel

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

• droits des femmes  2, fiche 6, Français, droits%20des%20femmes
  correct, nom masculin, pluriel

Fiche 6,  La vedette principale,  Espagnol

• derechos de la mujer  1, fiche 6, Espagnol, derechos%20de%20la%20mujer
  correct, nom masculin, pluriel

Fiche 6,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 6,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• women's rights activist  1, fiche 7, Anglais, women%27s%20rights%20activist
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• militant des droits des femmes  1, fiche 7, Français, militant%20des%20droits%20des%20femmes
  correct, nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• militante des droits des femmes  1, fiche 7, Français, militante%20des%20droits%20des%20femmes
  correct, nom féminin
• défenseur des droits des femmes  1, fiche 7, Français, d%C3%A9fenseur%20des%20droits%20des%20femmes
  correct, nom masculin
• défenseure des droits des femmes  2, fiche 7, Français, d%C3%A9fenseure%20des%20droits%20des%20femmes
  correct, nom féminin

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• rural women's land rights  1, fiche 8, Anglais, rural%20women%27s%20land%20rights
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• droits fonciers des femmes en milieu rural  1, fiche 8, Français, droits%20fonciers%20des%20femmes%20en%20milieu%20rural
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Inter-American Program on the Promotion of Women's Human Rights and Gender Equity and Equality  1, fiche 9, Anglais, Inter%2DAmerican%20Program%20on%20the%20Promotion%20of%20Women%27s%20Human%20Rights%20and%20Gender%20Equity%20and%20Equality
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Programme interaméricain pour la promotion des droits de la femme, de l'équité et de la parité hommes-femmes  1, fiche 9, Français, Programme%20interam%C3%A9ricain%20pour%20la%20promotion%20des%20droits%20de%20la%20femme%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20et%20de%20la%20parit%C3%A9%20hommes%2Dfemmes
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa Interamericano sobre la Promoción de los Derechos Humanos de la Mujer y la Equidad e Igualdad de Género  1, fiche 9, Espagnol, Programa%20Interamericano%20sobre%20la%20Promoci%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20Humanos%20de%20la%20Mujer%20y%20la%20Equidad%20e%20Igualdad%20de%20G%C3%A9nero
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 9,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Reproductive Health, the Canadian Charter of Rights and Freedoms, and the Canada Health Act  1, fiche 10, Anglais, Women%27s%20Reproductive%20Health%2C%20the%20Canadian%20Charter%20of%20Rights%20and%20Freedoms%2C%20and%20the%20Canada%20Health%20Act
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• La reproduction féminine, la Charte canadienne des droits et libertés et la Loi canadienne sur la santé  1, fiche 10, Français, La%20reproduction%20f%C3%A9minine%2C%20la%20Charte%20canadienne%20des%20droits%20et%20libert%C3%A9s%20et%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20sant%C3%A9
  correct, nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Round Table on Women's Perspectives on Family Planning, Reproductive Health and Reproductive Rights  1, fiche 11, Anglais, Round%20Table%20on%20Women%27s%20Perspectives%20on%20Family%20Planning%2C%20Reproductive%20Health%20and%20Reproductive%20Rights

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Table ronde sur la planification de la famille, la procréation sans risque et les droits génésiques vus par les femmes  1, fiche 11, Français, Table%20ronde%20sur%20la%20planification%20de%20la%20famille%2C%20la%20procr%C3%A9ation%20sans%20risque%20et%20les%20droits%20g%C3%A9n%C3%A9siques%20vus%20par%20les%20femmes
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Mesa Redonda sobre Perspectivas de la mujer en la esfera de la planificación de la familia, la salud reproductiva y los derechos reproductivos  1, fiche 11, Espagnol, Mesa%20Redonda%20sobre%20Perspectivas%20de%20la%20mujer%20en%20la%20esfera%20de%20la%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20familia%2C%20la%20salud%20reproductiva%20y%20los%20derechos%20reproductivos
  nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Round Table on Approaches of Human Rights Treaty Bodies Towards Women's Health, with a Focus on Reproductive and Sexual Health Rights  1, fiche 12, Anglais, Round%20Table%20on%20Approaches%20of%20Human%20Rights%20Treaty%20Bodies%20Towards%20Women%27s%20Health%2C%20with%20a%20Focus%20on%20Reproductive%20and%20Sexual%20Health%20Rights

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Table ronde sur l'approche adoptée par les organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme à l'égard de la santé féminine, l'accent étant mis sur les droits en matière de santé génésique et d'hygiène sexuelle  1, fiche 12, Français, Table%20ronde%20sur%20l%27approche%20adopt%C3%A9e%20par%20les%20organes%20cr%C3%A9%C3%A9s%20en%20vertu%20d%27instruments%20internationaux%20relatifs%20aux%20droits%20de%20l%27homme%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20sant%C3%A9%20f%C3%A9minine%2C%20l%27accent%20%C3%A9tant%20mis%20sur%20les%20droits%20en%20mati%C3%A8re%20de%20sant%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9sique%20et%20d%27hygi%C3%A8ne%20sexuelle
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Mesa redonda sobre formas de encarar la cuestión de la salud de la mujer en los Organos creados en virtud de tratados, con especial referencia a los derechos de salud genésica y sexual  1, fiche 12, Espagnol, Mesa%20redonda%20sobre%20formas%20de%20encarar%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20la%20salud%20de%20la%20mujer%20en%20los%20Organos%20creados%20en%20virtud%20de%20tratados%2C%20con%20especial%20referencia%20a%20los%20derechos%20de%20salud%20gen%C3%A9sica%20y%20sexual
  nom féminin

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• United Nations Day for Women's Rights and International Peace  1, fiche 13, Anglais, United%20Nations%20Day%20for%20Women%27s%20Rights%20and%20International%20Peace
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Journée des Nations Unies pour les droits de la femme et la paix internationale  1, fiche 13, Français, Journ%C3%A9e%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20droits%20de%20la%20femme%20et%20la%20paix%20internationale
  correct, nom féminin

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Espagnol

• Día de las Naciones Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional  1, fiche 13, Espagnol, D%C3%ADa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20los%20Derechos%20de%20la%20Mujer%20y%20la%20Paz%20Internacional
  correct, nom masculin

Fiche 13,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 13,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Linking Hands for Changing Laws :Women's Rights as Human Rights Around the World  1, fiche 14, Anglais, Linking%20Hands%20for%20Changing%20Laws%20%3AWomen%27s%20Rights%20as%20Human%20Rights%20Around%20the%20World
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Se donner la main pour changer les lois : les droits de la femme comme droits de la personne à travers le monde  1, fiche 14, Français, Se%20donner%20la%20main%20pour%20changer%20les%20lois%20%3A%20les%20droits%20de%20la%20femme%20comme%20droits%20de%20la%20personne%20%C3%A0%20travers%20le%20monde
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• International Women's Rights Action Watch  1, fiche 15, Anglais, International%20Women%27s%20Rights%20Action%20Watch
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

• IWRAW  1, fiche 15, Anglais, IWRAW
  correct, international

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• International Women's Rights Action Watch  1, fiche 15, Français, International%20Women%27s%20Rights%20Action%20Watch
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

• IWRAW  1, fiche 15, Français, IWRAW
  correct, international

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Asian Centre for Women's Human Rights  1, fiche 16, Anglais, Asian%20Centre%20for%20Women%27s%20Human%20Rights
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Asian Centre for Women's Human Rights  1, fiche 16, Français, Asian%20Centre%20for%20Women%27s%20Human%20Rights
  correct, nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• NGO Coalition on Women's Human Rights in Conflict Situations  1, fiche 17, Anglais, NGO%20Coalition%20on%20Women%27s%20Human%20Rights%20in%20Conflict%20Situations
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Coalition des ONG sur les droits des femmes dans les situations de conflit  1, fiche 17, Français, Coalition%20des%20ONG%20sur%20les%20droits%20des%20femmes%20dans%20les%20situations%20de%20conflit
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• International Women's Human Rights Law Clinic  1, fiche 18, Anglais, International%20Women%27s%20Human%20Rights%20Law%20Clinic
  correct, États-Unis

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• International Women's Human Rights Law Clinic  1, fiche 18, Français, International%20Women%27s%20Human%20Rights%20Law%20Clinic
  correct, nom féminin, États-Unis

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Asian Women's Human Rights Council  1, fiche 19, Anglais, Asian%20Women%27s%20Human%20Rights%20Council
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Asian Women's Human Rights Council  1, fiche 19, Français, Asian%20Women%27s%20Human%20Rights%20Council
  correct, nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Ways and Means of Integrating Women's Rights as Human Rights into the UN Machinery : Follow-up Strategies from Vienna to Beijing  1, fiche 20, Anglais, Ways%20and%20Means%20of%20Integrating%20Women%27s%20Rights%20as%20Human%20Rights%20into%20the%20UN%20Machinery%20%3A%20Follow%2Dup%20Strategies%20from%20Vienna%20to%20Beijing
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• L'intégration des droits des femmes dans le système de l'ONU : De Vienne à Beijing  1, fiche 20, Français, L%27int%C3%A9gration%20des%20droits%20des%20femmes%20dans%20le%20syst%C3%A8me%20de%20l%27ONU%20%3A%20De%20Vienne%20%C3%A0%20Beijing
  correct, Canada

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• UNESCO Chair on Women's Rights  1, fiche 21, Anglais, UNESCO%20Chair%20on%20Women%27s%20Rights

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Chaire UNESCO sur les droits des femmes  1, fiche 21, Français, Chaire%20UNESCO%20sur%20les%20droits%20des%20femmes
  nom féminin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Espagnol

• Cátedra UNESCO sobre los derechos de la mujer  1, fiche 21, Espagnol, C%C3%A1tedra%20UNESCO%20sobre%20los%20derechos%20de%20la%20mujer
  nom féminin

Fiche 21,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 21,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Human Rights Programme  1, fiche 22, Anglais, Women%27s%20Human%20Rights%20Programme

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Programme de promotion des droits fondamentaux de la femme  1, fiche 22, Français, Programme%20de%20promotion%20des%20droits%20fondamentaux%20de%20la%20femme
  nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa de Derechos Humanos de la Mujer  1, fiche 22, Espagnol, Programa%20de%20Derechos%20Humanos%20de%20la%20Mujer
  nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 22,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Charter of Rights of Working Women  1, fiche 23, Anglais, Charter%20of%20Rights%20of%20Working%20Women

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Charte des droits des travailleuses  1, fiche 23, Français, Charte%20des%20droits%20des%20travailleuses
  nom féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Espagnol

• Carta de Derechos de la Trabajadora  1, fiche 23, Espagnol, Carta%20de%20Derechos%20de%20la%20Trabajadora
  nom féminin

Fiche 23,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 23,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Rights Unit  1, fiche 24, Anglais, Women%27s%20Rights%20Unit

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Groupe des droits des femmes  1, fiche 24, Français, Groupe%20des%20droits%20des%20femmes
  nom masculin

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Espagnol

• Dependencia de los Derechos de la Mujer  1, fiche 24, Espagnol, Dependencia%20de%20los%20Derechos%20de%20la%20Mujer
  nom féminin

Fiche 24,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 24,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• International Conference on Women's Rights and Social Security  1, fiche 25, Anglais, International%20Conference%20on%20Women%27s%20Rights%20and%20Social%20Security

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Conférence internationale sur les droits des femmes et la sécurité sociale  1, fiche 25, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20les%20droits%20des%20femmes%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sociale
  nom féminin

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Espagnol

• Conferencia internacional sobre los derechos de la mujer y la seguridad social  1, fiche 25, Espagnol, Conferencia%20internacional%20sobre%20los%20derechos%20de%20la%20mujer%20y%20la%20seguridad%20social
  nom féminin

Fiche 25,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 25,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Global Tribunal on Violations of Women's Rights  1, fiche 26, Anglais, Global%20Tribunal%20on%20Violations%20of%20Women%27s%20Rights

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Tribunal mondial sur les violations des droits des femmes  1, fiche 26, Français, Tribunal%20mondial%20sur%20les%20violations%20des%20droits%20des%20femmes
  nom masculin

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• women's rights instrument  1, fiche 27, Anglais, women%27s%20rights%20instrument

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• instrument relatif aux droits des femmes  1, fiche 27, Français, instrument%20relatif%20aux%20droits%20des%20femmes
  nom masculin

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• women's human rights  1, fiche 28, Anglais, women%27s%20human%20rights

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• droits humains des femmes  1, fiche 28, Français, droits%20humains%20des%20femmes
  nom masculin

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

• droits des femmes  1, fiche 28, Français, droits%20des%20femmes
  voir observation, nom masculin

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Global Tribunal on Violations of Women's Human Rights  1, fiche 29, Anglais, Global%20Tribunal%20on%20Violations%20of%20Women%27s%20Human%20Rights
  correct, international

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Tribunal mondial chargé d'examiner les violations des droits fondamentaux de la femme  1, fiche 29, Français, Tribunal%20mondial%20charg%C3%A9%20d%27examiner%20les%20violations%20des%20droits%20fondamentaux%20de%20la%20femme
  correct, international

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Rights are Human Rights  1, fiche 30, Anglais, Women%27s%20Rights%20are%20Human%20Rights
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Droits de la femme/droits de la personne  1, fiche 30, Français, Droits%20de%20la%20femme%2Fdroits%20de%20la%20personne
  correct, Canada

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Women's and Human Rights Department  1, fiche 31, Anglais, Women%27s%20and%20Human%20Rights%20Department

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Service de la condition féminine et des droits de la personne  1, fiche 31, Français, Service%20de%20la%20condition%20f%C3%A9minine%20et%20des%20droits%20de%20la%20personne

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Global Network on Reproductive Rights  1, fiche 32, Anglais, Women%27s%20Global%20Network%20on%20Reproductive%20Rights
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

• WGNRR  1, fiche 32, Anglais, WGNRR
  correct, international

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

• International Campaign for Abortion Rights  1, fiche 32, Anglais, International%20Campaign%20for%20Abortion%20Rights
  ancienne désignation, correct
  • ICAR  1, fiche 32, Anglais, ICAR
    ancienne désignation, correct, international
• International Contraception, Abortion and Sterilisation Campaign  1, fiche 32, Anglais, International%20Contraception%2C%20Abortion%20and%20Sterilisation%20Campaign
  ancienne désignation, correct
  • ICASC  1, fiche 32, Anglais, ICASC
    ancienne désignation, correct, international

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Women's Global Network on Reproductive Rights  1, fiche 32, Français, Women%27s%20Global%20Network%20on%20Reproductive%20Rights
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

• WGNRR  1, fiche 32, Français, WGNRR
  correct, international

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

• International Campaign for Abortion Rights  1, fiche 32, Français, International%20Campaign%20for%20Abortion%20Rights
  ancienne désignation, correct
  • ICAR  1, fiche 32, Français, ICAR
    ancienne désignation, correct, international
• Campagne internationale pour la contraception, l'avortement et la stérilisation  1, fiche 32, Français, Campagne%20internationale%20pour%20la%20contraception%2C%20l%27avortement%20et%20la%20st%C3%A9rilisation
  ancienne désignation, correct

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Human Rights, Women's Equality and Social Affairs Division  1, fiche 33, Anglais, Human%20Rights%2C%20Women%27s%20Equality%20and%20Social%20Affairs%20Division
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Direction des droits de la personne, de l'égalité de la femme et des affaires sociales  1, fiche 33, Français, Direction%20des%20droits%20de%20la%20personne%2C%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20de%20la%20femme%20et%20des%20affaires%20sociales
  correct

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Rights  1, fiche 34, Anglais, Women%27s%20Rights

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Femmes en tête  1, fiche 34, Français, Femmes%20en%20t%C3%AAte
  nom féminin

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Ad hoc committee on women's rights  1, fiche 35, Anglais, Ad%20hoc%20committee%20on%20women%27s%20rights
  correct, Europe

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Commission ad hoc "droits de la femme"  1, fiche 35, Français, Commission%20ad%20hoc%20%5C%22droits%20de%20la%20femme%5C%22
  correct, Europe

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Women's Reproductive Rights Information Campaign  1, fiche 36, Anglais, Women%27s%20Reproductive%20Rights%20Information%20Campaign

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

• WRIC  1, fiche 36, Anglais, WRIC

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Campagne d'information sur les droits des femmes face à la reproduction  1, fiche 36, Français, Campagne%20d%27information%20sur%20les%20droits%20des%20femmes%20face%20%C3%A0%20la%20reproduction

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français