TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Regional Wood Energy Development Programme in Asia (RWEDP), during its existence from 1985 through 2001 aimed to assist 16 developing countries in South and Southeast Asia in establishing and strengthening their capabilities to assess wood energy situations, plan wood energy development strategies, and implement wood energy supply and utilization programmes. ... It was implemented by the Food and Agriculture Organization of the UN and funded by the Government of the Netherlands.  1, fiche 1, Anglais, - Regional%20Wood%20Energy%20Development%20Programme%20in%20Asia

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pendant toute sa durée, soit de 1985 à la fin de 2001, ce programme visait à aider 16 pays en développement en Asie du Sud et du Sud-Est à établir et renforcer leurs capacités en matière d'évaluation de situations liées à la dendroénergie, de planification de stratégies de développement de la dendroénergie et de mise en œuvre de programmes de fourniture et d'utilisation de la dendroénergie. [...] Il était réalisé par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et financé par le Gouvernement des Pays-Bas.  1, fiche 1, Français, - Programme%20r%C3%A9gional%20de%20d%C3%A9veloppement%20dendro%C3%A9nerg%C3%A9tique%20en%20Asie

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

FAO's Forestry Department programme on wood energy aims to develop new concepts, approaches and ideas to assist member countries in the establishment and implementation of policies, programmes and projects on sustainable wood energy systems to address environmental, economic and social goals. Forest Energy is the energy obtained from woodfuels (fuelwood, charcoal, black liquor and other) derived from woody biomass that originate from forests, woodlands and trees.  3, fiche 2, Anglais, - wood%20energy%20program

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La valorisation énergétique du bois en France. [...], M. Christian PIERRET, Secrétaire d'État à l'Industrie, a demandé à l'ADEME [Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie] de concevoir et de mettre en œuvre [...] un nouveau plan [...] en faveur du bois-énergie [bois combustible] : le programme bois-énergie 2000-2006. Ce programme [...] vise l'ensemble du territoire national y compris les départements d'Outre-Mer et concerne les usages collectifs, mais aussi individuels du bois de feu. Il comporte : Un mécanisme d'aides à l'investissement pour l'acquisition de chaufferies bois ouvert aux entreprises industrielles, et au secteur résidentiel-tertiaire; l'expérimentation d'installations de cogénération au bois est encouragée dans ce cadre; un système de promotion du chauffage individuel au bois qui s'appuie sur la certification des appareils de chauffage et l'organisation de réseaux de distribution de bois combustible de qualité. Le programme bois-énergie conduit par l'ADEME a pour objectif : de maintenir à hauteur de 8 millions tep/an la consommation domestique de bois (bûches principalement) et d'améliorer de 10 % le rendement énergétique et la performance environnementale des chaudières individuelles; d'installer 1000 nouvelles chaudières collectives ou industrielles à bois au cours de la période 2000-2006, grâce à des actions structurantes sur la technologie, le marché d'approvisionnement et au partenariat avec les collectivités locales et les professionnels partenaires de la filière bois.  2, fiche 2, Français, - programme%20bois%2D%C3%A9nergie

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Energy derived from fuelwood, charcoal, forestry residues, black liquor and any other energy derived from trees.  3, fiche 3, Anglais, - wood%20energy

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Énergie tirée des combustibles ligneux, du charbon de bois, des résidus forestiers, de la liqueur noire ainsi que toute autre énergie dérivée des arbres.  3, fiche 3, Français, - dendro%C3%A9nergie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Wood and biomass recovered from forests and trees for use in creating fuel.  2, fiche 4, Anglais, - wood%20energy%20feedstock

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Bois et biomasse récupérés provenant des forêts et des arbres et utilisés pour la production de combustible.  2, fiche 4, Français, - mati%C3%A8re%20premi%C3%A8re%20de%20dendro%C3%A9nergie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

This 40-page booklet provides information on Energy Efficiency opportunities in Solid Wood Industries. Information is provided on energy efficiency opportunities, new energy efficient technologies, program assessments and action plans. Produced by the Council of Forest Industries on behalf of the Wood Products Task Force of the Canadian Industry Program for Energy Conservation, with the help of Natural Resources Canada.  1, fiche 5, Anglais, - Energy%20Efficiency%20Opportunities%20in%20the%20Solid%20Wood%20Industries

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Guide de 40 pages décrivant des occasions d'efficacité énergétique dans l'industrie du bois massif. Les renseignements ont trait aux possibilités d'efficacité énergétique, aux nouvelles technologies, aux évaluations des programmes et aux plans d'action. La brochure a été produite par le Conseil des industries forestières pour le compte du groupe de travail sur les produits forestiers du Programme d'économies d'énergie dans l'industrie canadienne, et avec une contribution de Ressources naturelles Canada.  1, fiche 5, Français, - Possibilit%C3%A9s%20d%27efficacit%C3%A9%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20dans%20les%20industries%20des%20produits%20en%20bois%20massif

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The program is designed to: provide training to those who offer wood energy products and installation and maintenance services to the public and to those who conduct inspections of wood burning systems; confirm and recognize the knowledge and skills acquired through field experience, self-study and successful completion of WETT courses by issuing certificates of qualification; provide training to specialty audiences as the need and demand arises.  1, fiche 6, Anglais, - Wood%20Energy%20Technical%20Training%20Program

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Any type of wood that can be used in the process of energy conversion.  2, fiche 7, Anglais, - energy%20wood

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Tout bois servant à des fins de valorisation énergétique.  4, fiche 7, Français, - bois%20%C3%A0%20usage%20%C3%A9nerg%C3%A9tique

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Energy Secretariat.  2, fiche 9, Anglais, - Wood%20Energy%20Program

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat à l'énergie.  2, fiche 9, Français, - Programme%20d%27%C3%A9nergie%20foresti%C3%A8re

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.  2, fiche 9, Français, - Programme%20d%27%C3%A9nergie%20foresti%C3%A8re

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Organization which is established in Etobicoke, Ontario.  1, fiche 10, Anglais, - Wood%20Energy%20Technology%20Transfer%20Inc%2E

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Organisme établi à Etobicoke (Ontario).  1, fiche 10, Français, - Wood%20Energy%20Technology%20Transfer%20Inc%2E

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Energy  1, fiche 11, Anglais, - Northern%20Ontario%20Wood%20Energy%20Program

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Ministère de l'Énergie.  1, fiche 11, Français, - Programme%20d%27exploitation%20du%20potentiel%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20du%20bois%20dans%20le%20Nord%20de%20l%27Ontario

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol