TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOOD MOULDING [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2024-11-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wood casket moulding setter
1, fiche 1, Anglais, wood%20casket%20moulding%20setter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- wood casket molding setter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poseur de moulures pour cercueils en bois
1, fiche 1, Français, poseur%20de%20moulures%20pour%20cercueils%20en%20bois
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poseuse de moulures pour cercueils en bois 1, fiche 1, Français, poseuse%20de%20moulures%20pour%20cercueils%20en%20bois
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- moulding cutter-wood products manufacturing
1, fiche 2, Anglais, moulding%20cutter%2Dwood%20products%20manufacturing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coupeur de moulures - fabrication d'articles en bois
1, fiche 2, Français, coupeur%20de%20moulures%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20bois
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coupeuse de moulures - fabrication d'articles en bois 1, fiche 2, Français, coupeuse%20de%20moulures%20%2D%20fabrication%20d%27articles%20en%20bois
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-07-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Finish Carpentry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- wood moulding
1, fiche 3, Anglais, wood%20moulding
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- wood molding 2, fiche 3, Anglais, wood%20molding
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A variety of wood mouldings. There are many styles and varieties of moulding, each offering its own look and having its own purpose. The most popular and ever present hardwood mouldings are certainly baseboards and window and door casings. 1, fiche 3, Anglais, - wood%20moulding
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Menuiserie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- moulure de bois
1, fiche 3, Français, moulure%20de%20bois
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une grande variété de moulures de bois. Il y a plusieurs styles de moulures décoratives disponibles. Les moulures de bois les plus populaires et omniprésentes sont assurément les plinthes et les cadres de portes et de fenêtres. 1, fiche 3, Français, - moulure%20de%20bois
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-04-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Wood Moulding and Millwork Producers Association
1, fiche 4, Anglais, Wood%20Moulding%20and%20Millwork%20Producers%20Association
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WMMPA 1, fiche 4, Anglais, WMMPA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Western Wood Moulding Producers 1, fiche 4, Anglais, Western%20Wood%20Moulding%20%20Producers
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Western Wood Moulding and Millwork Producers 1, fiche 4, Anglais, Western%20Wood%20Moulding%20and%20Millwork%20Producers
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Wood Moulding and Millwork Producers 1, fiche 4, Anglais, Wood%20Moulding%20and%20Millwork%20Producers
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Wood Moulding and Millwork Producers Association
1, fiche 4, Français, Wood%20Moulding%20and%20Millwork%20Producers%20Association
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- WMMPA 1, fiche 4, Français, WMMPA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Western Wood Moulding Producers 1, fiche 4, Français, Western%20Wood%20Moulding%20Producers
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Western Wood Moulding and Millwork Producers 1, fiche 4, Français, Western%20Wood%20Moulding%20and%20Millwork%20Producers
ancienne désignation, correct, États-Unis
- Wood Moulding and Millwork Producers 1, fiche 4, Français, Wood%20Moulding%20and%20Millwork%20Producers
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :