TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WOODLOTS [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Areal Planning (Urban Studies)
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Woodlots
1, fiche 1, Anglais, Woodlots
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Interpretation bulletin IT-373R2-CONSOLID. 1, fiche 1, Anglais, - Woodlots
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Aménagement du territoire
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Boisés
1, fiche 1, Français, Bois%C3%A9s
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bulletin d'interprétation IT-373R2-CONSOLID. 2, fiche 1, Français, - Bois%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Taxation and Private Land Forests and Woodlots in Canada
1, fiche 2, Anglais, Taxation%20and%20Private%20Land%20Forests%20and%20Woodlots%20in%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Forestry Association. 1, fiche 2, Anglais, - Taxation%20and%20Private%20Land%20Forests%20and%20Woodlots%20in%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Taxation and Private Land Forests and Woodlots in Canada
1, fiche 2, Français, Taxation%20and%20Private%20Land%20Forests%20and%20Woodlots%20in%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 2, Français, - Taxation%20and%20Private%20Land%20Forests%20and%20Woodlots%20in%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Areal Planning (Urban Studies)
- Silviculture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Village and Family Woodlots in the Provinces of Sanguie and Boulkiemde, Burkina Faso 1, fiche 3, Anglais, Village%20and%20Family%20Woodlots%20in%20the%20Provinces%20of%20Sanguie%20and%20Boulkiemde%2C%20Burkina%20Faso
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Aménagement du territoire
- Sylviculture
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Création de lots forestiers familiaux dans les provinces de Boulkiemde et de Sanguie
1, fiche 3, Français, Cr%C3%A9ation%20de%20lots%20forestiers%20familiaux%20dans%20les%20provinces%20de%20Boulkiemde%20et%20de%20Sanguie
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Planificación de zonas (Urbanismo)
- Silvicultura
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Establecimiento de parcelas familiares y municipales para la producción de leña en las provincias de Sanguie y Boulkiemde
1, fiche 3, Espagnol, Establecimiento%20de%20parcelas%20familiares%20y%20municipales%20para%20la%20producci%C3%B3n%20de%20le%C3%B1a%20en%20las%20provincias%20de%20Sanguie%20y%20Boulkiemde
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-02-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Guide to Sound Forest Management Practices for Private Woodlots
1, fiche 4, Anglais, Guide%20to%20Sound%20Forest%20Management%20Practices%20for%20Private%20Woodlots
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Adopted in 1994. 1, fiche 4, Anglais, - Guide%20to%20Sound%20Forest%20Management%20Practices%20for%20Private%20Woodlots
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Guide des saines pratiques d'intervention en forêt privée
1, fiche 4, Français, Guide%20des%20saines%20pratiques%20d%27intervention%20en%20for%C3%AAt%20priv%C3%A9e
correct, Québec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Adopté en 1994. 1, fiche 4, Français, - Guide%20des%20saines%20pratiques%20d%27intervention%20en%20for%C3%AAt%20priv%C3%A9e
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-09-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Silviculture
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Financial Assistance Program for the Development of Private Woodlots
1, fiche 5, Anglais, Financial%20Assistance%20Program%20for%20the%20Development%20of%20Private%20Woodlots
correct, Québec
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Sylviculture
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme d'aide à la mise en valeur des forêts privées
1, fiche 5, Français, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20for%C3%AAts%20priv%C3%A9es
correct, nom masculin, Québec
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme du ministère des Forêts du Québec. 1, fiche 5, Français, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20for%C3%AAts%20priv%C3%A9es
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-05-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Recreational Development Potential for New Brunswick Private Woodlots 1, fiche 6, Anglais, Recreational%20Development%20Potential%20for%20New%20Brunswick%20Private%20Woodlots
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Perspectives d'aménagement des lots boisés à des fins récréatives 1, fiche 6, Français, Perspectives%20d%27am%C3%A9nagement%20des%20lots%20bois%C3%A9s%20%C3%A0%20des%20fins%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Étude menée dans le cadre de l'entente de COOPÉRATION Canada - Nouveau-Brunswick sur le développement forestier. 1, fiche 6, Français, - Perspectives%20d%27am%C3%A9nagement%20des%20lots%20bois%C3%A9s%20%C3%A0%20des%20fins%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : Siège social de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA). 1, fiche 6, Français, - Perspectives%20d%27am%C3%A9nagement%20des%20lots%20bois%C3%A9s%20%C3%A0%20des%20fins%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-11-06
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Silviculture
- Experimental Farms
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- operation of farm woodlots on forest land 1, fiche 7, Anglais, operation%20of%20farm%20woodlots%20on%20forest%20land
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Sylviculture
- Fermes expérimentales
Fiche 7, La vedette principale, Français
- exploitation de boisés sur terre domaniale
1, fiche 7, Français, exploitation%20de%20bois%C3%A9s%20sur%20terre%20domaniale
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :