TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

WOODY PLANT [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Plant Biology
  • Horticulture
DEF

A plant having hard lignified tissues or woody parts especially stems.

OBS

Woody plants are trees, shrubs, etc or lianas. Most woody plants will be composed mostly of wood.

OBS

woody plant: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Biologie végétale
  • Horticulture
DEF

Plante dont la tige est rendue rigide par la présence, dans la paroi de certaines cellules, d'une substance appelée lignine.

OBS

plante ligneuse : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

OBS

plante ligneuse : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
  • Biología vegetal
  • Horticultura
Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Weed Science
  • Crop Protection
CONT

Control of woody plants along railroad rights-of-way is very important .... Dormant treatment of brush with brush killers has been more popular in some areas since it offers a high percentage of control.

Terme(s)-clé(s)
  • woody plant killer
  • brush-wood killer

Français

Domaine(s)
  • Mauvaises herbes
  • Protection des végétaux
DEF

Herbicide destiné à lutter principalement contre les plantes ligneuses indésirables.

CONT

Les débroussaillants détruisent les broussailles, les végétaux ligneux, les arbustes, voire des arbres sur pied et des souches d'arbres. Les débroussaillants sélectifs sont appliqués en période de végétation active.

Terme(s)-clé(s)
  • débroussailleur

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1987-02-13

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Horticulture
OBS

Published by T.C. Cole, Agriculture Canada, 4th ed, 1986.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Horticulture
OBS

Information obtenue de l'auteur T.C. Cole à Agriculture Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :