TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WRC [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Radiocommunication Conference
1, fiche 1, Anglais, World%20Radiocommunication%20Conference
correct, international, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WRC 2, fiche 1, Anglais, WRC
correct, international, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The World Radiocommunication Conference (WRC) is a global, inter-governmental treaty conference held every four years by the International Telecommunication Union (ITU), the United Nations-affiliated international organization for telecommunications. 3, fiche 1, Anglais, - World%20Radiocommunication%20Conference
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ITU-WRC
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conférence mondiale des radiocommunications
1, fiche 1, Français, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20des%20radiocommunications
correct, nom féminin, international, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- WRC 2, fiche 1, Français, WRC
correct, nom féminin, international, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Union internationale des télécommunications (UIT). 3, fiche 1, Français, - Conf%C3%A9rence%20mondiale%20des%20radiocommunications
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- UIT-WRC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones
1, fiche 1, Espagnol, Conferencia%20Mundial%20de%20Radiocomunicaciones
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CMR 1, fiche 1, Espagnol, CMR
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). 2, fiche 1, Espagnol, - Conferencia%20Mundial%20de%20Radiocomunicaciones
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- UIT-CMR
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Congress Titles
- Road Traffic
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- World Road Congress
1, fiche 2, Anglais, World%20Road%20Congress
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Since the first World Road Congress held in Paris in 1908, PIARC (World Road Association) organises every four years in a member country a World Road Congress with the aim to share techniques and experiences worldwide in the field of road infrastructures and road transport. The last congress has been organized in Paris (France) from 17 to 21 September 2007. The next congress will be held in Mexico (Mexico) from 25 to 30 September 2011. 1, fiche 2, Anglais, - World%20Road%20Congress
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- WRC
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Circulation routière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Congrès mondial de la route
1, fiche 2, Français, Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20la%20route
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depuis le premier Congrès mondial de la route tenu à Paris en 1908, l'AIPCR [Association mondiale de la route] organise tous les quatre ans, dans un pays membre, un congrès qui permet de confronter les techniques et expériences du monde entier dans le domaine des infrastructures et du transport routier. Le dernier congrès fut organisé à Paris (France) du 17 au 21 septembre 2007. Le prochain congrès aura lieu à Mexico (Mexique) du 25 au 30 septembre 2011. 1, fiche 2, Français, - Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20la%20route
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de congresos
- Tránsito vial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Congreso mundial de la carretera
1, fiche 2, Espagnol, Congreso%20mundial%20de%20la%20carretera
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-06-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Names of Events
- Criminology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- White Ribbon Campaign
1, fiche 3, Anglais, White%20Ribbon%20Campaign
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WRC 1, fiche 3, Anglais, WRC
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The WRC is the largest effort in the world of men working to end men's violence against women. It relies on volunteer support and financial contributions from individuals and organizations. In 1991, a handful of men in Canada decided we had a responsibility to urge men to speak out against violence against women. We decided that wearing a white ribbon would be a symbol of men's opposition to men's violence against women. 1, fiche 3, Anglais, - White%20Ribbon%20Campaign
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Criminologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Campagne du ruban blanc
1, fiche 3, Français, Campagne%20du%20ruban%20blanc
correct, nom féminin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Campagne du ruban blanc se consacre entièrement à encourager les hommes de tous âges à s'engager à aider à mettre fin à la violence faite aux femmes. Aujourd'hui, la Campagne est le plus grand effort dans le monde des hommes travaillant pour terminer la violence des hommes contre des femmes. 1, fiche 3, Français, - Campagne%20du%20ruban%20blanc
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-11-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Laws and Legal Documents
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Warrant Review Committee
1, fiche 4, Anglais, Warrant%20Review%20Committee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- WRC 2, fiche 4, Anglais, WRC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canadian Security Intelligence Service. 3, fiche 4, Anglais, - Warrant%20Review%20Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Lois et documents juridiques fédéraux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité d'examen des demandes de mandat
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20demandes%20de%20mandat
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CEDM 2, fiche 4, Français, CEDM
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Service canadien du renseignement de sécurité. 3, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20demandes%20de%20mandat
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-12-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Electromagnetic Radiation
- Radiation Protection
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- World Radiation Center
1, fiche 5, Anglais, World%20Radiation%20Center
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- WRC 1, fiche 5, Anglais, WRC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A location designated by [the] WMO to serve as a centre for the international calibration of meteorological radiation standards within the global network and for the maintenance of standard instruments for this purpose. 2, fiche 5, Anglais, - World%20Radiation%20Center
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The operation of the WRC was offered by the Swiss government to [the] World Meteorological Organization (WMO, Geneva) as a contribution of Switzerland to the World Weather Watch program. 1, fiche 5, Anglais, - World%20Radiation%20Center
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- World Radiation Centre
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Rayonnements électromagnétiques
- Radioprotection
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Centre radiométrique mondial
1, fiche 5, Français, Centre%20radiom%C3%A9trique%20mondial
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CRM 1, fiche 5, Français, CRM
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Lieu désigné par l'OMM [Organisation météorologique mondiale] pour servir de centre pour l'étalonnage international des étalons radiométriques météorologiques faisant partie du réseau mondial et pour l'entretien d'instruments étalons à cette fin. 1, fiche 5, Français, - Centre%20radiom%C3%A9trique%20mondial
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Centre Mondial du Rayonnement
- WRC
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Radiación electromagnética
- Protección contra la radiación
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Centro radiométrico mundial
1, fiche 5, Espagnol, Centro%20radiom%C3%A9trico%20mundial
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- CRM 1, fiche 5, Espagnol, CRM
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Emplazamiento designado por la OMM [Organización Meteorológica Mundial] para que sirva de centro de calibración internacional de los patrones radiométricos meteorológicos que forman parte de la red mundial y para el mantenimiento de los instrumentos patrones con esa finalidad. 2, fiche 5, Espagnol, - Centro%20radiom%C3%A9trico%20mundial
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Water Research Centre
1, fiche 6, Anglais, Water%20Research%20Centre
correct, Grande-Bretagne
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- WRC 1, fiche 6, Anglais, WRC
correct, Grande-Bretagne
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Water Research Centre
1, fiche 6, Français, Water%20Research%20Centre
correct, Grande-Bretagne
Fiche 6, Les abréviations, Français
- WRC 1, fiche 6, Français, WRC
correct, Grande-Bretagne
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-12-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- World Relief Canada
1, fiche 7, Anglais, World%20Relief%20Canada
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- WRC 2, fiche 7, Anglais, WRC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Evangelical Fellowship World Relief Canada 3, fiche 7, Anglais, Evangelical%20Fellowship%20World%20Relief%20Canada
ancienne désignation, correct
- EFWRC 4, fiche 7, Anglais, EFWRC
ancienne désignation, correct
- EFWRC 4, fiche 7, Anglais, EFWRC
- Share! Canada 5, fiche 7, Anglais, Share%21%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization located in Willowdale, Ontario. 5, fiche 7, Anglais, - World%20Relief%20Canada
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- World Relief Canada
1, fiche 7, Français, World%20Relief%20Canada
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- WRC 2, fiche 7, Français, WRC
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Evangelical Fellowship World Relief Canada 3, fiche 7, Français, Evangelical%20Fellowship%20World%20Relief%20Canada
ancienne désignation, correct
- EFWRC 4, fiche 7, Français, EFWRC
ancienne désignation, correct
- EFWRC 4, fiche 7, Français, EFWRC
- Share! Canada 5, fiche 7, Français, Share%21%20Canada
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme établi à Willowdale (Ontario). 6, fiche 7, Français, - World%20Relief%20Canada
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-06-18
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Congress Titles
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Water Resources Congress
1, fiche 8, Anglais, Water%20Resources%20Congress
correct, États-Unis
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- WRC 2, fiche 8, Anglais, WRC
correct, États-Unis
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de congrès
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Water Resources Congress
1, fiche 8, Français, Water%20Resources%20Congress
correct, États-Unis
Fiche 8, Les abréviations, Français
- WRC 2, fiche 8, Français, WRC
correct, États-Unis
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-06-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Water Resources Council
1, fiche 9, Anglais, Water%20Resources%20Council
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- WRC 2, fiche 9, Anglais, WRC
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Inactive. 1, fiche 9, Anglais, - Water%20Resources%20Council
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Water Resources Council
1, fiche 9, Français, Water%20Resources%20Council
correct, États-Unis
Fiche 9, Les abréviations, Français
- WRC 2, fiche 9, Français, WRC
correct, États-Unis
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :