TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
WRITE THROUGH [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- write through
1, fiche 1, Anglais, write%20through
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à écriture immédiate
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20%C3%A9criture%20imm%C3%A9diate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- écriture immédiate 2, fiche 1, Français, %C3%A9criture%20imm%C3%A9diate
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Solution la plus simple et sûre : les ordres d'écriture sont prolongés par le contrôleur vers la mémoire vive, sans passage par la mémoire cache. L'intégrité des données est respectée, mais les performances du système en souffrent puisque des états d'attente doivent intervenir. 2, fiche 1, Français, - %C3%A0%20%C3%A9criture%20imm%C3%A9diate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Posted Write Through 1, fiche 2, Anglais, Posted%20Write%20Through
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écriture retardée
1, fiche 2, Français, %C3%A9criture%20retard%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode qui consiste à définir en mémoire cache une zone tampon où sont stockées les informations à écrire en mémoire vive. Le tampon se vide vers la mémoire vive dans les intervalles de temps où le bus mémoire est disponible. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9criture%20retard%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-11-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- store through
1, fiche 3, Anglais, store%20through
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- write through 1, fiche 3, Anglais, write%20through
correct
- writethrough 2, fiche 3, Anglais, writethrough
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cache management technique in which data from a write operation is copied in both cache and main memory. Cache and main memory data are always consistent. Contrast with write back. 1, fiche 3, Anglais, - store%20through
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- recopie intégrale
1, fiche 3, Français, recopie%20int%C3%A9grale
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- recopie sécuritaire intégrale 1, fiche 3, Français, recopie%20s%C3%A9curitaire%20int%C3%A9grale
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Display Technology
- Cartography
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- write through
1, fiche 4, Anglais, write%20through
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In display systems, the capability of a storage tube to superimpose another display image on an image that has not yet disappeared after its regeneration has ceased. 2, fiche 4, Anglais, - write%20through
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Cartographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- surimpression
1, fiche 4, Français, surimpression
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Affichage en superimposition sur un écran d'une information rafraîchie, et d'une information permanente mémorisée matériellement par l'écran. 1, fiche 4, Français, - surimpression
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :