TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
X-INACTIVATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- X-inactivation
1, fiche 1, Anglais, X%2Dinactivation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- X-chromosome inactivation 2, fiche 1, Anglais, X%2Dchromosome%20inactivation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A process in which one of the two X chromosomes in females undergoes heterochromatization in diploid cells, resulting in its [repression]. 2, fiche 1, Anglais, - X%2Dinactivation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In mammals, the X chromosome undergoing the inactivation event is a random choice from one cell to another. 3, fiche 1, Anglais, - X%2Dinactivation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Once an X chromosome has been inactivated, it remains inactivated in the daughter cells derived from the original cell. 3, fiche 1, Anglais, - X%2Dinactivation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- inactivation de l'X
1, fiche 1, Français, inactivation%20de%20l%27X
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- inactivation du chromosome X 2, fiche 1, Français, inactivation%20du%20chromosome%20X
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Phénomène complexe qui fait que l'un des deux chromosomes X est inactivé dans les cellules d'un organisme féminin. 2, fiche 1, Français, - inactivation%20de%20l%27X
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chez les mammifères, l'existence de chromosomes sexuels de taille différente aurait pu être à l'origine d'une injustice génétique. Le chromosome Y qui caractérise les mâles est de petite taille et contient beaucoup moins de gènes que le chromosome X. Mais un processus ayant lieu très tôt au cours de l'embryogénèse chez les femelles - l'inactivation de l'X - permet de rétablir la parité génétique. 1, fiche 1, Français, - inactivation%20de%20l%27X
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inactivación
1, fiche 1, Espagnol, inactivaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En Drosphila melanogaster no se produce la inactivación de uno de los dos cromosomas X de las hembras al azar, mientras que en las ratonas sí tiene lugar la inactivación. 1, fiche 1, Espagnol, - inactivaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :