TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
X-RAY MICROSCOPE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- scanning X-ray microscope
1, fiche 1, Anglais, scanning%20X%2Dray%20microscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- microscope à rayons x à balayage
1, fiche 1, Français, microscope%20%C3%A0%20rayons%20x%20%C3%A0%20balayage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- microscopio de barrido de rayos X
1, fiche 1, Espagnol, microscopio%20de%20barrido%20de%20rayos%20X
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- x-ray microscope
1, fiche 2, Anglais, x%2Dray%20microscope
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A microscope in which a beam of x-rays is used instead of light. 1, fiche 2, Anglais, - x%2Dray%20microscope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microscope à rayons X
1, fiche 2, Français, microscope%20%C3%A0%20rayons%20X
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un tour de taille de 840 mètres et la hauteur d'une maison de deux étages : le microscope à rayons X le plus puissant du monde aurait bien du mal à tenir sur une table de laboratoire. 1, fiche 2, Français, - microscope%20%C3%A0%20rayons%20X
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microscopio de rayos X
1, fiche 2, Espagnol, microscopio%20de%20rayos%20X
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los microscopios de rayos X aquí descritos pueden revelar detalles en el rango de 200 a 1000 angström. 1, fiche 2, Espagnol, - microscopio%20de%20rayos%20X
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-03-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optical Instruments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- scanning electronic microscope/X-ray diffraction 1, fiche 3, Anglais, scanning%20electronic%20microscope%2FX%2Dray%20diffraction
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SEM/EDX 1, fiche 3, Anglais, SEM%2FEDX
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- spectrométrie de rayons X à l'aide de microscope électronique à balayage
1, fiche 3, Français, spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20l%27aide%20de%20microscope%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20balayage
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- spectrométrie de rayons X à l'aide de microscope à balayage 1, fiche 3, Français, spectrom%C3%A9trie%20de%20rayons%20X%20%C3%A0%20l%27aide%20de%20microscope%20%C3%A0%20balayage
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :