TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
X-Y COORDINATES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematical Geography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- XY coordinates
1, fiche 1, Anglais, XY%20coordinates
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- X-Y coordinates 1, fiche 1, Anglais, X%2DY%20coordinates
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The specification of a location (address) by the use of graphing. A plane is delineated into horizontal units of measurement (the X axis) and vertical units (the Y axis). The location of any point can then be expressed by identifying its X and Y coordinates. 1, fiche 1, Anglais, - XY%20coordinates
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Infographie
- Géographie mathématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coordonnées XY
1, fiche 1, Français, coordonn%C3%A9es%20XY
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordonnées X-Y
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
- Geografía matemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coordenadas XY
1, fiche 1, Espagnol, coordenadas%20XY
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Especificación de una posición (dirección) usando los gráficos. 2, fiche 1, Espagnol, - coordenadas%20XY
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se delínea un plano horizontal medido en ciertas unidades de medida (eje X) y otro vertical en las mismas o en otras unidades (eje Y). Así se puede expresar la posición de cualquier punto identificando sus coordenadas X e Y. 2, fiche 1, Espagnol, - coordenadas%20XY
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coordenadas X-Y
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- X-Y coordinates function
1, fiche 2, Anglais, X%2DY%20coordinates%20function
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[The] X-Y coordinates function (...) allows the TACNAV, NAVCOM, NASO 1, or NASO 2 to change the true and/or grid latitude/longitude readouts to true and/or grid X-Y coordinate readouts at the operator's station; (...) 1, fiche 2, Anglais, - X%2DY%20coordinates%20function
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fonction de transformation en coordonnées rectangulaires 1, fiche 2, Français, fonction%20de%20transformation%20en%20coordonn%C3%A9es%20rectangulaires
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :