TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
XEROGRAPHIC PAPER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bond paper
1, fiche 1, Anglais, bond%20paper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reprographic paper 2, fiche 1, Anglais, reprographic%20paper
correct
- copy paper 2, fiche 1, Anglais, copy%20paper
correct
- xerographic paper 2, fiche 1, Anglais, xerographic%20paper
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A strong] and durable paper, used for writing or for printing letterheads and commercial forms, made of either rag or wood pulp. 1, fiche 1, Anglais, - bond%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier bond
1, fiche 1, Français, papier%20bond
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- papier à lettres 1, fiche 1, Français, papier%20%C3%A0%20lettres
correct, nom masculin
- papier reprographique 2, fiche 1, Français, papier%20reprographique
correct, nom masculin
- papier pour copieur 2, fiche 1, Français, papier%20pour%20copieur
correct, nom masculin
- papier xérographique 2, fiche 1, Français, papier%20x%C3%A9rographique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier résistant et durable, utilisé pour l'écriture et l'impression des en-têtes de lettres et des formules commerciales. 1, fiche 1, Français, - papier%20bond
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dry Toner Xerographic Copy and Electrostatic Duplicating Copy Paper
1, fiche 2, Anglais, Dry%20Toner%20Xerographic%20Copy%20and%20Electrostatic%20Duplicating%20Copy%20Paper
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-9.51-93 1, fiche 2, Anglais, - Dry%20Toner%20Xerographic%20Copy%20and%20Electrostatic%20Duplicating%20Copy%20Paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Papier pour impression xérographique à sec et pour duplication électrostatique
1, fiche 2, Français, Papier%20pour%20impression%20x%C3%A9rographique%20%C3%A0%20sec%20et%20pour%20duplication%20%C3%A9lectrostatique
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-9.51-93 1, fiche 2, Français, - Papier%20pour%20impression%20x%C3%A9rographique%20%C3%A0%20sec%20et%20pour%20duplication%20%C3%A9lectrostatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :