TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

XMS [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-10-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Computer Programs and Programming
OBS

XMS: extended memory specification.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Cette zone de la mémoire est aussi appelée spécification de mémoire étendue (XMS). Il s'agit de la zone de mémoire principale utilisée par Windows 9x. Un pilote chargé par le système d'exploitation gère cette zone mémoire. Windows 9x charge le pilote XMS, appelé HIMEM.SYS, pendant le démarrage. Ce pilote met la mémoire étendue à la disposition de Windows 9x et d'autres programmes compatibles MS-DOS.

OBS

XMS : norme d'accès à la mémoire étendue.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Computer Programs and Programming
CONT

XMS handles are used to refer to blocks of extended memory.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

L'indicateur XMS spécifie le [bassin] d'allocation de mémoire initial pour une machine virtuelle Java (JVM), tandis que XMX spécifie le [bassin] d'allocation de mémoire maximal.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2015-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

The Extended Memory Specification created to allow DOS programs to utilize high RAM and extended memory including the High Memory Area in cooperative way.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Norme définissant le moyen d'accéder à la mémoire sur les machines 286, 386 et 486. La mise en œuvre de XMS exige la présence du gestionnaire de mémoire HIMEM.SYS ou d'un dispositif équivalent. Sans cela, la mémoire étendue est pratiquement inutilisable.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1994-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
OBS

Il permet d'accéder à la mémoire étendue et évite que deux programmes n'utilisent simultanément une même partie de la mémoire.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :