TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
XYZ [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Examinations and Competitions (Education)
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tripartite grouping
1, fiche 1, Anglais, tripartite%20grouping
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- XYZ grouping 1, fiche 1, Anglais, XYZ%20grouping
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of dividing pupils into three graded sections according to ability (fast, average, and slow or X,Y, and Z groups). 2, fiche 1, Anglais, - tripartite%20grouping
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Docimologie
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- groupement tripartite
1, fiche 1, Français, groupement%20tripartite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- XYZ system
1, fiche 2, Anglais, XYZ%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Colorimetric system which specifies colour in terms of three hypothetical "red", "green" and "blue" stimuli - X, Y and Z. 1, fiche 2, Anglais, - XYZ%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See record "tristimulus values". 2, fiche 2, Anglais, - XYZ%20system
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- XYZ
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système XYZ
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20XYZ
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le système XYZ, l'aire des couleurs est entièrement placée dans un triangle rectangle (...) car le lieu spectral des radiations monochromes y est inscrit. Les coefficients x, y et z sont mesurés par les trois hauteurs du triangle, en partant de chaque base. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20XYZ
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir fiche "composantes trichromatiques". 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20XYZ
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- système trichromatique XYZ
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :