TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YARKOVSKY EFFECT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Space Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Yarkovsky effect
1, fiche 1, Anglais, Yarkovsky%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The force exerted on an object when sunlight is absorbed and released. 2, fiche 1, Anglais, - Yarkovsky%20effect
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It] was first described by a Russian civil engineer named Ivan Yarkovsky around the year 1900. 3, fiche 1, Anglais, - Yarkovsky%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Physique spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet Yarkovsky
1, fiche 1, Français, effet%20Yarkovsky
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'effet Yarkovsky, du nom de l'ingénieur Russe ayant prédit son existence, Ivan Osipovich Yarkovsky (1844-1902), est causé initialement par les différences de température à la surface d'un corps en rotation éclairé par une source lumineuse, comme le Soleil. 1, fiche 1, Français, - effet%20Yarkovsky
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física
- Física espacial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efecto Yarkovsky
1, fiche 1, Espagnol, efecto%20Yarkovsky
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alteración de la órbita y la rotación de un objeto pequeño como un asteroide o cometa, por la acción de la radiación solar. 1, fiche 1, Espagnol, - efecto%20Yarkovsky
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fue descubierto por Ivan Osipovich Yarkovsky que era un ingeniero ruso aficionado a resolver problemas matemáticos y vivió a principios del siglo XX. 2, fiche 1, Espagnol, - efecto%20Yarkovsky
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


