TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YARMOUTH [19 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-08-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth
1, fiche 1, Anglais, Yarmouth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A town in the county of Yarmouth, in Nova Scotia. 2, fiche 1, Anglais, - Yarmouth
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 43° 50' 19" N, 66° 6' 55" W (Nova Scotia). 3, fiche 1, Anglais, - Yarmouth
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Usually, in Canada, the name of an inhabited place has only one form in English and French, which is listed in the Gazetteer of the province or territory according to the Incorporation Act of the entity. 2, fiche 1, Anglais, - Yarmouth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Yarmouth
1, fiche 1, Français, Yarmouth
correct, nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ville dans le comté de Yarmouth, en Nouvelle-Écosse. 2, fiche 1, Français, - Yarmouth
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 43° 50' 19" N, 66° 6' 55" O (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 1, Français, - Yarmouth
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habituellement, au Canada, le nom d'un lieu habité n'a qu'une forme en français et en anglais, celle consignée au Répertoire de la province ou du territoire et qui tient de l'Acte d'incorporation de l'entité. 2, fiche 1, Français, - Yarmouth
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Works of Art
- Types of Ships and Boats
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Barque ARGYLE of Yarmouth, NS
1, fiche 2, Anglais, Barque%20ARGYLE%20of%20Yarmouth%2C%20NS
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Oil on canvas, 1880, John O'Brien. 1, fiche 2, Anglais, - Barque%20ARGYLE%20of%20Yarmouth%2C%20NS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres d'œuvres d'art
- Types de bateaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Barque ARGYLE of Yarmouth, NS
1, fiche 2, Français, Barque%20ARGYLE%20of%20Yarmouth%2C%20NS
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-11-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Airport Industrial Areas
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Airport Zoning Regulations
1, fiche 3, Anglais, Yarmouth%20Airport%20Zoning%20Regulations
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Aeronautics Act. 1, fiche 3, Anglais, - Yarmouth%20Airport%20Zoning%20Regulations
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Zone industrielle d'aéroport
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Règlement de zonage de l'aéroport de Yarmouth
1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Yarmouth
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur l'aéronautique. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A8glement%20de%20zonage%20de%20l%27a%C3%A9roport%20de%20Yarmouth
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-10-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth to Boston azimuth 1, fiche 4, Anglais, Yarmouth%20to%20Boston%20azimuth
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- azimut de Yarmouth à Boston
1, fiche 4, Français, azimut%20de%20Yarmouth%20%C3%A0%20Boston
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Chamber of Commerce
1, fiche 5, Anglais, Yarmouth%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Yarmouth, Nova Scotia. 1, fiche 5, Anglais, - Yarmouth%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Chamber of Commerce of Yarmouth
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Yarmouth Chamber of Commerce
1, fiche 5, Français, Yarmouth%20Chamber%20of%20Commerce
correct, nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Yarmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 5, Français, - Yarmouth%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Chambre de commerce de Yarmouth
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Culture (General)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Arts Regional Council
1, fiche 6, Anglais, Yarmouth%20Arts%20Regional%20Council
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Yarmouth, Nova Scotia. 1, fiche 6, Anglais, - Yarmouth%20Arts%20Regional%20Council
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Culture (Généralités)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Yarmouth Arts Regional Council
1, fiche 6, Français, Yarmouth%20Arts%20Regional%20Council
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Yarmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 6, Français, - Yarmouth%20Arts%20Regional%20Council
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Food Bank Society
1, fiche 7, Anglais, Yarmouth%20Food%20Bank%20Society
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Yarmouth, Nova Scotia. 1, fiche 7, Anglais, - Yarmouth%20Food%20Bank%20Society
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Yarmouth Food Bank Society
1, fiche 7, Français, Yarmouth%20Food%20Bank%20Society
correct, nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Yarmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 7, Français, - Yarmouth%20Food%20Bank%20Society
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth and District Labour Council
1, fiche 8, Anglais, Yarmouth%20and%20District%20Labour%20Council
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Yarmouth, Nova Scotia. 1, fiche 8, Anglais, - Yarmouth%20and%20District%20Labour%20Council
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Yarmouth and District Labor Council
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Yarmouth and District Labour Council
1, fiche 8, Français, Yarmouth%20and%20District%20Labour%20Council
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Yarmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 8, Français, - Yarmouth%20and%20District%20Labour%20Council
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Real Estate
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Real Estate Board
1, fiche 9, Anglais, Yarmouth%20Real%20Estate%20Board
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Yarmouth, Nova Scotia. 1, fiche 9, Anglais, - Yarmouth%20Real%20Estate%20Board
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Immobilier
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Yarmouth Real Estate Board
1, fiche 9, Français, Yarmouth%20Real%20Estate%20Board
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Yarmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 9, Français, - Yarmouth%20Real%20Estate%20Board
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- History
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth County Historical Society
1, fiche 10, Anglais, Yarmouth%20County%20Historical%20Society
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Yarmouth, Nova Scotia. 1, fiche 10, Anglais, - Yarmouth%20County%20Historical%20Society
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Historical Society of Yarmouth County
- Yarmouth County History Society
- History Society of Yarmouth County
- Yarmouth County Society of History
- Society of History of Yarmouth County
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Histoire
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Yarmouth County Historical Society
1, fiche 10, Français, Yarmouth%20County%20Historical%20Society
correct, nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Yarmouth (Nouvelle-Écosse). 1, fiche 10, Français, - Yarmouth%20County%20Historical%20Society
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Société historique du comté de Yarmouth
- Société d'histoire du comté de Yarmouth
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-03-06
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Trade
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Regional Business Corporation
1, fiche 11, Anglais, Yarmouth%20Regional%20Business%20Corporation
Nouvelle-Écosse
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Commerce
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Société régionale des affaires de Yarmouth
1, fiche 11, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20r%C3%A9gionale%20des%20affaires%20de%20Yarmouth
nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-03-06
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Development Corporation
1, fiche 12, Anglais, Yarmouth%20Development%20Corporation
Nouvelle-Écosse
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- YDC 1, fiche 12, Anglais, YDC
Nouvelle-Écosse
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Coopération et développement économiques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Société de développement de Yarmouth
1, fiche 12, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20Yarmouth
nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 12, Les abréviations, Français
- SDY 1, fiche 12, Français, SDY
nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-02-18
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Tourism
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth County Tourist Association
1, fiche 13, Anglais, Yarmouth%20County%20Tourist%20Association
Nouvelle-Écosse
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source(s): letterhead. 1, fiche 13, Anglais, - Yarmouth%20County%20Tourist%20Association
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tourisme
Fiche 13, La vedette principale, Français
- L'Association touristique du comté de Yarmouth
1, fiche 13, Français, L%27Association%20touristique%20du%20comt%C3%A9%20de%20Yarmouth
nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 13, Les abréviations, Français
- ATCY 1, fiche 13, Français, ATCY
nom féminin, Nouvelle-Écosse
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1995-12-18
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth(Town of) Relief from Liability Act
1, fiche 14, Anglais, Yarmouth%28Town%20of%29%20Relief%20from%20Liability%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Yarmouth 1, fiche 14, Anglais, An%20Act%20Respecting%20Relief%20from%20Liability%20of%20the%20Town%20of%20Yarmouth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 14, Justifications, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Yarmouth (Town of) Relief from Liability Act
1, fiche 14, Français, Yarmouth%20%28Town%20of%29%20Relief%20from%20Liability%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- An Act Respecting Relief from Liability of the Town of Yarmouth 1, fiche 14, Français, An%20Act%20Respecting%20Relief%20from%20Liability%20of%20the%20Town%20of%20Yarmouth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 14, Français, - Yarmouth%20%28Town%20of%29%20Relief%20from%20Liability%20Act
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1995-12-18
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth(Municipality of the District) Relief from Liability Act
1, fiche 15, Anglais, Yarmouth%28Municipality%20of%20the%20District%29%20Relief%20from%20Liability%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of Yarmouth 1, fiche 15, Anglais, An%20Act%20Respecting%20Relief%20from%20Liability%20of%20the%20Municipality%20of%20the%20District%20of%20Yarmouth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 15, Justifications, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Yarmouth (Municipality of the District) Relief from Liability Act
1, fiche 15, Français, Yarmouth%20%28Municipality%20of%20the%20District%29%20Relief%20from%20Liability%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of Yarmouth 1, fiche 15, Français, An%20Act%20Respecting%20Relief%20from%20Liability%20of%20the%20Municipality%20of%20the%20District%20of%20Yarmouth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 15, Français, - Yarmouth%20%28Municipality%20of%20the%20District%29%20Relief%20from%20Liability%20Act
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1991-04-11
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Geology
- Chronology
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth Interglacial Stage
1, fiche 16, Anglais, Yarmouth%20Interglacial%20Stage
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Yarmouth interglacial 2, fiche 16, Anglais, Yarmouth%20interglacial
correct
- Yarmouth 1, fiche 16, Anglais, Yarmouth
- Yarmouth Interglacial Interval 3, fiche 16, Anglais, Yarmouth%20Interglacial%20Interval
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
... the classical second interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Kansan glacial stage and before the Illinoian. 4, fiche 16, Anglais, - Yarmouth%20Interglacial%20Stage
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
The Yarmouth Interglacial Stage is represented in most of the Central states by widespread soil developed in Kansan drift and other sediment ... 1, fiche 16, Anglais, - Yarmouth%20Interglacial%20Stage
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Géologie
- Chronologie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Yarmouthien
1, fiche 16, Français, Yarmouthien
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
- Interglaciaire yarmouthien 2, fiche 16, Français, Interglaciaire%20yarmouthien
correct, nom masculin
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
En Amérique du Nord, second interglaciaire du Pléistocène, succédant l'Illinoien. 2, fiche 16, Français, - Yarmouthien
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dans la Alpes, l'équivalent du Yarmouthien est le Mindel-Riss. 2, fiche 16, Français, - Yarmouthien
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1991-04-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Geology
- Glaciology
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth
1, fiche 17, Anglais, Yarmouth
correct, adjectif
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- Yarmouthian 1, fiche 17, Anglais, Yarmouthian
correct, adjectif
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the classical second interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Kansas glacial stage and the Illinoian. 1, fiche 17, Anglais, - Yarmouth
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Comparison of the soil with its modern equivalents suggests that the Yarmouth climate was much like the present one ... 2, fiche 17, Anglais, - Yarmouth
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Géologie
- Glaciologie
Fiche 17, La vedette principale, Français
- yarmouthien
1, fiche 17, Français, yarmouthien
correct, adjectif
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1991-04-10
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Geology
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Yarmouth
1, fiche 18, Anglais, Yarmouth
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Yarmouth Interglacial Stage 1, fiche 18, Anglais, Yarmouth%20Interglacial%20Stage
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
The classical second interglacial stage of the Pleistocene Epoch in North America, after the Kansan glacial stage before the Illinoian. 1, fiche 18, Anglais, - Yarmouth
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
In the Alps, the second interglacial stage is called Mindel-Riss. 1, fiche 18, Anglais, - Yarmouth
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Mindel-Riss
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Géologie
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Yarmouthien
1, fiche 18, Français, Yarmouthien
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Interglaciaire yarmouthien 1, fiche 18, Français, Interglaciaire%20yarmouthien
correct, nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
En Amérique du Nord, second interglaciaire du Pléistocène, succédant au Kansanien et précédant l'Illinoien. 1, fiche 18, Français, - Yarmouthien
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Dans les Alpes, l'équivalent du Yarmouthien est le Mindel-Riss. 1, fiche 18, Français, - Yarmouthien
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Mindel-Riss
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1984-08-23
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Works of Art
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Off Little Yarmouth, Isle of Wight 1, fiche 19, Anglais, Off%20Little%20Yarmouth%2C%20Isle%20of%20Wight
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
(tableau de John O'Brien). 1, fiche 19, Anglais, - Off%20Little%20Yarmouth%2C%20Isle%20of%20Wight
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres d'œuvres d'art
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Au large de Little Yarmouth, dans l'île de Wight
1, fiche 19, Français, Au%20large%20de%20Little%20Yarmouth%2C%20dans%20l%27%C3%AEle%20de%20Wight
proposition
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :