TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YEARS EXPERIENCE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- years of experience
1, fiche 1, Anglais, years%20of%20experience
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- années d'expérience
1, fiche 1, Français, ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période calculée en nombre d'années indiquant la durée totale de l'exercice d'une profession, d'un métier, d'un genre de travail quelconque. 1, fiche 1, Français, - ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Conference Titles
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regional Conference on Development Management in Africa : Thirty Years of Experience, Emerging Trends and Future Priorities 1, fiche 2, Anglais, Regional%20Conference%20on%20Development%20Management%20in%20Africa%20%3A%20Thirty%20Years%20of%20Experience%2C%20Emerging%20Trends%20and%20Future%20Priorities
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Addis Ababa, March 1993. 1, fiche 2, Anglais, - Regional%20Conference%20on%20Development%20Management%20in%20Africa%20%3A%20Thirty%20Years%20of%20Experience%2C%20Emerging%20Trends%20and%20Future%20Priorities
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de conférences
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conférence régionale sur la gestion du développement en Afrique : 30 ans d'expérience, défis nouveaux et priorités futures
1, fiche 2, Français, Conf%C3%A9rence%20r%C3%A9gionale%20sur%20la%20gestion%20du%20d%C3%A9veloppement%20en%20Afrique%20%3A%2030%20ans%20d%27exp%C3%A9rience%2C%20d%C3%A9fis%20nouveaux%20et%20priorit%C3%A9s%20futures
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia regional sobre la gestión del desarrollo en África: 30 años de experiencia, nuevas tendencias y futuras prioridades
1, fiche 2, Espagnol, Conferencia%20regional%20sobre%20la%20gesti%C3%B3n%20del%20desarrollo%20en%20%C3%81frica%3A%2030%20a%C3%B1os%20de%20experiencia%2C%20nuevas%20tendencias%20y%20futuras%20prioridades
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-09-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Phraseology
- Job Descriptions
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- years of relevant experience
1, fiche 3, Anglais, years%20of%20relevant%20experience
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Phraséologie
- Descriptions d'emplois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- années d'expérience pertinente
1, fiche 3, Français, ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience%20pertinente
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- nombre d'années d'expérience pertinente 2, fiche 3, Français, nombre%20d%27ann%C3%A9es%20d%27exp%C3%A9rience%20pertinente
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- many years of experience 1, fiche 4, Anglais, many%20years%20of%20experience
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 4, La vedette principale, Français
- longue expérience 1, fiche 4, Français, longue%20exp%C3%A9rience
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :