TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Yield components of crops. The yield of a grain crop plant can be divided into various components which together contributed to the yield. These components include: Heads, ears or pods per acre ... Number of kernels or seeds per head, ear or pod ... Weight per kernel or seed ... Any crop production factor which decreases any one of these factors results in decreased yield. ... Full yield potential is almost never achieved because environmental conditions may limit one or more of the yield components during the growing season.  2, fiche 1, Anglais, - yield%20component

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Modèle théorique du fonctionnement biologique d'un peuplement végétal cultivé.  2, fiche 1, Français, - composante%20du%20rendement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Crop-yield weather modelling refers to the techniques [that] can be used operationally to determine the likely effect of weather on yields. Although the incidence of weather conditions on yields is well established, its quantitative assessment is not always straightforward: time series analyses of agricultural statistics show that inter-annual variability ... of crop yields can be roughly subdivided into [three] components: (i) trend, (ii) direct weather factors[,] and (iii) indirect weather effects, pests, diseases, weed competition, etc.  1, fiche 2, Anglais, - crop%2Dyield%20weather%20modelling

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Remote sensing (RS) data acquired by satellite have wide scope for agricultural applications owing to their synoptic and repetitive coverage. Especially the spectral indices deduced from visible and near-infrared RS data have been extensively used for crop characterization, biomass estimation, crop condition monitoring, crop yield condition monitoring and crop yield monitoring and forecasting.  1, fiche 3, Anglais, - crop%20yield%20condition%20monitoring

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

crop yield condition monitoring: designation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  2, fiche 3, Anglais, - crop%20yield%20condition%20monitoring

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les applications actuelles de la télédétection à l'agriculture comprennent notamment l'étude des terres (c'est-à-dire la détermination des possibilités d'utilisation à des fins agricoles), l'évaluation des surfaces cultivées, la classification des cultures, la surveillance de l'érosion des sols, la cartographie de l'humidité des sols, des terres cultivées et de l'évolution de l'utilisation des sols (telle que l'empiétement des villes sur les terres agricoles) ainsi que l'agriculture de précision.  1, fiche 3, Français, - surveillance%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

surveillance de l'état des cultures : désignation uniformisée par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, fiche 3, Français, - surveillance%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Crop yield/condition monitoring. Crop condition (related to yield) is required with an accuracy of 5% for large area estimation and with an accuracy of 2-4% for individual fields.  1, fiche 4, Anglais, - crop%20yield%2Fcondition%20monitoring

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

crop yield/condition monitoring: designation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  2, fiche 4, Anglais, - crop%20yield%2Fcondition%20monitoring

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Surveillance du rendement et de l'état des cultures. Le rendement (et l'état) des cultures doit être connu avec une précision de 5 % pour les grandes exploitations, et de 2-4 % pour les petites parcelles.  1, fiche 4, Français, - surveillance%20du%20rendement%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

surveillance du rendement et de l'état des cultures : désignation uniformisée par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, fiche 4, Français, - surveillance%20du%20rendement%20et%20de%20l%27%C3%A9tat%20des%20cultures

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Historically, nicotine yield has served as the metric for characterising the amount of nicotine emitted by different combustible cigarette products. Yield is defined as the mass of nicotine emitted through the mouth end of a tobacco product per unit of consumption (e.g., milligrams of nicotine per cigarette; mg/cig).  1, fiche 5, Anglais, - nicotine%20yield

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le fumeur est capable d'obtenir la quantité de nicotine dont il a besoin, quel que soit le type de cigarettes fumées, même avec les cigarettes dites «légères». Ces cigarettes ne sont dénommées ainsi que parce que le rendement en nicotine mesuré par une machine à fumer est diminué.  2, fiche 5, Français, - rendement%20en%20nicotine

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A yield roadway is designed to serve pedestrians, bicyclists, and motor vehicle traffic in the same slow-speed travel area. Yield roadways serve bidirectional motor vehicle traffic without lane markings in the roadway travel area.  2, fiche 6, Anglais, - yield%20roadway

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Failure to yield meaning. These charges are typically laid when drivers fail to yield to the right of way when entering an intersection or roadway from another road or driveway. This can include failing to yield to other drivers or pedestrians.  2, fiche 7, Anglais, - failure%20to%20yield

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le refus de priorité peut engendrer un accident de la route, c'est pourquoi l'infraction est sévèrement punie.  2, fiche 7, Français, - refus%20de%20priorit%C3%A9

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A deliberate melding of biological, economic, social, and political values designed to produce the maximum benefit to society from stocks that are sought for human use, taking into account the effect of harvesting on dependent and associated species.  1, fiche 8, Anglais, - optimum%20sustainable%20yield

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The largest maintained harvest that can be removed from an area under [the] best population and environmental conditions.  2, fiche 9, Anglais, - maximum%20potential%20yield

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

En 2007, environ 28 % des stocks évalués sont soit surexploités (19 %), soit épuisés (8 %) ou en cours de reconstitution (1 %) et produisent donc moins que leur rendement potentiel maximal compte tenu de la surpêche.  2, fiche 9, Français, - rendement%20potentiel%20maximal

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The ratio of the number of emitted photoelectrons to the number of incident photons.  3, fiche 10, Anglais, - quantum%20efficiency

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The quantum efficiency may be given either as a function of wavelength or as energy. If all photons of a certain wavelength are absorbed and the resulting minority carriers are collected, then the quantum efficiency at that particular wavelength is unity. The quantum efficiency for photons with energy below the band gap is zero.  4, fiche 10, Anglais, - quantum%20efficiency

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

quantum efficiency: term and definition officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee (CUTEL).  5, fiche 10, Anglais, - quantum%20efficiency

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Rapport entre le nombre effectif de photons émis, absorbés ou utilisés au cours d'un processus photophysique ou photochimique et le nombre théorique associé à ce processus.  2, fiche 10, Français, - rendement%20quantique

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Le rendement quantique (Φ) d'un processus induit par le rayonnement est égal au nombre de fois qu'un évènement donné arrive divisé par le nombre de photons absorbé par le système. L'évènement en question est souvent une réaction chimique.  3, fiche 10, Français, - rendement%20quantique

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

rendement quantique : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2015.  4, fiche 10, Français, - rendement%20quantique

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

rendement quantique : désignation uniformisée par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).  4, fiche 10, Français, - rendement%20quantique

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The maximum constant yield (MCY) defines a constant catch level that is estimated to be sustainable, with an acceptable level of risk, at all probable future levels of biomass ... Thus, this catch level should be able to be harvested each year without depleting the fish stock ... Since this figure is constant by definition, when the fish stock decreases, the proportion of the stock that is removed through fishing actually increases. ... So while the MCY provides a static measure of [the maximum sustainable yield], it is also one that varies annually as a proportion of the fishable biomass.  3, fiche 11, Anglais, - maximum%20constant%20yield

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Además, el texto único expresa la finalidad del mantenimiento o restablecimiento del máximo rendimiento constante, con arreglo a factores económicos y ambientales, entre los que se enumeran las necesidades de las cómunidades pesqueras ribereñas y las de los países en desarrollo [...].  1, fiche 11, Espagnol, - m%C3%A1ximo%20rendimiento%20constante

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Fish populations naturally vary from year to year due to a number of factors including interspecies interactions and changes in the environment, as well as human fishing pressure ... Thus to get the maximum sustainable yield from a fishery, it may be necessary to alter the total allowable catch each year to incorporate these fluctuations in population size ... The current annual yield (CAY) is calculated yearly[,] and it incorporates these fluctuations by applying a fixed reference level of fish mortality to the current fishable biomass ...  3, fiche 12, Anglais, - current%20annual%20yield

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

La production annuelle autorisée s'obtient en appliquant un taux de mortalité par pêche de référence à une valeur de la biomasse exploitable de l'année suivante.  1, fiche 12, Français, - production%20annuelle%20autoris%C3%A9e

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Captura de un año que resulta de aplicar una mortalidad por pesca de referencia, Fref, (instantánea) y maximizar la captura promedio de la pesquería.  1, fiche 12, Espagnol, - captura%20anual%20actual

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A point on a stress-strain curve that identifies the offset yield stress.  1, fiche 13, Anglais, - offset%20yield%20point

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

offset yield point: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  2, fiche 13, Anglais, - offset%20yield%20point

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Point d'une courbe contrainte-allongement qui définit la contrainte pour laquelle la courbe contrainte-déformation s'écarte de la ligne droite d'un pourcentage spécifiéde déformation (écart).  2, fiche 13, Français, - seuil%20conventionnel%20d%27%C3%A9coulement

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Dans la définition, «la contrainte pour laquelle la courbe contrainte-déformation s'écarte de la ligne droite d'un pourcentage spécifié de déformation (écart)» définit le terme «contrainte au seuil conventionnel d'écoulement» dont l'équivalent en anglais est «offset yield stress».  2, fiche 13, Français, - seuil%20conventionnel%20d%27%C3%A9coulement

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

seuil conventionnel d'écoulement : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).  3, fiche 13, Français, - seuil%20conventionnel%20d%27%C3%A9coulement

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Punto en una curva esfuerzo-deformación que identifica el esfuerzo de fluencia corrido.  1, fiche 13, Espagnol, - punto%20de%20fluencia%20convencional

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

The weight of fish remaining after processing expressed as a percentage of the original volume.  1, fiche 14, Anglais, - yield

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La capture et le rendement sont souvent utilisés de manière interchangeable. [...] Le rendement, souvent apprécié par rapport au rendement potentiel, est un indicateur important des résultats des pêcheries.  1, fiche 14, Français, - rendement

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

The expected lifetime yield per fish recruited in the stock at a specific age.  4, fiche 16, Anglais, - yield%2Dper%2Drecruit

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

YPR [Yield per recruit] depends on the exploitation pattern (fishing mortality at age, F) and natural mortality (M).  3, fiche 16, Anglais, - yield%2Dper%2Drecruit

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

As a management goal, the static interpretation of MSY [maximum sustainable yield, i.e., a fixed catch that can be taken year after year] is generally not appropriate because it ignores the fact that fish populations undergo natural fluctuations ... in abundance and will usually ultimately become severely depleted under a constant-catch strategy. ... Thus, most fisheries scientists now interpret MSY in a more dynamic sense as the maximum average yield (MAY)[,] obtained by applying a specific harvesting strategy to a fluctuating resource.  3, fiche 17, Anglais, - maximum%20average%20yield

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The transboundary chapter ... of the [Pacific Salmon Treaty] requires parties to develop [a bilaterally-agreed] maximum sustainable yield (MSY) escapement goal prior to the ... fishing season ...  1, fiche 18, Anglais, - maximum%20sustainable%20yield%20escapement%20goal

Fiche 18,  Justifications,  Français

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Selon le chapitre sur les cours d'eau transfrontière [du Traité sur le saumon du Pacifique], les parties doivent élaborer un objectif d'échappée correspondant au rendement constant maximum bilatéralement convenu avant le début de la saison de pêche [...]  1, fiche 18, Français, - objectif%20d%27%C3%A9chapp%C3%A9e%20correspondant%20au%20rendement%20constant%20maximum

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

The level of catch and associated level of fishing effort that maximises profits in the industry over time and on a sustainable basis.  3, fiche 19, Anglais, - maximum%20economic%20yield

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Différence théorique maximale entre les recettes totales et les coûts totaux de l'exploitation d'un stock de poisson dans les conditions environnementales existantes et lorsque les intrants sont évalués à leur coût social d'opportunité.  3, fiche 19, Français, - rendement%20%C3%A9conomique%20maximum

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

In soybean, for example, mid-level oleic acid lines have been identified, but the HOA [high oleic acid] phenotype is associated with reduced yield (yield drag), is strongly influenced by growth temperature and requires pyramiding of multiple alleles.  2, fiche 20, Anglais, - yield%20drag

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Au mieux, les cultures OGM [organisme génétiquement modifié] ont une productivité équivalente à celle des cultures conventionnelles, mais le rendement du soja transgénique est constamment plus faible. Un examen de plus de 8200 essais de variétés de soja réalisés dans des universités aux États-Unis a montré une diminution du rendement de 6 à 10 pour cent du soja OGM RR [Roundup Ready] par rapport au soja non-OGM.  2, fiche 20, Français, - diminution%20de%20rendement

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

The yield in weight taken from a fish stock when it is in equilibrium with fishing of a given intensity, and (apart from effects of environmental variation) its biomass is not changing from one year to the next.  5, fiche 21, Anglais, - sustainable%20yield

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Rendement pondéral d'un stock de poissons en équilibre avec une pêche d'une intensité donnée et dont la biomasse (mis à part les effets de variation de l'environnement) ne change pas d'une année à l'autre.  2, fiche 21, Français, - rendement%20%C3%A9quilibr%C3%A9

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

[...] la dynamique des stocks permet justement de fixer le taux d'exploitation qui [...] correspond à la production optimale. [...] ils en déduisent le maximum de prises pouvant être obtenu chaque année (maximal sustainable yield : MSY) sans compromettre ni l'équilibre ni le maintien du stock à son niveau optimal de production. [...] Le rendement équilibré (représenté graphiquement) correspond à une parabole.  1, fiche 21, Français, - rendement%20%C3%A9quilibr%C3%A9

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Cantidad de recursos renovables que se pueden capturar sin alterar el equilibrio natural, por ejemplo, en la pesca.  2, fiche 21, Espagnol, - rendimiento%20sostenible

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

rendimiento sostenible: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, fiche 21, Espagnol, - rendimiento%20sostenible

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

The largest catch that can be maintained from the population, at whatever level of stock size, over an indefinite period.  2, fiche 22, Anglais, - maintainable%20yield

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

[Capture la plus importante] qui peut être maintenue à partir de la population, [quel que soit le] niveau de taille du stock, [pour une durée indéterminée].  2, fiche 22, Français, - rendement%20maintenu

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

The largest average catch or yield that can continuously be taken from a stock under existing environmental conditions.  5, fiche 23, Anglais, - maximum%20sustainable%20yield

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The aim of modern biological fishery management is maintaining the resource at the level of maximum sustainable yield, which means reaching a balance between the capacity of the resource to renew itself and the harvest that man may safely take.  6, fiche 23, Anglais, - maximum%20sustainable%20yield

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Prise maximale qui peut être prélevée pendant une période indéfinie sans causer l'épuisement du stock, en supposant que les prélèvements et la mortalité naturelle sont équilibrées par un recrutement et une croissance stables.  11, fiche 23, Français, - production%20maximale%20%C3%A9quilibr%C3%A9e

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le rendement maximal durable (RMD) […] est la plus grande quantité de captures que l'on peut extraire d'un stock halieutique à long terme et en moyenne, dans les conditions environnementales existantes (moyennes), sans affecter significativement le processus de reproduction […]  4, fiche 23, Français, - production%20maximale%20%C3%A9quilibr%C3%A9e

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Proporción de una población animal que se puede explotar sin disminuir o poner en peligro las tasas de reproducción y de reemplazo.  3, fiche 23, Espagnol, - captura%20m%C3%A1xima%20permisible

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Genetic potential, liveweight, body condition score and nutrient intake determine the milk production potential of the cow. Maximum potential is achieved at the peak of lactation, when cows are well grown, in optimal body condition score and fed a diet that maximises intake of nutrients in the correct balance.  1, fiche 24, Anglais, - milk%20production%20potential

Fiche 24,  Justifications,  Français

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

The amount of yield in weight that can be removed from a population of fish and have that stock neither increase nor decline in biomass.  2, fiche 25, Anglais, - replacement%20yield

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Volume de production en poids qui peut être prélevé sur une population de poissons sans que celle-ci ne s'accroisse ni ne diminue en termes de sa biomasse.  3, fiche 25, Français, - production%20de%20remplacement

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

[...] volumen en peso que puede extraerse de una población de peces sin que el stock aumente ni se reduzca su biomasa.  4, fiche 25, Espagnol, - rendimiento%20de%20reemplazo

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Implied yields are annualized interest rates for the given currency and tenor, derived from the covered interest rate parity theorem. They are derived from the prevailing spot and forward rates for the currency versus the USD [US dollar] (or EUR [euro], where applicable) for the corresponding time period, along with the US (or euro) interest rate for the same period.  1, fiche 26, Anglais, - implied%20yield

Fiche 26,  Justifications,  Français

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

The mass of a combustion product generated during combustion, divided by the mass loss of the test specimen.  1, fiche 27, Anglais, - yield

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The yield is dimensionless.  1, fiche 27, Anglais, - yield

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

yield: term and definition standardized by ISO.  2, fiche 27, Anglais, - yield

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Masse d'un produit de combustion générée pendant la combustion, divisée par la perte de masse de l'éprouvette d'essai.  1, fiche 27, Français, - rendement

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Le rendement est une grandeur sans dimension.  1, fiche 27, Français, - rendement

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

rendement : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, fiche 27, Français, - rendement

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Many egg farmers get excellent egg yields from hens two to four years old -- fully as good as from pullets. Because of this fact, it is evident there is much in the method of management and in the breeding. For this reason the statement may be repeated -- not to part with a hen so long as she lays well. A hen on the nest is worth two pullets in the field.  2, fiche 28, Anglais, - egg%20yield

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

egg yield: term extracted from the "Glossaire de l’agriculture" and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 28, Anglais, - egg%20yield

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Autour d'un million de poulets dans le Nord-Ouest de la France sont déjà morts de la vague de chaleur, alors que le temps défavorable a ralenti le taux de croissance des poulets au [Royaume-Uni] et en Espagne, et peuvent mener à abaisser le rendement d'œufs, le rapport cite des associations de l'industrie de la volaille de ces pays.  2, fiche 28, Français, - rendement%20d%27%26oelig%3Bufs

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

rendement d'œufs : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, fiche 28, Français, - rendement%20d%27%26oelig%3Bufs

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

The aim of all beef producers is to increase the quantity (kg) and quality of beef sold off the property, within the given resources. Retail Beef Yield is determined primarily by the weight of the animal, the degree of fatness, and to a lesser extent, by eye muscle area (EMA).  1, fiche 29, Anglais, - beef%20yield

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Le classement d'une carcasse comprend aussi une évaluation de son rendement. Lorsqu'une carcasse obtient la classe Canada Primé ou une des classes A, une prédiction quant au rendement en viande est aussi estimée [...] Le rendement en viande est différent du pourcentage d'habillage (pourcentage mort/vivant). Agence canadienne de classement du bœuf, Bovins du Québec, juin-juillet 2002.  1, fiche 29, Français, - rendement%20en%20viande

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Cantidad de carne producida por un animal.  1, fiche 29, Espagnol, - rendimiento%20c%C3%A1rnico

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

[A triangular] mark[,] made on a ... carcass by a grade hammer[,] that shows the yield class of the carcass and the grader's code ...  1, fiche 30, Anglais, - yield%20stamp

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Marque [triangulaire,] apposée à l'aide du marteau à estampiller sur une carcasse[,] qui indique la catégorie de rendement de la carcasse et le code du classificateur [...]  1, fiche 30, Français, - estampille%20de%20rendement

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Modern technology provides a quick and accurate method for grading hogs at federally inspected plants: An electronic probe is inserted between the third and fourth ribs on the left side of the carcass. The needle has a sensor light on the end. As the needle is withdrawn from the probe site, it measures meat thickness and fat levels. These measurements are fed into a computer, which generates a yield class estimating percentage of lean meat.  2, fiche 31, Anglais, - yield%20class

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

La catégorie de rendement de la carcasse de bœuf classée dans l'une des catégories Canada A, Canada AA, Canada AAA et Canada Primé [...]  1, fiche 31, Français, - cat%C3%A9gorie%20de%20rendement

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

responsiveness of the yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 32, Anglais, - responsiveness%20of%20the%20yield%20curve

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

sensibilité de la courbe des taux rendements; réactivité de la courbe des taux rendements : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 32, Français, - sensibilit%C3%A9%20de%20la%20courbe%20des%20taux%20rendements

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

offering yield; issue yield: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 33, Anglais, - offering%20yield

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

rendement à l'émission : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 33, Français, - rendement%20%C3%A0%20l%27%C3%A9mission

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Anglais

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

option-adjusted yield; non-callable bond equivalent yield: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 34, Anglais, - option%2Dadjusted%20yield

Fiche 34,  Justifications,  Français

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

rendement corrigé des effets d'une clause contractuelle : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 34, Français, - rendement%20corrig%C3%A9%20des%20effets%20d%27une%20clause%20contractuelle

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

non-parallel shift in the yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 35, Anglais, - non%2Dparallel%20shift%20in%20the%20yield%20curve

Fiche 35,  Justifications,  Français

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

déplacement non parallèle de la courbe des taux rendements; déplacement non parallèle de la courbe des taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 35, Français, - d%C3%A9placement%20non%20parall%C3%A8le%20de%20la%20courbe%20des%20taux%20rendements

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

forward yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 36, Anglais, - forward%20yield%20curve

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

courbe des taux rendements à terme; courbe des taux à terme : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 36, Français, - courbe%20des%20taux%20rendements%20%C3%A0%20terme

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

reverse yield gap: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 37, Anglais, - reverse%20yield%20gap

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

écart de rendement inversé; inversion de l'écart de rendement actions-obligations; divergence des rendements : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 37, Français, - %C3%A9cart%20de%20rendement%20invers%C3%A9

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

swap curve; swap yield curve: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 38, Anglais, - swap%20curve

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

courbe des taux des échanges financiers : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 38, Français, - courbe%20des%20taux%20des%20%C3%A9changes%20financiers

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

smoothness of the yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 39, Anglais, - smoothness%20of%20the%20yield%20curve

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

lissage de la courbe des taux rendements; lissage de la courbe des taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 39, Français, - lissage%20de%20la%20courbe%20des%20taux%20rendements

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

risk yield: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 40, Anglais, - risk%20yield

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Terme utilisé pour définir la relation entre le profit et le degré de risque. Un faible profit est normalement associé à un faible risque et une incertitude à un profit élevé.  1, fiche 40, Français, - profit%2Drisque

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

profit-risque : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 40, Français, - profit%2Drisque

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

weighted-average yield loss percentage: term extracted from the Softwood Lumber Agreement Between the Government of Canada and the Government of the United States of America (2006).  2, fiche 41, Anglais, - weighted%2Daverage%20yield%20loss%20percentage

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

taux de perte de rendement moyen pondéré : terme tiré de l'Accord sur le bois d'œuvre résineux entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique (2006).  2, fiche 41, Français, - taux%20de%20perte%20de%20rendement%20moyen%20pond%C3%A9r%C3%A9

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Anglais

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

yield curve trading: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 42, Anglais, - yield%20curve%20trading

Fiche 42,  Justifications,  Français

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

jouer sur l'évolution de la hiérarchie des taux d'intérêt : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 42, Français, - jouer%20sur%20l%27%C3%A9volution%20de%20la%20hi%C3%A9rarchie%20des%20taux%20d%27int%C3%A9r%C3%AAt

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Anglais

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

equity yield enhancement security; EYES: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 43, Anglais, - equity%20yield%20enhancement%20security

Fiche 43,  Justifications,  Français

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

action privilégiée convertible à dividende initial amélioré : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 43, Français, - action%20privil%C3%A9gi%C3%A9e%20convertible%20%C3%A0%20dividende%20initial%20am%C3%A9lior%C3%A9

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

par yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 44, Anglais, - par%20yield%20curve

Fiche 44,  Justifications,  Français

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

courbe des taux de cession au pair : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 44, Français, - courbe%20des%20taux%20de%20cession%20au%20pair

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Fiche 45,  Justifications,  Anglais

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

yield curve flattening warrant: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 45, Anglais, - yield%20curve%20flattening%20warrant

Fiche 45,  Justifications,  Français

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

bon d'option de lissage de la courbe des taux rendements; bon d'option de lissage de la courbe des taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 45, Français, - bon%20d%27option%20de%20lissage%20de%20la%20courbe%20des%20taux%20rendements

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol

Fiche 46,  Justifications,  Anglais

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

yield curve FRN: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 46, Anglais, - yield%20curve%20FRN

Fiche 46,  Justifications,  Français

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

obligation à taux indexé sur écart de taux : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 46, Français, - obligation%20%C3%A0%20taux%20index%C3%A9%20sur%20%C3%A9cart%20de%20taux

Fiche 46,  Justifications,  Espagnol

Fiche 47,  Justifications,  Anglais

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

par yield rate: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 47, Anglais, - par%20yield%20rate

Fiche 47,  Justifications,  Français

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

taux de rendement calculé sur le nominal : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 47, Français, - taux%20de%20rendement%20calcul%C3%A9%20sur%20le%20nominal

Fiche 47,  Justifications,  Espagnol

Fiche 48,  Justifications,  Anglais

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

zero-coupon yield; spot interest rate: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 48, Anglais, - zero%2Dcoupon%20yield

Fiche 48,  Justifications,  Français

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

taux de rendement immédiat : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 48, Français, - taux%20de%20rendement%20imm%C3%A9diat

Fiche 48,  Justifications,  Espagnol

Fiche 49,  Justifications,  Anglais

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

[An investment strategy that involves] taking a position based on a view of expected changes in the shape of the yield curve independent from the general interest rate view as it is expressed by the average duration at which the portfolio is positioned.  2, fiche 49, Anglais, - yield%20curve%20arbitrage

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

yield curve arbitrage: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, fiche 49, Anglais, - yield%20curve%20arbitrage

Fiche 49,  Justifications,  Français

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

[...] les opérations d’arbitrage sur les courbes de rendement [...] ont dégagé de bons rendements et des profits de plus de 20 M$.  3, fiche 49, Français, - arbitrage%20sur%20les%20courbes%20de%20rendement

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

arbitrage sur les courbes de rendement; arbitrage sur les courbes de taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, fiche 49, Français, - arbitrage%20sur%20les%20courbes%20de%20rendement

Fiche 49,  Justifications,  Espagnol

Fiche 50,  Justifications,  Anglais

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

zero-coupon yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 50, Anglais, - zero%2Dcoupon%20yield%20curve

Fiche 50,  Justifications,  Français

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

courbe des taux des obligations sans coupon; courbe des rendements sans coupon : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 50, Français, - courbe%20des%20taux%20des%20obligations%20sans%20coupon

Fiche 50,  Justifications,  Espagnol

Fiche 51,  Justifications,  Anglais

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

even yield curve; flat yield curve: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 51, Anglais, - even%20yield%20curve

Fiche 51,  Justifications,  Français

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

courbe des taux rendements aplatie; courbe des taux aplatie; aplatissement de la courbe des taux rendements; aplatissement de la courbe des taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 51, Français, - courbe%20des%20taux%20rendements%20aplatie

Fiche 51,  Justifications,  Espagnol

Fiche 52,  Justifications,  Anglais

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

zero coupon yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 52, Anglais, - zero%20coupon%20yield%20curve

Fiche 52,  Justifications,  Français

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

courbe des taux de rendements des obligations sans coupon; courbe des taux des obligations sans coupon : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 52, Français, - courbe%20des%20taux%20de%20rendements%20des%20obligations%20sans%20coupon

Fiche 52,  Justifications,  Espagnol

Fiche 53,  Justifications,  Anglais

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

parallel shift in the yield curve: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 53, Anglais, - parallel%20shift%20in%20the%20yield%20curve

Fiche 53,  Justifications,  Français

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

déplacement parallèle de la courbe des taux rendements; déplacement parallèle de la courbe des taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 53, Français, - d%C3%A9placement%20parall%C3%A8le%20de%20la%20courbe%20des%20taux%20rendements

Fiche 53,  Justifications,  Espagnol

Fiche 54,  Justifications,  Anglais

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the WESBOGY Association is to conduct research projects that contribute to the development and dissemination of growth and yield information and modeling technology for both natural and regenerated stands growing in the boreal mixedwood region, primarily aspen and spruce.  1, fiche 54, Anglais, - Western%20Boreal%20Growth%20and%20Yield%20Association

Fiche 54,  Justifications,  Français

Fiche 54,  Justifications,  Espagnol

Fiche 55,  Justifications,  Anglais

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

yield curve twist: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 55, Anglais, - yield%20curve%20twist

Fiche 55,  Justifications,  Français

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

distorsion de la courbe des taux rendements; distorsion de la courbe des taux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 55, Français, - distorsion%20de%20la%20courbe%20des%20taux%20rendements

Fiche 55,  Justifications,  Espagnol

Fiche 56,  Justifications,  Anglais

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

gross redemption yield: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 56, Anglais, - gross%20redemption%20yield

Fiche 56,  Justifications,  Français

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

rendement actuariel brut : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 56, Français, - rendement%20actuariel%20brut

Fiche 56,  Justifications,  Espagnol

Fiche 57,  Justifications,  Anglais

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

discount yield: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 57, Anglais, - discount%20yield

Fiche 57,  Justifications,  Français

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

rendement des titres à intérêts précomptés : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 57, Français, - rendement%20des%20titres%20%C3%A0%20int%C3%A9r%C3%AAts%20pr%C3%A9compt%C3%A9s

Fiche 57,  Justifications,  Espagnol

Fiche 58,  Justifications,  Anglais

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

direct materials yield variance: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 58, Anglais, - direct%20materials%20yield%20variance

Fiche 58,  Justifications,  Français

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

écart de rendement des matières directes : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 58, Français, - %C3%A9cart%20de%20rendement%20des%20mati%C3%A8res%20directes

Fiche 58,  Justifications,  Espagnol

Fiche 59,  Justifications,  Anglais

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

implied forward yield estimates: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 59, Anglais, - implied%20forward%20yield%20estimates

Fiche 59,  Justifications,  Français

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

estimations du rendement implicite à terme : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 59, Français, - estimations%20du%20rendement%20implicite%20%C3%A0%20terme

Fiche 59,  Justifications,  Espagnol

Fiche 60,  Justifications,  Anglais

Record number: 60, Textual support number: 1 DEF

Preferred stock that provides the holder with premium dividends in addition to an embedded short put option and a long call on the issuing company's stock.  4, fiche 60, Anglais, - dividend%20enhanced%20convertible%20stock

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

preferred redeemable increased dividend equity security; PRIDES: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  5, fiche 60, Anglais, - dividend%20enhanced%20convertible%20stock