TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YNB [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-07-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Yukon Native Brotherhood
1, fiche 1, Anglais, Yukon%20Native%20Brotherhood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- YNB 2, fiche 1, Anglais, YNB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Yukon Native Brotherhood was founded in the Yukon in 1968. 3, fiche 1, Anglais, - Yukon%20Native%20Brotherhood
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In 1973, the Yukon Native Brotherhood and the Yukon Association of Non-Status Indians created the Council for Yukon Indians (CYI) to negotiate land claims for status and non-status Indians. The three groups later merged under the Council for Yukon Indians name and the group was renamed the Council of Yukon First Nations (CYFN) in 1995. 3, fiche 1, Anglais, - Yukon%20Native%20Brotherhood
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Yukon Native Brotherhood
1, fiche 1, Français, Yukon%20Native%20Brotherhood
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- YNB 2, fiche 1, Français, YNB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fraternité des Autochtones du Yukon 3, fiche 1, Français, Fraternit%C3%A9%20des%20Autochtones%20du%20Yukon
non officiel, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Fraternité des Autochtones du Yukon a été fondée au Yukon en 1968. 3, fiche 1, Français, - Yukon%20Native%20Brotherhood
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En 1973, la Fraternité des Autochtones du Yukon et l’Association des Indiens non inscrits du Yukon ont créé le Conseil des Indiens du Yukon (CIY) afin de négocier les revendications territoriales des Indiens inscrits et non inscrits. Ultérieurement, les trois groupes ont fusionné pour devenir le Conseil des Indiens du Yukon et le groupe a été renommé Conseil des Premières nations du Yukon (CPNY) en 1995. 3, fiche 1, Français, - Yukon%20Native%20Brotherhood
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Fraternité des Autochtones du Yukon : Bien que passé dans l'usage, le titre «Fraternité des Autochtones du Yukon» n'est pas officiel. 4, fiche 1, Français, - Yukon%20Native%20Brotherhood
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :