TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• firing mechanism yoke spring  1, fiche 1, Anglais, firing%20mechanism%20yoke%20spring
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• yoke spring  1, fiche 1, Anglais, yoke%20spring
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• ressort de la chape du mécanisme de mise de feu  1, fiche 1, Français, ressort%20de%20la%20chape%20du%20m%C3%A9canisme%20de%20mise%20de%20feu
  correct, nom masculin, uniformisé

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• ressort de la chape  1, fiche 1, Français, ressort%20de%20la%20chape
  correct, nom masculin, uniformisé

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• alarm wheel yoke stop lever spring  1, fiche 2, Anglais, alarm%20wheel%20yoke%20stop%20lever%20spring
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• ressort du levier d'arrêt de bascule de roue de réveil  1, fiche 2, Français, ressort%20du%20levier%20d%27arr%C3%AAt%20de%20bascule%20de%20roue%20de%20r%C3%A9veil
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• intermediate alarm handsetting wheel yoke spring  1, fiche 3, Anglais, intermediate%20alarm%20handsetting%20wheel%20yoke%20spring
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule du renvoi intermédiaire de mise à l'heure de réveil  1, fiche 3, Français, ressort%20de%20bascule%20du%20renvoi%20interm%C3%A9diaire%20de%20mise%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20r%C3%A9veil
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• intermediate alarm wheel yoke spring  1, fiche 4, Anglais, intermediate%20alarm%20wheel%20yoke%20spring
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule de roue intermédiaire de réveil  1, fiche 4, Français, ressort%20de%20bascule%20de%20roue%20interm%C3%A9diaire%20de%20r%C3%A9veil
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• yoke spring  1, fiche 5, Anglais, yoke%20spring
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule  1, fiche 5, Français, ressort%20de%20bascule
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• yoke auxiliary spring  1, fiche 6, Anglais, yoke%20auxiliary%20spring
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• ressort auxiliaire de bascule  1, fiche 6, Français, ressort%20auxiliaire%20de%20bascule
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• unlocking yoke operating lever spring  1, fiche 7, Anglais, unlocking%20yoke%20operating%20lever%20spring
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• ressort de commande de bascule de déclenchement  1, fiche 7, Français, ressort%20de%20commande%20de%20bascule%20de%20d%C3%A9clenchement
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• minute driving yoke spring  1, fiche 8, Anglais, minute%20driving%20yoke%20spring
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule d'entraînement des minutes  1, fiche 8, Français, ressort%20de%20bascule%20d%27entra%C3%AEnement%20des%20minutes
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• unlocking yoke spring maintaining plate  1, fiche 9, Anglais, unlocking%20yoke%20spring%20maintaining%20plate
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• plaque de maintien du ressort de bascule de déclenchement  1, fiche 9, Français, plaque%20de%20maintien%20du%20ressort%20de%20bascule%20de%20d%C3%A9clenchement
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• alarm handsetting yoke spring  1, fiche 10, Anglais, alarm%20handsetting%20yoke%20spring
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule de mise à l'heure de réveil  1, fiche 10, Français, ressort%20de%20bascule%20de%20mise%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20r%C3%A9veil
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• fly-back yoke jumper spring  1, fiche 11, Anglais, fly%2Dback%20yoke%20jumper%20spring
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• ressort du sautoir de bascule de remise à zéro  1, fiche 11, Français, ressort%20du%20sautoir%20de%20bascule%20de%20remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• yoke spring rivet  1, fiche 12, Anglais, yoke%20spring%20rivet
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• rivet du ressort de bascule  1, fiche 12, Français, rivet%20du%20ressort%20de%20bascule
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• alarm bolt yoke spring  1, fiche 13, Anglais, alarm%20bolt%20yoke%20spring
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule du verrou de réveil  1, fiche 13, Français, ressort%20de%20bascule%20du%20verrou%20de%20r%C3%A9veil
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• yoke operating lever spring  1, fiche 14, Anglais, yoke%20operating%20lever%20spring
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• ressort de commande de bascule  1, fiche 14, Français, ressort%20de%20commande%20de%20bascule
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• corrector yoke spring  1, fiche 15, Anglais, corrector%20yoke%20spring
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule du correcteur  1, fiche 15, Français, ressort%20de%20bascule%20du%20correcteur
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• alarm yoke spring  1, fiche 16, Anglais, alarm%20yoke%20spring
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule de réveil  1, fiche 16, Français, ressort%20de%20bascule%20de%20r%C3%A9veil
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• unlocking yoke spring click  1, fiche 17, Anglais, unlocking%20yoke%20spring%20click
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• cliquet-ressort de bascule de déclenchement  1, fiche 17, Français, cliquet%2Dressort%20de%20bascule%20de%20d%C3%A9clenchement
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• moon phase yoke spring  1, fiche 18, Anglais, moon%20phase%20yoke%20spring
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule des phases  1, fiche 18, Français, ressort%20de%20bascule%20des%20phases
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• fly-back yoke bolt spring  1, fiche 19, Anglais, fly%2Dback%20yoke%20bolt%20spring
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• ressort du verrou de bascule de remise à zéro  1, fiche 19, Français, ressort%20du%20verrou%20de%20bascule%20de%20remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• reversing yoke spring  1, fiche 20, Anglais, reversing%20yoke%20spring
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule d'inversion  1, fiche 20, Français, ressort%20de%20bascule%20d%27inversion
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• unlocking yoke spring  1, fiche 21, Anglais, unlocking%20yoke%20spring
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule de déclenchement  1, fiche 21, Français, ressort%20de%20bascule%20de%20d%C3%A9clenchement
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• fly-back yoke spring  1, fiche 22, Anglais, fly%2Dback%20yoke%20spring
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule de remise à zéro  1, fiche 22, Français, ressort%20de%20bascule%20de%20remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• auxiliary operating lever yoke spring  1, fiche 23, Anglais, auxiliary%20operating%20lever%20yoke%20spring
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule de commande auxiliaire  1, fiche 23, Français, ressort%20de%20bascule%20de%20commande%20auxiliaire
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• unlocking click yoke spring  1, fiche 24, Anglais, unlocking%20click%20yoke%20spring
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• ressort de bascule du cliquet de déclenchement  1, fiche 24, Français, ressort%20de%20bascule%20du%20cliquet%20de%20d%C3%A9clenchement
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français