TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

YOUTH CENTER [38 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Social Services and Social Work

Terry Fox Canadian Youth Centre 1, fiche 1, Anglais, Terry%20Fox%20Canadian%20Youth%20Centre
correct

TFCYC 2, fiche 1, Anglais, TFCYC
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Located in Ottawa, Ontario. 3, fiche 1, Anglais, - Terry%20Fox%20Canadian%20Youth%20Centre

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Terry Fox Canadian Youth Center

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Services sociaux et travail social

Centre Terry Fox de la jeunesse canadienne 1, fiche 1, Français, Centre%20Terry%20Fox%20de%20la%20jeunesse%20canadienne
correct

CTFJC 2, fiche 1, Français, CTFJC
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Situé à Ottawa (Ontario). 3, fiche 1, Français, - Centre%20Terry%20Fox%20de%20la%20jeunesse%20canadienne

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Servicios sociales y trabajo social

Centro Terry Fox para los Jóvenes de Canadá 1, fiche 1, Espagnol, Centro%20Terry%20Fox%20para%20los%20J%C3%B3venes%20de%20Canad%C3%A1
non officiel, nom masculin

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-11-13

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Drugs and Drug Addiction

Dave Smith Youth Treatment Centre 1, fiche 2, Anglais, Dave%20Smith%20Youth%20Treatment%20Centre
correct, Ontario

DSYTC 1, fiche 2, Anglais, DSYTC
correct, Ontario

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Located in Ottawa the Dave Smith Youth Treatment Centre (DSYTC) is a non-profit, live-in, and community-based agency that is dedicated to helping youth (13-21 [years old]) and families across Ontario overcome substance use and related issues and to achieve a healthier lifestyle. 2, fiche 2, Anglais, - Dave%20Smith%20Youth%20Treatment%20Centre

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Dave Smith Youth Treatment Center

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Drogues et toxicomanie

Dave Smith Youth Treatment Centre 1, fiche 2, Français, Dave%20Smith%20Youth%20Treatment%20Centre
correct, nom masculin, Ontario

DSYTC 1, fiche 2, Français, DSYTC
correct, nom masculin, Ontario

Centre de traitement pour jeunes Dave Smith 2, fiche 2, Français, Centre%20de%20traitement%20pour%20jeunes%20Dave%20Smith
non officiel, nom masculin, Ontario

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

Dave Smith Youth Treatment Center

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-03-17

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sociology
Mental health and hygiene

Griffin Centre 1, fiche 3, Anglais, Griffin%20Centre
correct, Ontario

J. D. Griffin Adolescent Centre 2, fiche 3, Anglais, J%2E%20D%2E%20Griffin%20Adolescent%20Centre
ancienne désignation, correct, Ontario
The North York Centre for Youth Services 2, fiche 3, Anglais, The%20North%20York%20Centre%20for%20Youth%20Services
ancienne désignation, correct, Ontario

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Griffin Centre is an accredited, charitable, multi-service, mental health agency providing flexible and accessible services to children, youth, transitional-aged youth, adults and their families. 3, fiche 3, Anglais, - Griffin%20Centre

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Griffin Center
J. D. Griffin Adolescent Center
The North York Center for Youth Services

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sociologie
Hygiène et santé mentales

Griffin Centre 1, fiche 3, Français, Griffin%20Centre
correct, Ontario

J. D. Griffin Adolescent Centre 2, fiche 3, Français, J%2E%20D%2E%20Griffin%20Adolescent%20Centre
ancienne désignation, correct, Ontario
The North York Centre for Youth Services 2, fiche 3, Français, The%20North%20York%20Centre%20for%20Youth%20Services
ancienne désignation, correct, Ontario

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

Griffin Center
J. D. Griffin Adolescent Center
The North York Center for Youth Services

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-07-19

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Sociology of the Family
Social Problems
Offences and crimes

Boost Child & Youth Advocacy Centre 1, fiche 4, Anglais, Boost%20Child%20%26%20Youth%20Advocacy%20Centre
correct, Ontario

Boost CYAC 2, fiche 4, Anglais, Boost%20CYAC
correct, Ontario
Boost Child Abuse Prevention & Intervention 2, fiche 4, Anglais, Boost%20Child%20Abuse%20Prevention%20%26%20Intervention
ancienne désignation, correct, Ontario
Toronto Child Abuse Centre 2, fiche 4, Anglais, Toronto%20Child%20Abuse%20Centre
ancienne désignation, correct, Ontario
The Special Committee on Child Abuse 2, fiche 4, Anglais, The%20Special%20Committee%20on%20Child%20Abuse
ancienne désignation, correct, Ontario
The Metropolitan Toronto Chairman’s Special Committee on Child Sexual Abuse 2, fiche 4, Anglais, The%20Metropolitan%20Toronto%20Chairman%26rsquo%3Bs%20Special%20Committee%20on%20Child%20Sexual%20Abuse
ancienne désignation, correct, Ontario
The Metropolitan Toronto Special Committee on Child Abuse 3, fiche 4, Anglais, The%20Metropolitan%20Toronto%20Special%20Committee%20on%20Child%20Abuse
ancienne désignation, Ontario

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

… a community-based organization that provides programs and services for children, youth and their families after abuse or violence has occurred. 2, fiche 4, Anglais, - Boost%20Child%20%26%20Youth%20Advocacy%20Centre

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

[Boost CYAC's mission is to] prevent child abuse and violence through awareness and education. [It] collaborates with police, child protection, medical and mental health agencies to provide an individualized and child-friendly response for every child who has experienced abuse. 2, fiche 4, Anglais, - Boost%20Child%20%26%20Youth%20Advocacy%20Centre

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Boost Child & Youth Advocacy Center
Toronto Child Abuse Center

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sociologie de la famille
Problèmes sociaux
Infractions et crimes

Boost Child & Youth Advocacy Centre 1, fiche 4, Français, Boost%20Child%20%26%20Youth%20Advocacy%20Centre
correct, Ontario

Boost CYAC 2, fiche 4, Français, Boost%20CYAC
correct, Ontario
Boost Child Abuse Prevention & Intervention 2, fiche 4, Français, Boost%20Child%20Abuse%20Prevention%20%26%20Intervention
ancienne désignation, correct, Ontario
Toronto Child Abuse Centre 2, fiche 4, Français, Toronto%20Child%20Abuse%20Centre
ancienne désignation, correct, Ontario
The Special Committee on Child Abuse 2, fiche 4, Français, The%20Special%20Committee%20on%20Child%20Abuse
ancienne désignation, correct, Ontario
The Metropolitan Toronto Chairman's Special Committee on Child Sexual Abuse 2, fiche 4, Français, The%20Metropolitan%20Toronto%20Chairman%27s%20Special%20Committee%20on%20Child%20Sexual%20Abuse
ancienne désignation, correct, Ontario
The Metropolitan Toronto Special Committee on Child Abuse 3, fiche 4, Français, The%20Metropolitan%20Toronto%20Special%20Committee%20on%20Child%20Abuse
ancienne désignation, Ontario

Fiche 4, Terme(s)-clé(s)

Boost Child & Youth Advocacy Center
Toronto Child Abuse Center

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2019-07-11

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Social Services and Social Work

Canadian Tamil Youth Development Centre 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Tamil%20Youth%20Development%20Centre
correct, Ontario

CanTYD 2, fiche 5, Anglais, CanTYD
correct, Ontario

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Tamil Youth Development Centre (CanTYD) is a non-profit organization that provides free programs and services to Tamil youth in Toronto. CanTYD describes itself as a youth-led, youth-driven and youth-focused agency that recognizes the importance of involving local youth in the development of programs and is committed to developing leadership capacities among youth. 3, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Tamil%20Youth%20Development%20Centre

Fiche 5, Terme(s)-clé(s)

Canadian Tamil Youth Development Center

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Services sociaux et travail social

Canadian Tamil Youth Development Centre 1, fiche 5, Français, Canadian%20Tamil%20Youth%20Development%20Centre
correct, Ontario

CanTYD 2, fiche 5, Français, CanTYD
correct, Ontario

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-04-11

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Organized Recreation
Sociology of Childhood and Adolescence

HeartWood Centre for Community Youth Development 1, fiche 6, Anglais, HeartWood%20Centre%20for%20Community%20Youth%20Development
correct, Nouvelle-Écosse

Heartwood Institute for Leadership in Youth Development 2, fiche 6, Anglais, Heartwood%20Institute%20for%20Leadership%20in%20Youth%20Development
ancienne désignation, Nouvelle-Écosse
The Association for Health, Learning and Leisure of Nova Scotia 3, fiche 6, Anglais, The%20Association%20for%20Health%2C%20Learning%20and%20Leisure%20of%20Nova%20Scotia
ancienne désignation, Nouvelle-Écosse
HeartWood Institute for Health, Learning & Leisure 3, fiche 6, Anglais, HeartWood%20Institute%20for%20Health%2C%20Learning%20%26%20Leisure
ancienne désignation, Nouvelle-Écosse

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[The HeartWood Centre for Community Youth Development works] directly with youth, adults, youth-serving organizations and broader systems to build better communities through youth engagement and leadership. 4, fiche 6, Anglais, - HeartWood%20Centre%20for%20Community%20Youth%20Development

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

HeartWood Center for Community Youth Development

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Loisirs organisés
Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

HeartWood Centre for Community Youth Development 1, fiche 6, Français, HeartWood%20Centre%20for%20Community%20Youth%20Development
correct, Nouvelle-Écosse

Heartwood Institute for Leadership in Youth Development 2, fiche 6, Français, Heartwood%20Institute%20for%20Leadership%20in%20Youth%20Development
ancienne désignation, Nouvelle-Écosse
The Association for Health, Learning and Leisure of Nova Scotia 3, fiche 6, Français, The%20Association%20for%20Health%2C%20Learning%20and%20Leisure%20of%20Nova%20Scotia
ancienne désignation, Nouvelle-Écosse
HeartWood Institute for Health, Learning & Leisure 3, fiche 6, Français, HeartWood%20Institute%20for%20Health%2C%20Learning%20%26%20Leisure
ancienne désignation, Nouvelle-Écosse

Fiche 6, Terme(s)-clé(s)

HeartWood Center for Community Youth Development

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-01-26

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of the Family

Lions Quest Canada - The Centre for Positive Youth Development 1, fiche 7, Anglais, Lions%20Quest%20Canada%20%2D%20The%20Centre%20for%20Positive%20Youth%20Development
correct

Lions Quest Canada 2, fiche 7, Anglais, Lions%20Quest%20Canada
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Lions Quest Canada – The Centre for Positive Youth Development was established in 1988 and is based in Cambridge, Ontario. Lions Quest Canada is a registered charitable organization dedicated to fostering positive youth development by producing and disseminating effective tools to empower and unite caring adults in all aspects of young people's lives. These tools include innovative and well-researched programs, products, training and services for youth, parents, educators, and community leaders. 2, fiche 7, Anglais, - Lions%20Quest%20Canada%20%2D%20The%20Centre%20for%20Positive%20Youth%20Development

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Lions Quest Canada-The Center for Positive Youth Development

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sociologie de la famille

Lions Quest Canada - The Centre for Positive Youth Development 1, fiche 7, Français, Lions%20Quest%20Canada%20%2D%20The%20Centre%20for%20Positive%20Youth%20Development
correct

Lions Quest Canada 2, fiche 7, Français, Lions%20Quest%20Canada
correct

Fiche 7, Terme(s)-clé(s)

Lions Quest Canada - The Center for Positive Youth Development

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2017-08-08

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Sociology of Childhood and Adolescence
Labour and Employment

East Prince Youth Development Centre Inc. 1, fiche 8, Anglais, East%20Prince%20Youth%20Development%20Centre%20Inc%2E
correct, Île-du-Prince-Édouard

EPYDC 2, fiche 8, Anglais, EPYDC
correct, Île-du-Prince-Édouard

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The mission of East Prince Youth Development Centre Inc. is to create a brighter, healthier future for youth, families and [their] community by providing opportunities for youth to learn new skills, become more experienced and employment ready, gain self-confidence and become more productive community minded individuals. 1, fiche 8, Anglais, - East%20Prince%20Youth%20Development%20Centre%20Inc%2E

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

East Prince Youth Development Centre
East Prince Youth Development Center

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Travail et emploi

East Prince Youth Development Centre Inc. 1, fiche 8, Français, East%20Prince%20Youth%20Development%20Centre%20Inc%2E
correct, Île-du-Prince-Édouard

EPYDC 2, fiche 8, Français, EPYDC
correct, Île-du-Prince-Édouard

Fiche 8, Terme(s)-clé(s)

East Prince Youth Development Centre
East Prince Youth Development Center

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-07-18

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Indigenous Arts and Culture
Indigenous Sociology

youth centre 1, fiche 9, Anglais, youth%20centre
correct

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

youth center

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Arts et culture autochtones
Sociologie des Autochtones

centre pour les jeunes 1, fiche 9, Français, centre%20pour%20les%20jeunes
correct, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Les Algonquins organisent de nombreuses activités culturelles soit au centre pour les jeunes, au centre communautaire ou à la boutique d'artisanat (...) 1, fiche 9, Français, - centre%20pour%20les%20jeunes

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-07-17

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Aboriginal Law

Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centres Initiative 1, fiche 10, Anglais, Urban%20Multipurpose%20Aboriginal%20Youth%20Centres%20Initiative
correct, Canada

Fiche 10, Terme(s)-clé(s)

Urban Multipurpose Aboriginal Youth Center Initiative
Urban Multi-purpose Aboriginal Youth Centre Initiative
Urban Mult-purpose Aboriginal Youth Center Initiative

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Droit autochtone

Initiative des centres urbains polyvalents pour les jeunes autochtones 1, fiche 10, Français, Initiative%20des%20centres%20urbains%20polyvalents%20pour%20les%20jeunes%20autochtones
correct, nom féminin, Canada

Fiche 10, Espagnol

Fiche 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Administración (Pueblos indígenas)
Derecho indígena

Iniciativa de Centros Urbanos Polivalentes para Jóvenes Aborígenes 1, fiche 10, Espagnol, Iniciativa%20de%20Centros%20Urbanos%20Polivalentes%20para%20J%C3%B3venes%20Abor%C3%ADgenes
nom féminin, Canada

CUPJA 1, fiche 10, Espagnol, CUPJA
nom féminin, Canada

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-09-15

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Continuing Education
Culture (General)

youth and cultural centre 1, fiche 11, Anglais, youth%20and%20cultural%20centre
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

An institution open to young people (between 15 and 30 years of age) of a neighbourhood, town or village. It offers a variety of leisure and educational activities. 1, fiche 11, Anglais, - youth%20and%20cultural%20centre

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

youth and cultural centre: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 2, fiche 11, Anglais, - youth%20and%20cultural%20centre

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

youth and cultural center

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Éducation permanente
Culture (Généralités)

maison des jeunes et de la culture 1, fiche 11, Français, maison%20des%20jeunes%20et%20de%20la%20culture
correct, nom féminin

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Institution locale ouverte aux jeunes (de 15 à 30 ans) d'un quartier, d'une commune ou d'un groupe de communes. Elle offre des activités de loisir et de formation diversifiées. 1, fiche 11, Français, - maison%20des%20jeunes%20et%20de%20la%20culture

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

maison des jeunes et de la culture : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 2, fiche 11, Français, - maison%20des%20jeunes%20et%20de%20la%20culture

Fiche 11, Espagnol

Fiche 11, Campo(s) temático(s)

Educación permanente
Cultura (Generalidades)

centro cultural para jóvenes 1, fiche 11, Espagnol, centro%20cultural%20para%20j%C3%B3venes
nom masculin

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Institución abierta a la gente joven (entre los 15 y los 30 años) de un vecindario, centro o pueblo. 2, fiche 11, Espagnol, - centro%20cultural%20para%20j%C3%B3venes

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2007-04-12

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Sociology (General)

Centre of Excellence for Youth Engagement 1, fiche 12, Anglais, Centre%20of%20Excellence%20for%20Youth%20Engagement
correct

CEYE 1, fiche 12, Anglais, CEYE
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Centre of Excellence for Youth Engagement (CEYE) brings together the expertise of youth, youth service providers, academic reseachers and policy makers to identify, build and implement models of effective practices for meaningfully engaging youth. The CEYE is committed to youth being involved on a lead basis with the support of professional adults in every step of the research, policies and products we generate. In addition, we engage young people to benefit from the knowledge being generated by the other Centres of Excellence for Children's Wellbeing with specific focus on involving disengaged youth who have the potential to benefit the most from the positive health outcomes associated with meaningful engagement. 1, fiche 12, Anglais, - Centre%20of%20Excellence%20for%20Youth%20Engagement

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Center of Excellence for Youth Engagement

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sociologie (Généralités)

Centre d'excellence pour l'engagement des jeunes 1, fiche 12, Français, Centre%20d%27excellence%20pour%20l%27engagement%20des%20jeunes
correct, nom masculin

CEEJ 1, fiche 12, Français, CEEJ
correct, nom masculin

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le Centre d'excellence pour l'engagement des jeunes s'oriente sur la recherche, la description et la création de modèles stratégiques efficaces pour engager des jeunes dans une participation significative afin que soient prises des décisions judicieuses pour une saine qualité de vie. Le Centre tient à ce que les jeunes planifient, exécutent et soient impliqués à titre directif dans la conception, la collecte et l'analyse de données, la construction et l'évaluation de modèles, la publication, la propagation et la communication des résultats de la recherche ainsi que des produits découlant de cette recherche. Des professionnels adultes leur offrent de la formation et leur servent de soutien. Le Centre s'engage à offrir du soutien aux professionnels de la santé, aux pourvoyeurs de services s'adressant aux jeunes, aux parents et aux communautés afin qu'ils puissent adapter et adopter des modèles d'engagement efficace des jeunes. Le Centre adopte une politique de «porte-ouverte» aux organismes intéressés à collaborer pour l'engagement authentique des jeunes. 1, fiche 12, Français, - Centre%20d%27excellence%20pour%20l%27engagement%20des%20jeunes

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2004-04-19

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Reproduction (Medicine)
Sociology of the Family

Developmental Program Evaluation: Youth Focussed Reproductive Health Centre 1, fiche 13, Anglais, Developmental%20Program%20Evaluation%3A%20Youth%20Focussed%20Reproductive%20Health%20Centre
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, funding under the Health Transition Fund. 1, fiche 13, Anglais, - Developmental%20Program%20Evaluation%3A%20Youth%20Focussed%20Reproductive%20Health%20Centre

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Developmental Program Evaluation
Planned Parenthood's Youth Focussed Reproductive Health Center

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Reproduction (Médecine)
Sociologie de la famille

Évaluation du programme de développement : Centre santé-reproduction axé sur les jeunes 1, fiche 13, Français, %C3%89valuation%20du%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20%3A%20Centre%20sant%C3%A9%2Dreproduction%20ax%C3%A9%20sur%20les%20jeunes
correct, nom féminin

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, fonds alloués par le Fonds pour l'adaptation des soins de santé. 1, fiche 13, Français, - %C3%89valuation%20du%20programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20%3A%20Centre%20sant%C3%A9%2Dreproduction%20ax%C3%A9%20sur%20les%20jeunes

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Évaluation du programme de développement
Centre santé-reproduction axé sur les jeunes de Planned Parenthood
Centre santé reproduction axé sur les jeunes de Planned Parenthood

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2002-07-10

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Youth Business Learning and Development Center 1, fiche 14, Anglais, Youth%20Business%20Learning%20and%20Development%20Center
correct, Manitoba

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

Youth Business Learning and Development Centre

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Youth Business Learning and Development Center 1, fiche 14, Français, Youth%20Business%20Learning%20and%20Development%20Center
correct, Manitoba

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Renseignement confirmé par l'organisme. 2, fiche 14, Français, - Youth%20Business%20Learning%20and%20Development%20Center

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2001-01-24

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Education

Restigouche Youth Center Inc. 1, fiche 15, Anglais, Restigouche%20Youth%20Center%20Inc%2E
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Dalhousie. 2, fiche 15, Anglais, - Restigouche%20Youth%20Center%20Inc%2E

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Pédagogie

Centre Pour Jeunes Dalhousie Inc. 1, fiche 15, Français, Centre%20Pour%20Jeunes%20Dalhousie%20Inc%2E
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2000-12-22

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

ontrac Employment and Youth Services Resource Centre 1, fiche 16, Anglais, ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

The "on" in "ontrac" is italics, the whole word "ontrac" is in lower case and it is underlined. 1, fiche 16, Anglais, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Source(s): ontrac Employment and Youth Services Resource Centre. 1, fiche 16, Anglais, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre

Record number: 16, Textual support number: 3 OBS

Employment service serving Arnprior and West Carleton in Ontario. (receives HRDC [Human Resources Development Canada] funding). 1, fiche 16, Anglais, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

ontrac Employment and Youth Services Resource Center

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

ontrac Employment and Youth Services Resource Centre 1, fiche 16, Français, ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
nom masculin

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : ontrac Employment and Youth Services Resource Centre. 1, fiche 16, Français, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre

Fiche 16, Terme(s)-clé(s)

ontrac Employment and Youth Services Resource Center

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2000-07-31

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Social Services and Social Work

Oxford Child and Youth Centre 1, fiche 17, Anglais, Oxford%20Child%20and%20Youth%20Centre

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Receives funding from the Ministry and Social Services of Ontario. 1, fiche 17, Anglais, - Oxford%20Child%20and%20Youth%20Centre

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Source(s): Oxford Child and Youth Centre. 1, fiche 17, Anglais, - Oxford%20Child%20and%20Youth%20Centre

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Oxford Child and Youth Center

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Services sociaux et travail social

Oxford Child and Youth Centre 1, fiche 17, Français, Oxford%20Child%20and%20Youth%20Centre
nom masculin

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

Oxford Child and Youth Center

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 1999-11-16

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

Health Institutions

community-based youth health centre 1, fiche 18, Anglais, community%2Dbased%20youth%20health%20centre

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

The Eastern Region Project, which has established four community-based Youth Health Centres. 1, fiche 18, Anglais, - community%2Dbased%20youth%20health%20centre

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

community based youth health centre
community based youth health center

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Établissements de santé

centre communautaire de santé pour les jeunes 1, fiche 18, Français, centre%20communautaire%20de%20sant%C3%A9%20pour%20les%20jeunes
nom masculin

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

[...] le projet Eastern Region, qui a permis la mise sur pied de quatre centres communautaires de santé pour les jeunes [...] 1, fiche 18, Français, - centre%20communautaire%20de%20sant%C3%A9%20pour%20les%20jeunes

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Plan d'action national pour les enfants - Élaboration d'une vision commune. Mai 1999. 1, fiche 18, Français, - centre%20communautaire%20de%20sant%C3%A9%20pour%20les%20jeunes

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 1998-11-17

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Military Titles
Organized Recreation

Borden Youth Centre 1, fiche 19, Anglais, Borden%20Youth%20Centre

Fiche 19, Terme(s)-clé(s)

Borden Youth Center

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Appellations militaires
Loisirs organisés

Centre d'adolescents de Borden 1, fiche 19, Français, Centre%20d%27adolescents%20de%20Borden
nom masculin

Fiche 19, Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 1998-11-17

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)
Organized Recreation

Borden Youth Centre Newsletter 1, fiche 20, Anglais, Borden%20Youth%20Centre%20Newsletter

Fiche 20, Terme(s)-clé(s)

Borden Youth Center Newsletter

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)
Loisirs organisés

Bulletin du Centre d'adolescents de Borden 1, fiche 20, Français, Bulletin%20du%20Centre%20d%27adolescents%20de%20Borden
nom masculin

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1998-09-04

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Penal Administration

New Brunswick Youth Training Centre 1, fiche 21, Anglais, New%20Brunswick%20Youth%20Training%20Centre

Fiche 21, Terme(s)-clé(s)

New Brunswick Youth Training Center

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Administration pénitentiaire

Centre correctionnel pour jeunes du Nouveau-Brunswick 1, fiche 21, Français, Centre%20correctionnel%20pour%20jeunes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
nom masculin

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 - données d’organisme interne 1998-07-24

Fiche 22, Anglais

Fiche 22, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Social Movements

Bathurst Youth Centre des jeunes Inc. 1, fiche 22, Anglais, Bathurst%20Youth%20Centre%20des%20jeunes%20Inc%2E
Nouveau-Brunswick

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Bathurst. 2, fiche 22, Anglais, - Bathurst%20Youth%20Centre%20des%20jeunes%20Inc%2E

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Bathurst Youth Centre
Bathurst Youth Center
Bathurst Youth Centre des jeunes Incorporated
Bathurst Youth Centre Incorporated

Fiche 22, Français

Fiche 22, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Mouvements sociaux

Centre des jeunes Inc., Bathurst Youth 1, fiche 22, Français, Centre%20des%20jeunes%20Inc%2E%2C%20Bathurst%20Youth
nom masculin, Nouveau-Brunswick

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Bathurst. 2, fiche 22, Français, - Centre%20des%20jeunes%20Inc%2E%2C%20Bathurst%20Youth

Fiche 22, Terme(s)-clé(s)

Centre des jeunes, Bathurst
Centre des jeunes Incorporée, Bathurst Youth
Centre des jeunes Bathurst Youth

Fiche 22, Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 - données d’organisme interne 1998-06-02

Fiche 23, Anglais

Fiche 23, Subject field(s)

Organized Recreation (General)
Urban Sociology
Urban Furnishings and Equipment

youth center 1, fiche 23, Anglais, youth%20center

Fiche 23, Terme(s)-clé(s)

youth centre

Fiche 23, Français

Fiche 23, Domaine(s)

Loisirs organisés (Généralités)
Sociologie urbaine
Équipements urbains

maison de jeunes 1, fiche 23, Français, maison%20de%20jeunes
correct, nom féminin

maison des jeunes 2, fiche 23, Français, maison%20des%20jeunes
voir observation, nom féminin
foyer des jeunes 2, fiche 23, Français, foyer%20des%20jeunes
nom masculin

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de locaux affectés à l'accueil de jeunes et à l'organisation d'activités d'animation et de distraction. 3, fiche 23, Français, - maison%20de%20jeunes

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

De 1945 à 1965, plus de 600 M.J.C. [maison des jeunes et de la culture] ont été crées [...] Le VI ième Plan avait introduit à côté de ce type d'équipement, d'une part des maisons de la culture (grandes réalisations de prestige) et, d'autre part, des clubs de jeunes de petite dimension [...] 4, fiche 23, Français, - maison%20de%20jeunes

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Le terme «maison des jeunes» désigne une entité politico-socio-administrative propre à la France; les maisons des jeunes ont succédées aux maisons des jeunes et de la culture lancées en 1936. 5, fiche 23, Français, - maison%20de%20jeunes

Fiche 23, Espagnol

Fiche 23, Campo(s) temático(s)

Recreación organizada (Generalidades)
Sociología urbana
Accesorios y equipo (Urbanismo)

casa de juventud 1, fiche 23, Espagnol, casa%20de%20juventud
correct, nom féminin

Conserver la fiche 23

Fiche 24 - données d’organisme interne 1998-01-28

Fiche 24, Anglais

Fiche 24, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Educational Institutions
Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics

Italian Canadian Youth Formation Centre 1, fiche 24, Anglais, Italian%20Canadian%20Youth%20Formation%20Centre

Fiche 24, Terme(s)-clé(s)

Italian Canadian Youth Formation Center

Fiche 24, Français

Fiche 24, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Établissements d'enseignement
Psycho-, socio- et ethnolinguistique

Centre de formation italo-canadien pour la jeunesse 1, fiche 24, Français, Centre%20de%20formation%20italo%2Dcanadien%20pour%20la%20jeunesse
nom masculin

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

École d'italien fondée en 1974 à Ottawa. 1, fiche 24, Français, - Centre%20de%20formation%20italo%2Dcanadien%20pour%20la%20jeunesse

Fiche 24, Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 25, Anglais

Fiche 25, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Library Science (General)

United Nations Youth Research and Documentation Centre 1, fiche 25, Anglais, United%20Nations%20Youth%20Research%20and%20Documentation%20Centre

Fiche 25, Terme(s)-clé(s)

United Nations Youth Research and Documentation Center

Fiche 25, Français

Fiche 25, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Bibliothéconomie (Généralités)

Centre de recherche et de documentation des Nations Unies sur la jeunesse 1, fiche 25, Français, Centre%20de%20recherche%20et%20de%20documentation%20des%20Nations%20Unies%20sur%20la%20jeunesse
nom masculin

Fiche 25, Espagnol

Fiche 25, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Biblioteconomía (Generalidades)

Centro de las Naciones Unidas de Investigaciones y Documentación sobre la Juventud 1, fiche 25, Espagnol, Centro%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20Investigaciones%20y%20Documentaci%C3%B3n%20sobre%20la%20Juventud
nom masculin

Conserver la fiche 25

Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 26, Anglais

Fiche 26, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Sociology of the Family

Commonwealth Youth Programme Africa Centre 1, fiche 26, Anglais, Commonwealth%20Youth%20Programme%20Africa%20Centre

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Lusaka, Zambia. 1, fiche 26, Anglais, - Commonwealth%20Youth%20Programme%20Africa%20Centre

Fiche 26, Terme(s)-clé(s)

Commonwealth Youth Program Africa Centre
Commonwealth Youth Programme Africa Center

Fiche 26, Français

Fiche 26, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sociologie de la famille

Centre africain du Programme du Commonwealth pour la jeunesse 1, fiche 26, Français, Centre%20africain%20du%20Programme%20du%20Commonwealth%20pour%20la%20jeunesse
nom masculin

Fiche 26, Espagnol

Fiche 26, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Sociología de la familia

Centro Africano del Programa del Commonwealth para la Juventud 1, fiche 26, Espagnol, Centro%20Africano%20del%20Programa%20del%20Commonwealth%20para%20la%20Juventud
nom masculin

Conserver la fiche 26

Fiche 27 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 27, Anglais

Fiche 27, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Regional Youth Development Centre for Africa 1, fiche 27, Anglais, Regional%20Youth%20Development%20Centre%20for%20Africa

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Commonwealth Youth Programme 1, fiche 27, Anglais, - Regional%20Youth%20Development%20Centre%20for%20Africa

Fiche 27, Terme(s)-clé(s)

Regional Youth Development Center for Africa

Fiche 27, Français

Fiche 27, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Regional Youth Development Centre for Africa 1, fiche 27, Français, Regional%20Youth%20Development%20Centre%20for%20Africa

Fiche 27, Espagnol

Fiche 27, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Centro Regional de desarrollo de la juventud de Africa 1, fiche 27, Espagnol, Centro%20Regional%20de%20desarrollo%20de%20la%20juventud%20de%20Africa
nom masculin

Conserver la fiche 27

Fiche 28 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 28, Anglais

Fiche 28, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Sociology of the Family

Commonwealth Youth Programme Caribbean Centre 1, fiche 28, Anglais, Commonwealth%20Youth%20Programme%20Caribbean%20Centre

Fiche 28, Terme(s)-clé(s)

Commonwealth Youth Program Caribbean Centre
Commonwealth Youth Programme Caribbean Center

Fiche 28, Français

Fiche 28, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sociologie de la famille

Centre des Caraïbes du Programme du Commonwealth pour la jeunesse 1, fiche 28, Français, Centre%20des%20Cara%C3%AFbes%20du%20Programme%20du%20Commonwealth%20pour%20la%20jeunesse
nom masculin

Fiche 28, Espagnol

Fiche 28, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Sociología de la familia

Centro del Caribe para el Programa del Commonwealth sobre la Juventud 1, fiche 28, Espagnol, Centro%20del%20Caribe%20para%20el%20Programa%20del%20Commonwealth%20sobre%20la%20Juventud
nom masculin

Conserver la fiche 28

Fiche 29 - données d’organisme interne 1997-11-11

Fiche 29, Anglais

Fiche 29, Subject field(s)

Conference Titles
Sociology of the Family

International Conference of the American Youth Work Center : Away from Home 1, fiche 29, Anglais, International%20Conference%20of%20the%20American%20Youth%20Work%20Center%20%3A%20Away%20from%20Home

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

In reference to the International Youth Year; Boston, USA, June 10-12, 1987. 1, fiche 29, Anglais, - International%20Conference%20of%20the%20American%20Youth%20Work%20Center%20%3A%20Away%20from%20Home

Fiche 29, Terme(s)-clé(s)

International Conference of the American Youth Work Centre: Away from Home

Fiche 29, Français

Fiche 29, Domaine(s)

Titres de conférences
Sociologie de la famille

Conférence internationale du Centre américain du travail des jeunes: loin de chez soi 1, fiche 29, Français, Conf%C3%A9rence%20internationale%20du%20Centre%20am%C3%A9ricain%20du%20travail%20des%20jeunes%3A%20loin%20de%20chez%20soi
nom féminin

Fiche 29, Espagnol

Fiche 29, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Sociología de la familia

Conferencia internacional del Centro de Trabajo de la Juventud Americana: lejos del hogar 1, fiche 29, Espagnol, Conferencia%20internacional%20del%20Centro%20de%20Trabajo%20de%20la%20Juventud%20Americana%3A%20lejos%20del%20hogar
nom féminin

Conserver la fiche 29

Fiche 30 - données d’organisme interne 1994-01-31

Fiche 30, Anglais

Fiche 30, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)

Access Centre 1, fiche 30, Anglais, Access%20Centre

Access Center 2, fiche 30, Anglais, Access%20Center
Counselling and Assessment Centre 3, fiche 30, Anglais, Counselling%20and%20Assessment%20Centre
ancienne désignation

Fiche 30, Terme(s)-clé(s)

Youth Access Center

Fiche 30, Français

Fiche 30, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens

Centre Accès 1, fiche 30, Français, Centre%20Acc%C3%A8s

Centre d'orientation et d'évaluation 2, fiche 30, Français, Centre%20d%27orientation%20et%20d%27%C3%A9valuation
ancienne désignation

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Le Centre relève du programme Accès du ministère de l'Enseignement supérieur et du Travail du Nouveau-Brunswick. 3, fiche 30, Français, - Centre%20Acc%C3%A8s

Fiche 30, Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 - données d’organisme interne 1993-01-05

Fiche 31, Anglais

Fiche 31, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

National Information Center for Children and Youth with Handicaps 1, fiche 31, Anglais, National%20Information%20Center%20for%20Children%20and%20Youth%20with%20Handicaps
correct, États-Unis

NICHCY 2, fiche 31, Anglais, NICHCY
correct, États-Unis

National Information Center for Handicapped Children and Youth 1, fiche 31, Anglais, National%20Information%20Center%20for%20Handicapped%20Children%20and%20Youth
ancienne désignation, correct, États-Unis
Parents Campaign for Handicapped Children and Youth 1, fiche 31, Anglais, Parents%20Campaign%20for%20Handicapped%20Children%20and%20Youth
ancienne désignation, correct, États-Unis
National Special Education Information Center 1, fiche 31, Anglais, National%20Special%20Education%20Information%20Center
ancienne désignation, correct, États-Unis
National Information Center for the Handicapped 1, fiche 31, Anglais, National%20Information%20Center%20for%20the%20Handicapped
ancienne désignation, correct, États-Unis

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Provides information concerning educational rights and special services to parents and educators of children with physical, mental, and emotional handicaps. 1, fiche 31, Anglais, - National%20Information%20Center%20for%20Children%20and%20Youth%20with%20Handicaps

Fiche 31, Français

Fiche 31, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

National Information Center for Children and Youth with Handicaps 1, fiche 31, Français, National%20Information%20Center%20for%20Children%20and%20Youth%20with%20Handicaps
correct, États-Unis

NICHCY 2, fiche 31, Français, NICHCY
correct, États-Unis

National Information Center for Handicapped Children and Youth 1, fiche 31, Français, National%20Information%20Center%20for%20Handicapped%20Children%20and%20Youth
ancienne désignation, correct, États-Unis
Parents Campaign for Handicapped Children and Youth 1, fiche 31, Français, Parents%20Campaign%20for%20Handicapped%20Children%20and%20Youth
ancienne désignation, correct, États-Unis
National Special Education Information Center 1, fiche 31, Français, National%20Special%20Education%20Information%20Center
ancienne désignation, correct, États-Unis
National Information Center for the Handicapped 1, fiche 31, Français, National%20Information%20Center%20for%20the%20Handicapped
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 31, Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 - données d’organisme interne 1989-09-01

Fiche 32, Anglais

Fiche 32, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Youth Services Center 1, fiche 32, Anglais, Youth%20Services%20Center
correct, voir observation

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 32, Anglais, - Youth%20Services%20Center

Fiche 32, Français

Fiche 32, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre de la jeunesse 1, fiche 32, Français, Centre%20de%20la%20jeunesse
correct, voir observation

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 32, Français, - Centre%20de%20la%20jeunesse

Fiche 32, Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 - données d’organisme interne 1987-11-02

Fiche 33, Anglais

Fiche 33, Subject field(s)

Social Services and Social Work

youth center 1, fiche 33, Anglais, youth%20center

youth centre 2, fiche 33, Anglais, youth%20centre

Fiche 33, Français

Fiche 33, Domaine(s)

Services sociaux et travail social

centre de jeunesse 1, fiche 33, Français, centre%20de%20jeunesse
nom masculin

Fiche 33, Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 - données d’organisme interne 1986-12-01

Fiche 34, Anglais

Fiche 34, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Allied Youth and Family Counseling Center 1, fiche 34, Anglais, Allied%20Youth%20and%20Family%20Counseling%20Center
correct, États-Unis

Allied Youth 2, fiche 34, Anglais, Allied%20Youth
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 34, Terme(s)-clé(s)

Allied Youth International

Fiche 34, Français

Fiche 34, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Allied Youth and Family Counseling Center 1, fiche 34, Français, Allied%20Youth%20and%20Family%20Counseling%20Center
correct, États-Unis

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Renseignements supplémentaires obtenus du bureau canadien à Charlottetown, I.P.-E. 2, fiche 34, Français, - Allied%20Youth%20and%20Family%20Counseling%20Center

Fiche 34, Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 - données d’organisme interne 1986-02-18

Fiche 35, Anglais

Fiche 35, Subject field(s)

Equipment and Facilities (Recreation)

youth centre 1, fiche 35, Anglais, youth%20centre
correct

youth center 1, fiche 35, Anglais, youth%20center
correct, États-Unis
youth recreation centre 2, fiche 35, Anglais, youth%20recreation%20centre
correct, proposition
youth recreation center 2, fiche 35, Anglais, youth%20recreation%20center
correct, proposition, États-Unis

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

A building containing facilities that provide youth-centred social, physical, cultural and creative program. 1, fiche 35, Anglais, - youth%20centre

Fiche 35, Français

Fiche 35, Domaine(s)

Installations et équipement (Loisirs)

centre de loisirs de jeunes 1, fiche 35, Français, centre%20de%20loisirs%20de%20jeunes
correct, nom masculin

centre de jeunes 1, fiche 35, Français, centre%20de%20jeunes
correct, nom masculin
club de jeunes 2, fiche 35, Français, club%20de%20jeunes
correct, nom masculin

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Structure de loisirs, avec ou sans hébergement, accueillant des jeunes hors du domicile familial. 1, fiche 35, Français, - centre%20de%20loisirs%20de%20jeunes

Fiche 35, Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 - données d’organisme interne 1985-08-29

Fiche 36, Anglais

Fiche 36, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Canada Youth Centre 1, fiche 36, Anglais, Canada%20Youth%20Centre

Fiche 36, Terme(s)-clé(s)

Canada Youth Center

Fiche 36, Français

Fiche 36, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Centre de la jeunesse canadienne 1, fiche 36, Français, Centre%20de%20la%20jeunesse%20canadienne

Fiche 36, Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 - données d’organisme interne 1982-08-09

Fiche 37, Anglais

Fiche 37, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Youth Employment Centre 1, fiche 37, Anglais, Youth%20Employment%20Centre

YEC 2, fiche 37, Anglais, YEC

Fiche 37, Terme(s)-clé(s)

Youth Employment Center

Fiche 37, Français

Fiche 37, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Centre d'emploi Jeunesse 1, fiche 37, Français, Centre%20d%27emploi%20Jeunesse

CEJ 2, fiche 37, Français, CEJ

Fiche 37, Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 - données d’organisme interne 1980-09-22

Fiche 38, Anglais

Fiche 38, Subject field(s)

Political Science (General)

Commonwealth Africa Youth Development Center 1, fiche 38, Anglais, Commonwealth%20Africa%20Youth%20Development%20Center

Fiche 38, Français

Fiche 38, Domaine(s)

Sciences politiques (Généralités)

centre du développement de la jeunesse africaine du Commonwealth 1, fiche 38, Français, centre%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20jeunesse%20africaine%20du%20Commonwealth

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Après consultation avec les Affaires extérieures. 1, fiche 38, Français, - centre%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20jeunesse%20africaine%20du%20Commonwealth

Fiche 38, Espagnol

Conserver la fiche 38

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-13

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

YOUTH CENTER [38 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

TERMIUM Plus^®