TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YOUTH COALITION [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sierra Youth
1, fiche 1, Anglais, Sierra%20Youth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Sierra Youth Coalition 2, fiche 1, Anglais, Sierra%20Youth%20Coalition
correct
- SYC 3, fiche 1, Anglais, SYC
correct
- SYC 3, fiche 1, Anglais, SYC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Active since 1996, Sierra Youth is the youth branch of the Sierra Club Canada Foundation, with a mission to empower young people to become active community leaders. Through grassroots action, and an anti-oppression approach, Sierra Youth aims to address globalization, consumption, and climate change while acting as a resource for youth concerned about environmental and social justice issues. 1, fiche 1, Anglais, - Sierra%20Youth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Coalition jeunesse Sierra
1, fiche 1, Français, Coalition%20jeunesse%20Sierra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CJS 2, fiche 1, Français, CJS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Active depuis 1996, la Coalition jeunesse Sierra sert de branche jeunesse de la Fondation Sierra Club Canada. [Elle est] une organisation dirigée par les jeunes, pour les jeunes. [Sa] mission est d'impliquer les Canadiens et Canadiennes âgés de 14 à 30 ans, afin d'en faire des piliers dans la lutte pour développer un Canada écologiquement et socialement durable. 3, fiche 1, Français, - Coalition%20jeunesse%20Sierra
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-03-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sexology
- Sociology of Childhood and Adolescence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights
1, fiche 2, Anglais, Youth%20Coalition%20for%20Sexual%20and%20Reproductive%20Rights
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- YCSRR 2, fiche 2, Anglais, YCSRR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Youth Coalition 2, fiche 2, Anglais, Youth%20Coalition
correct
- YC 3, fiche 2, Anglais, YC
correct
- YC 3, fiche 2, Anglais, YC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights is an international organization of young people committed to promoting adolescent and youth sexual and reproductive rights at the national, regional and international levels. 1, fiche 2, Anglais, - Youth%20Coalition%20for%20Sexual%20and%20Reproductive%20Rights
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sexologie
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights
1, fiche 2, Français, Youth%20Coalition%20for%20Sexual%20and%20Reproductive%20Rights
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- YCSRR 2, fiche 2, Français, YCSRR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Youth Coalition 2, fiche 2, Français, Youth%20Coalition
correct
- YC 3, fiche 2, Français, YC
correct
- YC 3, fiche 2, Français, YC
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Problems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Community Coalition Unified for the Protection of Children and Youth in Thunder Bay 1, fiche 3, Anglais, Community%20Coalition%20Unified%20for%20the%20Protection%20of%20Children%20and%20Youth%20in%20Thunder%20Bay
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CCUPCY 2, fiche 3, Anglais, CCUPCY
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Community Coalition Unified for the Protection of Children and Youth in Thunder Bay. 1, fiche 3, Anglais, - Community%20Coalition%20Unified%20for%20the%20Protection%20of%20Children%20and%20Youth%20in%20Thunder%20Bay
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Problèmes sociaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Community Coalition Unified for the Protection of Children and Youth in Thunder Bay 1, fiche 3, Français, Community%20Coalition%20Unified%20for%20the%20Protection%20of%20Children%20and%20Youth%20in%20Thunder%20Bay
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCUPCY 2, fiche 3, Français, CCUPCY
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-02-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Ontario Coalition for Children & Youth
1, fiche 4, Anglais, Ontario%20Coalition%20for%20Children%20%26%20Youth
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Coalition ontarienne pour les enfants et les jeunes
1, fiche 4, Français, Coalition%20ontarienne%20pour%20les%20enfants%20et%20les%20jeunes
correct, Ontario
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-05-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Youth Coalition for Habitat II 1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Youth%20Coalition%20for%20Habitat%20II
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Coalition jeunesse canadienne pour Habitat II
1, fiche 5, Français, Coalition%20jeunesse%20canadienne%20pour%20Habitat%20II
non officiel, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-10-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Asian Youth and Population Coalition
1, fiche 6, Anglais, Asian%20Youth%20and%20Population%20Coalition
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- AYPC 1, fiche 6, Anglais, AYPC
correct, Asie
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Asian Youth and Population Coalition
1, fiche 6, Français, Asian%20Youth%20and%20Population%20Coalition
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- AYPC 1, fiche 6, Français, AYPC
correct, Asie
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- National Youth Employment Coalition
1, fiche 7, Anglais, National%20Youth%20Employment%20Coalition
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NYEC 2, fiche 7, Anglais, NYEC
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Promotes education, employment, and training opportunities for disadvantaged youth 1, fiche 7, Anglais, - National%20Youth%20Employment%20Coalition
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 7, La vedette principale, Français
- National Youth Employment Coalition
1, fiche 7, Français, National%20Youth%20Employment%20Coalition
correct, États-Unis
Fiche 7, Les abréviations, Français
- NYEC 2, fiche 7, Français, NYEC
correct, États-Unis
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1987-09-23
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Coalition for Children and Youth
1, fiche 8, Anglais, Coalition%20for%20Children%20and%20Youth
correct, États-Unis
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- CCY 2, fiche 8, Anglais, CCY
correct, États-Unis
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Coalition for Children and Youth
1, fiche 8, Français, Coalition%20for%20Children%20and%20Youth
correct, États-Unis
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CCY 2, fiche 8, Français, CCY
correct, États-Unis
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :