TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YOUTH EMPLOYMENT [92 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Services
1, fiche 1, Anglais, Youth%20Employment%20Services
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Education 1, fiche 1, Anglais, - Youth%20Employment%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Services d'emploi des jeunes
1, fiche 1, Français, Services%20d%27emploi%20des%20jeunes
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Service
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Directorate
1, fiche 2, Anglais, Youth%20Employment%20Directorate
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Youth Employment Branch 1, fiche 2, Anglais, Youth%20Employment%20%20Branch
ancienne désignation, correct, Canada
- Youth Employment Division 1, fiche 2, Anglais, Youth%20Employment%20%20Division
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Youth%20Employment%20Directorate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fonction publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction de l'emploi des jeunes
1, fiche 2, Français, Direction%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Division de l'emploi des jeunes 1, fiche 2, Français, Division%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
ancienne désignation, correct, nom féminin, Canada
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Employé et Immigration Canada. 1, fiche 2, Français, - Direction%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-11-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Indigenous Sociology
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- First Nations and Inuit Youth Employment Strategy
1, fiche 3, Anglais, First%20Nations%20and%20Inuit%20Youth%20Employment%20Strategy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FNIYES 2, fiche 3, Anglais, FNIYES
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Indigenous Services Canada (ISC)'s First Nations and Inuit Youth Employment Strategy supports initiatives to provide First Nations and Inuit youth with work experience information about career options and opportunities to develop skills to help gain employment and develop careers. 3, fiche 3, Anglais, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Youth%20Employment%20Strategy
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Indigenous Services Canada. 4, fiche 3, Anglais, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Youth%20Employment%20Strategy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des Autochtones
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Stratégie d'emploi pour les jeunes Inuits et des Premières Nations
1, fiche 3, Français, Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20Inuits%20et%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SEJIPN 2, fiche 3, Français, SEJIPN
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie d'emploi pour les jeunes inuits et des Premières Nations de Services aux Autochtones Canada (SAC) permet de financer des initiatives visant à donner aux jeunes inuits et des Premières Nations une expérience professionnelle, de l'information sur les perspectives de carrières et sur les possibilités d'acquérir des compétences pour les aider à obtenir un emploi et la réalisation d'une carrière. 3, fiche 3, Français, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20Inuits%20et%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Services aux Autochtones Canada. 4, fiche 3, Français, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20Inuits%20et%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Sociología indígena
- Trabajo y empleo
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia de Empleo para Jóvenes Inuits y de las Primeras Naciones
1, fiche 3, Espagnol, Estrategia%20de%20Empleo%20para%20J%C3%B3venes%20Inuits%20y%20de%20las%20Primeras%20Naciones
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- EEJIPN 1, fiche 3, Espagnol, EEJIPN
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Real Academia Española recomienda que "inuit" se emplee como sustantivo común invariable en cuanto al género (el/la inuit), pero que concuerde en número (inuits, en plural). 2, fiche 3, Espagnol, - Estrategia%20de%20Empleo%20para%20J%C3%B3venes%20Inuits%20y%20de%20las%20Primeras%20Naciones
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-07-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Recruiting of Personnel
- Indigenous Peoples
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Indigenous Youth Summer Employment Opportunity
1, fiche 4, Anglais, Indigenous%20Youth%20Summer%20Employment%20Opportunity
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The objective of this initiative is to strengthen representation, recruitment, talent development and retention of Indigenous youth through targeted recruitment and workplace measures to support onboarding and overall work experience. 1, fiche 4, Anglais, - Indigenous%20Youth%20Summer%20Employment%20Opportunity
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recrutement du personnel
- Peuples Autochtones
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Possibilité d'emploi d'été pour les jeunes Autochtones
1, fiche 4, Français, Possibilit%C3%A9%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de cette initiative est de renforcer la représentation, le recrutement, le développement de talents et le maintien en poste des jeunes Autochtones par des mesures de recrutement ciblées et des pratiques en milieu de travail qui favorisent l'intégration et l'expérience de travail en général. 1, fiche 4, Français, - Possibilit%C3%A9%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2021-07-30
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Recruiting of Personnel
- Sociology of persons with a disability
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Youth with Disabilities Summer Employment Opportunity
1, fiche 5, Anglais, Youth%20with%20Disabilities%20Summer%20Employment%20Opportunity
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- YwDSEO 2, fiche 5, Anglais, YwDSEO
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This pilot recruitment initiative will hire post-secondary students who self-identify as having a disability, for a period of up to 14 weeks, in the National Capital Region. 3, fiche 5, Anglais, - Youth%20with%20Disabilities%20Summer%20Employment%20Opportunity
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recrutement du personnel
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Possibilité d'emploi d'été pour les jeunes handicapés
1, fiche 5, Français, Possibilit%C3%A9%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes%20handicap%C3%A9s
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre de ce projet pilote de recrutement, des étudiants au niveau postsecondaire qui s'identifient comme ayant un handicap seront embauchés pour une période [maximale de] 14 semaines dans la région de la capitale nationale. 1, fiche 5, Français, - Possibilit%C3%A9%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes%20handicap%C3%A9s
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2021-06-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Expert Panel on Youth Employment
1, fiche 6, Anglais, Expert%20Panel%20on%20Youth%20Employment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Budget 2016 announced the creation an Expert Panel on Youth Employment to assess the barriers faced by vulnerable youth in finding and keeping jobs, and to examine innovative practices used by governments, non-governmental organizations and employers both at home and abroad to improve job opportunities for vulnerable youth. 2, fiche 6, Anglais, - Expert%20Panel%20on%20Youth%20Employment
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe d'experts sur l'emploi chez les jeunes
1, fiche 6, Français, Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27emploi%20chez%20les%20jeunes
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans le budget 2016, le gouvernement annonçait la création d'un Groupe d'experts sur l'emploi chez les jeunes qui évaluera les obstacles que doivent surmonter les jeunes, y compris les jeunes vulnérables, lorsqu'il s'agit de trouver et de conserver un emploi. Le groupe a examiné les pratiques innovatrices qu'utilisent les gouvernements, les organismes non gouvernementaux et les employeurs chez nous et à l'étranger afin d'améliorer les possibilités d'emploi pour les jeunes vulnérables. 2, fiche 6, Français, - Groupe%20d%27experts%20sur%20l%27emploi%20chez%20les%20jeunes
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Trabajo y empleo
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de Expertos sobre el Empleo Juvenil
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20Empleo%20Juvenil
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-01-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment and Skills Strategy
1, fiche 7, Anglais, Youth%20Employment%20and%20Skills%20Strategy
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- YESS 2, fiche 7, Anglais, YESS
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- Youth Employment Strategy 3, fiche 7, Anglais, Youth%20Employment%20%20Strategy
ancienne désignation, correct
- YES 4, fiche 7, Anglais, YES
ancienne désignation, correct
- YES 4, fiche 7, Anglais, YES
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Youth Employment and Skills Strategy (YESS) is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition into the labour market. 2, fiche 7, Anglais, - Youth%20Employment%20and%20Skills%20Strategy
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Stratégie emploi et compétences jeunesse
1, fiche 7, Français, Strat%C3%A9gie%20emploi%20et%20comp%C3%A9tences%20jeunesse
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- SECJ 2, fiche 7, Français, SECJ
correct, nom féminin
Fiche 7, Les synonymes, Français
- Stratégie emploi jeunesse 3, fiche 7, Français, Strat%C3%A9gie%20emploi%20jeunesse
ancienne désignation, correct, nom féminin
- SEJ 4, fiche 7, Français, SEJ
ancienne désignation, correct, nom féminin
- SEJ 4, fiche 7, Français, SEJ
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie emploi et compétences jeunesse (SECJ) est l’engagement du gouvernement du Canada d'aider les jeunes, en particulier ceux qui font face à des obstacles à l'emploi, à obtenir l'information et à acquérir les compétences, l'expérience de travail et les aptitudes nécessaires pour faire une transition réussie vers le marché du travail. 2, fiche 7, Français, - Strat%C3%A9gie%20emploi%20et%20comp%C3%A9tences%20jeunesse
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Trabajo y empleo
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia de Empleo para la Juventud
1, fiche 7, Espagnol, Estrategia%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La Estrategia de Empleo para la Juventud es el compromiso del Gobierno de Canadá de ayudar a la juventud, en particular aquellos que enfrentan especiales dificultades para el empleo, a obtener la formación profesional y experiencia laboral necesarias para su integración en el mercado laboral. 2, fiche 7, Espagnol, - Estrategia%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud
Fiche 8 - données d’organisme interne 2020-07-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment and Skills Program
1, fiche 8, Anglais, Youth%20Employment%20and%20Skills%20Program
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The Youth Employment and Skills Program provides a wage subsidy to employers who hire youth for agricultural jobs. The program offers support for 50% of wages to a maximum of $14,000. Additionally, the program offers 100% of costs for relocation to a maximum of $5,000 if the employee must relocate for the position. 1, fiche 8, Anglais, - Youth%20Employment%20and%20Skills%20Program
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Youth Employment and Skills Programme
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi et de compétences des jeunes
1, fiche 8, Français, Programme%20d%27emploi%20et%20de%20comp%C3%A9tences%20des%20jeunes
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d'emploi et de compétences des jeunes offre une subvention salariale aux organismes qui engagent des jeunes pour des emplois en agriculture. Le programme offre un remboursement de 50 % des coûts admissibles, jusqu’à concurrence de 14 000 $. Le programme offre également 100 % des coûts de relocalisation jusqu'à concurrence de 5 000 $ si un employé doit être relocalisé pour le poste. 1, fiche 8, Français, - Programme%20d%27emploi%20et%20de%20comp%C3%A9tences%20des%20jeunes
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2015-04-09
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Ontario Youth Employment Program
1, fiche 9, Anglais, Ontario%20Youth%20Employment%20Program
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- OYEP
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi pour les jeunes de l'Ontario
1, fiche 9, Français, Programme%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20de%20l%27Ontario
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- PEJO
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2014-02-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Youth Training and Employment Program
1, fiche 10, Anglais, Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- YTEP 2, fiche 10, Anglais, YTEP
correct, Canada
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
... a Youth Training and Employment Program to be conducted by the CF to assist in reducing high unemployment...in youth. 3, fiche 10, Anglais, - Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes
1, fiche 10, Français, Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, Canada
Fiche 10, Les abréviations, Français
- PIEJ 2, fiche 10, Français, PIEJ
correct, Canada
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
[...] un Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes dirigé par les FC, afin de participer à la lutte contre le chômage [...]. 1, fiche 10, Français, - Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-07-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Labour and Employment
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Youth and Native Employment Branch
1, fiche 11, Anglais, Youth%20and%20Native%20Employment%20Branch
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada. 1, fiche 11, Anglais, - Youth%20and%20Native%20Employment%20Branch
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Travail et emploi
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Direction générale, Emploi des jeunes et des autochtones
1, fiche 11, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20Emploi%20des%20jeunes%20et%20des%20autochtones
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada. 1, fiche 11, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%2C%20Emploi%20des%20jeunes%20et%20des%20autochtones
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-07-04
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Organizational and First Meeting on : Examination of Issues Affecting Urban Aboriginal Youth, in Particular, Access, Provision and Delivery of Services, Policy and Jurisdictional Issues, Employment and Education, Access to Economic Opportunities, Youth Participation and Empowerment, and Other Related Matters
1, fiche 12, Anglais, Organizational%20and%20First%20Meeting%20on%20%3A%20Examination%20of%20Issues%20Affecting%20Urban%20Aboriginal%20Youth%2C%20in%20Particular%2C%20Access%2C%20Provision%20and%20Delivery%20of%20Services%2C%20Policy%20and%20Jurisdictional%20Issues%2C%20Employment%20and%20Education%2C%20Access%20to%20Economic%20Opportunities%2C%20Youth%20Participation%20and%20Empowerment%2C%20and%20Other%20Related%20Matters
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Senate, 2002. Standing Committee on Aboriginal Peoples. 1, fiche 12, Anglais, - Organizational%20and%20First%20Meeting%20on%20%3A%20Examination%20of%20Issues%20Affecting%20Urban%20Aboriginal%20Youth%2C%20in%20Particular%2C%20Access%2C%20Provision%20and%20Delivery%20of%20Services%2C%20Policy%20and%20Jurisdictional%20Issues%2C%20Employment%20and%20Education%2C%20Access%20to%20Economic%20Opportunities%2C%20Youth%20Participation%20and%20Empowerment%2C%20and%20Other%20Related%20Matters
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Réunion d'organisation et première réunion concernant : l'examen des problèmes qui touchent les jeunes Autochtones des villes, plus précisément, l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
1, fiche 12, Français, R%C3%A9union%20d%27organisation%20et%20premi%C3%A8re%20r%C3%A9union%20concernant%20%3A%20l%27examen%20des%20probl%C3%A8mes%20qui%20touchent%20les%20jeunes%20Autochtones%20des%20villes%2C%20plus%20pr%C3%A9cis%C3%A9ment%2C%20l%27accessibilit%C3%A9%2C%20l%27%C3%A9ventail%20et%20la%20prestation%20des%20services%2C%20les%20probl%C3%A8mes%20li%C3%A9s%20aux%20politiques%20et%20aux%20comp%C3%A9tences%2C%20l%27emploi%20et%20l%27%C3%A9ducation%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20d%C3%A9bouch%C3%A9s%20%C3%A9conomiques%2C%20la%20participation%20et%20l%27autonomisation%20des%20jeunes%2C%20et%20d%27autres%20questions%20connexes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2008-09-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Occupational Training
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- RAVEN Aboriginal Youth Employment Program
1, fiche 13, Anglais, RAVEN%20Aboriginal%20Youth%20Employment%20Program
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- RAVEN 1, fiche 13, Anglais, RAVEN
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Raven Program 1, fiche 13, Anglais, Raven%20Program
correct
- RAVEN 1, fiche 13, Anglais, RAVEN
correct
- RAVEN 1, fiche 13, Anglais, RAVEN
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In the summer of 2003, the Commander of Maritime Forces Pacific implemented the first RAVEN Aboriginal Youth Employment Program. This outreach program is designed to build bridges into the Aboriginal communities in Canada and to make Aboriginal youth aware of potential military or civilian careers with the Department of National Defence. 1, fiche 13, Anglais, - RAVEN%20Aboriginal%20Youth%20Employment%20Program
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
The program is a total of 7 weeks long and gives you a very good idea at life in the Canadian Forces. You can complete the program with the option – but no commitment – to pursue a career in the Reserve Force, Regular Force, or work in a [c]ivilian [o]ccupation with the National Defence. 1, fiche 13, Anglais, - RAVEN%20Aboriginal%20Youth%20Employment%20Program
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- RAVEN Aboriginal Youth Employment Programme
- Raven Programme
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Orientation professionnelle
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi pour jeunes Autochtones RAVEN
1, fiche 13, Français, Programme%20d%27emploi%20pour%20jeunes%20Autochtones%20RAVEN
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- RAVEN 1, fiche 13, Français, RAVEN
correct, nom masculin
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Programme RAVEN 1, fiche 13, Français, Programme%20RAVEN
correct, nom masculin
- RAVEN 1, fiche 13, Français, RAVEN
correct, nom masculin
- RAVEN 1, fiche 13, Français, RAVEN
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le programme d'emploi pour jeunes Autochtones RAVEN a été instauré par le Commandant des Forces maritimes du Pacifique à l'été 2003. Ce programme de prise de contact vise à tisser des liens avec les collectivités autochtones du Canada et à faire connaître à la jeunesse autochtone les possibilités de carrière militaire ou civile au ministère de la Défense nationale (MDN). 1, fiche 13, Français, - Programme%20d%27emploi%20pour%20jeunes%20Autochtones%20RAVEN
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Le programme RAVEN, qui dure en tout sept semaines, vous donnera une très bonne idée de la vie dans les Forces canadiennes (FC). Bien qu'il n'exige aucun engagement de votre part, il vous donne la possibilité de poursuivre ensuite une carrière dans la Force de réserve ou dans la Force régulière, ou encore d'occuper un poste civil au MDN. 1, fiche 13, Français, - Programme%20d%27emploi%20pour%20jeunes%20Autochtones%20RAVEN
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2008-09-09
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Labour and Employment
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Job Gym
1, fiche 14, Anglais, Job%20Gym
correct, Ontario
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- Youth and Community Employment Services 1, fiche 14, Anglais, Youth%20and%20Community%20Employment%20%20Services
ancienne désignation, correct, Ontario
- YACES 1, fiche 14, Anglais, YACES
ancienne désignation, correct, Ontario
- YACES 1, fiche 14, Anglais, YACES
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
In 1981, Youth and Community Employment Services (YACES) was established with funding provided predominatly by the Ministry of Training, Colleges and Universities. The funding was directed primarily at youth. It started in St. Catharines then expanded to the Welland and Fort Erie areas. December 1998 brought a new look to YACES called Job Gym. This new look enables youth to easily identify, remember and feel at ease with our services while relating searching for employment to attending a gym. 1, fiche 14, Anglais, - Job%20Gym
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Travail et emploi
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Job Gym
1, fiche 14, Français, Job%20Gym
correct, Ontario
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Youth and Community Employment Services 1, fiche 14, Français, Youth%20and%20Community%20Employment%20Services
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
- YACES 1, fiche 14, Français, YACES
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario
- YACES 1, fiche 14, Français, YACES
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Horticultural Youth Employment Project
1, fiche 15, Anglais, Horticultural%20Youth%20Employment%20Project
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
The Horticultural Youth Employment Project (British Columbia Project) will prepare 75 recent high school graduates and other employable youth for lifetime employment in horticulture through a mixture of workplace and formal classroom and laboratory training. Information obtained from the Human Resources Development Canada, Human Resources Parternships. 1, fiche 15, Anglais, - Horticultural%20Youth%20Employment%20Project
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Projet d'emploi de jeunes dans le secteur horticole
1, fiche 15, Français, Projet%20d%27emploi%20de%20jeunes%20dans%20le%20secteur%20horticole
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Le Projet d'emploi de jeunes dans le secteur horticole (Région de la Colombie-Britannique) donnera à 75 diplômés récents des écoles secondaires et à d'autres jeunes aptes à travailler la formation nécessaire pour se bâtir une carrière permanente en horticulture, grâce à une combinaison de formation professionnelle théorique et pratique, dispensée en classe, en laboratoire et en milieu de travail. Information obtenue de Développement des ressources humaines Canada, Partenariats des ressources humaines. 1, fiche 15, Français, - Projet%20d%27emploi%20de%20jeunes%20dans%20le%20secteur%20horticole
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-10-22
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Information 1, fiche 16, Anglais, Youth%20Employment%20Information
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Info-emploi jeunesses 1, fiche 16, Français, Info%2Demploi%20jeunesses
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de páginas de Internet
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 16, La vedette principale, Espagnol
- Información de Empleo para la Juventud
1, fiche 16, Espagnol, Informaci%C3%B3n%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Espagnol
Fiche 16, Les synonymes, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Portal Web de información laboral para jóvenes canadienses. 1, fiche 16, Espagnol, - Informaci%C3%B3n%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud
Fiche 17 - données d’organisme interne 2004-09-09
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- youth employment
1, fiche 17, Anglais, youth%20employment
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Collective group of young people that have a job position. Governments try to increase and favour this collective due to the fact that when there is high unemployment it is particularly difficult to find a first job. 2, fiche 17, Anglais, - youth%20employment
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
youth employment: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 17, Anglais, - youth%20employment
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 17, La vedette principale, Français
- emploi des jeunes
1, fiche 17, Français, emploi%20des%20jeunes
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des jeunes ayant un poste de travail. L'Administration souhaite élargir et favoriser ce groupe d'individus car en période de chômage, il est particulièrement difficile de trouver un premier emploi. 2, fiche 17, Français, - emploi%20des%20jeunes
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
emploi des jeunes : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 17, Français, - emploi%20des%20jeunes
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Fiche 17, La vedette principale, Espagnol
- empleo juvenil
1, fiche 17, Espagnol, empleo%20juvenil
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Espagnol
Fiche 17, Les synonymes, Espagnol
- empleo de los jóvenes 2, fiche 17, Espagnol, empleo%20de%20los%20j%C3%B3venes
proposition, nom masculin
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de jóvenes que disponen de un puesto de trabajo. La Administración trata de ampliar y favorecer a este colectivo porque en épocas de paro es especialmente difícil conseguir un primer empleo. 3, fiche 17, Espagnol, - empleo%20juvenil
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Definición extraída del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 17, Espagnol, - empleo%20juvenil
Fiche 18 - données d’organisme interne 2004-07-08
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- SchoolNet Youth Employment Initiative
1, fiche 18, Anglais, SchoolNet%20Youth%20Employment%20Initiative
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
- YEI 1, fiche 18, Anglais, YEI
correct
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- Youth Employment Initiative 1, fiche 18, Anglais, Youth%20Employment%20%20Initiative
correct
- YEI 1, fiche 18, Anglais, YEI
correct
- YEI 1, fiche 18, Anglais, YEI
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Part of the Youth Employment Strategy of Human Resources Development Canada (HRDC). 1, fiche 18, Anglais, - SchoolNet%20Youth%20Employment%20Initiative
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi jeunesse de Rescol
1, fiche 18, Français, Programme%20d%27emploi%20jeunesse%20de%20Rescol
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
- PEJ 1, fiche 18, Français, PEJ
correct, nom masculin
Fiche 18, Les synonymes, Français
- Programme d'emploi jeunesse 1, fiche 18, Français, Programme%20d%27emploi%20jeunesse
correct, nom masculin
- PEJ 1, fiche 18, Français, PEJ
correct, nom masculin
- PEJ 1, fiche 18, Français, PEJ
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Fait partie de la Stratégie emploi jeunesse de Développement des Ressources humaines Canada. 1, fiche 18, Français, - Programme%20d%27emploi%20jeunesse%20de%20Rescol
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Initiative de l'emploi pour les jeunes de Rescol
- Initiative d'emploi jeunesse de Rescol
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Trabajo y empleo
Fiche 18, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Empleo para la Juventud de la Red Escolar SchoolNet
1, fiche 18, Espagnol, Programa%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud%20de%20la%20Red%20Escolar%20SchoolNet
nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Espagnol
Fiche 18, Les synonymes, Espagnol
- PEJ de la Red Escolar SchoolNet 1, fiche 18, Espagnol, PEJ%20de%20la%20Red%20Escolar%20SchoolNet
nom masculin
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2004-02-05
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Initiatives 1, fiche 19, Anglais, Youth%20Employment%20Initiatives
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Initiatives Emploi Jeunesse
1, fiche 19, Français, Initiatives%20Emploi%20Jeunesse
nom féminin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Used in French news release, HRDC [Human Resources Development Canada]. 1, fiche 19, Français, - Initiatives%20Emploi%20Jeunesse
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Trabajo y empleo
Fiche 19, La vedette principale, Espagnol
- Iniciativas de Empleo para la Juventud
1, fiche 19, Espagnol, Iniciativas%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud
non officiel, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Espagnol
Fiche 19, Les synonymes, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2000-12-22
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- ontrac Employment and Youth Services Resource Centre 1, fiche 20, Anglais, ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
The "on" in "ontrac" is italics, the whole word "ontrac" is in lower case and it is underlined. 1, fiche 20, Anglais, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Source(s): ontrac Employment and Youth Services Resource Centre. 1, fiche 20, Anglais, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record number: 20, Textual support number: 3 OBS
Employment service serving Arnprior and West Carleton in Ontario. (receives HRDC [Human Resources Development Canada] funding). 1, fiche 20, Anglais, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- ontrac Employment and Youth Services Resource Center
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 20, La vedette principale, Français
- ontrac Employment and Youth Services Resource Centre
1, fiche 20, Français, ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : ontrac Employment and Youth Services Resource Centre. 1, fiche 20, Français, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Fiche 20, Terme(s)-clé(s)
- ontrac Employment and Youth Services Resource Center
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Policy Division
1, fiche 21, Anglais, Youth%20Employment%20Policy%20Division
correct, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Youth%20Employment%20Policy%20Division
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Division de la politique de l'emploi des jeunes
1, fiche 21, Français, Division%20de%20la%20politique%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada. 1, fiche 21, Français, - Division%20de%20la%20politique%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2000-11-10
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Programs Division
1, fiche 22, Anglais, Youth%20Employment%20Programs%20Division
correct, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada. 1, fiche 22, Anglais, - Youth%20Employment%20Programs%20Division
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Youth Employment Programme Division
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Division des programmes d'emploi des jeunes
1, fiche 22, Français, Division%20des%20programmes%20d%27emploi%20des%20jeunes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada. 1, fiche 22, Français, - Division%20des%20programmes%20d%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2000-10-17
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Student/Youth Employment Centre
1, fiche 23, Anglais, Student%2FYouth%20Employment%20Centre
correct, voir observation, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
- SYEC 1, fiche 23, Anglais, SYEC
correct, Canada
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Student/Youth Employment Centre: name of the Human Resource Centre of Canada for Students (formerly Canada Employment Centre for Students) in Manitoba. 2, fiche 23, Anglais, - Student%2FYouth%20Employment%20Centre
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Centre d'emploi pour les étudiants et les jeunes
1, fiche 23, Français, Centre%20d%27emploi%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20et%20les%20jeunes
correct, voir observation, nom masculin, Canada
Fiche 23, Les abréviations, Français
- CEPEJ 1, fiche 23, Français, CEPEJ
correct, nom masculin, Canada
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Centre d'emploi pour les étudiants et les jeunes : nom donné au Centre de ressources humaines du Canada pour étudiants (anciennement Centre d'emploi du Canada pour étudiants) au Manitoba. 2, fiche 23, Français, - Centre%20d%27emploi%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20et%20les%20jeunes
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2000-10-06
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Bilateral Protocol on Youth Employment 1, fiche 24, Anglais, Bilateral%20Protocol%20on%20Youth%20Employment
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Protocole bilatéral sur l'emploi et les jeunes
1, fiche 24, Français, Protocole%20bilat%C3%A9ral%20sur%20l%27emploi%20et%20les%20jeunes
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2000-08-14
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Northumberland Youth Employment Service 1, fiche 25, Anglais, Northumberland%20Youth%20Employment%20Service
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Federal and provincial organization with offices in Cobourg, Port Hope and Alderville First Nation. 1, fiche 25, Anglais, - Northumberland%20Youth%20Employment%20Service
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Northumberland Youth Employment Service in Cobourg. 1, fiche 25, Anglais, - Northumberland%20Youth%20Employment%20Service
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Northumberland Youth Employment Service
1, fiche 25, Français, Northumberland%20Youth%20Employment%20Service
nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2000-08-09
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- International Youth Employment Exchange Program
1, fiche 26, Anglais, International%20Youth%20Employment%20Exchange%20Program
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Programme international d'échanges pour l'emploi des jeunes
1, fiche 26, Français, Programme%20international%20d%27%C3%A9changes%20pour%20l%27emploi%20des%20jeunes
correct
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990 2, fiche 26, Français, - Programme%20international%20d%27%C3%A9changes%20pour%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2000-04-07
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- Extended Youth Training and Employment Program
1, fiche 27, Anglais, Extended%20Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
correct, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- Extended Youth Training and Employment Programme
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Fiche 27, La vedette principale, Français
- Programme prolongé d'instruction et d'emploi pour les jeunes
1, fiche 27, Français, Programme%20prolong%C3%A9%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2000-01-26
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- Federal Youth Hires Program-Employment Insurance Premium Relief for Employers
1, fiche 28, Anglais, Federal%20Youth%20Hires%20Program%2DEmployment%20Insurance%20Premium%20Relief%20for%20Employers
correct, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Publication number RC4113 E of Revenue Canada. 1, fiche 28, Anglais, - Federal%20Youth%20Hires%20Program%2DEmployment%20Insurance%20Premium%20Relief%20for%20Employers
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 28, La vedette principale, Français
- Programme fédéral pour l'embauche de jeunes travailleurs - Allégement des cotisations à l'assurance-emploi de l'employeur
1, fiche 28, Français, Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20pour%20l%27embauche%20de%20jeunes%20travailleurs%20%2D%20All%C3%A9gement%20des%20cotisations%20%C3%A0%20l%27assurance%2Demploi%20de%20l%27employeur
correct, nom masculin, Canada
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro RC4113 F de Revenu Canada. 1, fiche 28, Français, - Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20pour%20l%27embauche%20de%20jeunes%20travailleurs%20%2D%20All%C3%A9gement%20des%20cotisations%20%C3%A0%20l%27assurance%2Demploi%20de%20l%27employeur
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1999-10-06
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- FLMM Youth Employment Working Group 1, fiche 29, Anglais, FLMM%20Youth%20Employment%20Working%20Group
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
FLMM: Forum of Labour Market Ministers. 2, fiche 29, Anglais, - FLMM%20Youth%20Employment%20Working%20Group
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Forum of Labour Market Ministers Youth Employment Working Group
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 29, La vedette principale, Français
- Groupe de travail du FMMT sur l'emploi des jeunes
1, fiche 29, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20FMMT%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
FMMT : Forum des ministres du marché du travail. 2, fiche 29, Français, - Groupe%20de%20travail%20du%20FMMT%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 29, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail du Forum des ministres du marché du travail
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1999-07-29
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Situation in Canada : Explanations and Future Outlook
1, fiche 30, Anglais, Youth%20Employment%20Situation%20in%20Canada%20%3A%20Explanations%20and%20Future%20Outlook
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Published in 1999 by Human Resources Development Canada in "Strategic Policy Research Papers". 1, fiche 30, Anglais, - Youth%20Employment%20Situation%20in%20Canada%20%3A%20Explanations%20and%20Future%20Outlook
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 30, La vedette principale, Français
- La situation de l'emploi des jeunes au Canada: quelques explications et perspectives d'avenir
1, fiche 30, Français, La%20situation%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes%20au%20Canada%3A%20quelques%20explications%20et%20perspectives%20d%27avenir
correct, Canada
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1999 par Développement des ressources humaines Canada dans «Politique stratégique, documents de recherche». 1, fiche 30, Français, - La%20situation%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes%20au%20Canada%3A%20quelques%20explications%20et%20perspectives%20d%27avenir
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1999-06-22
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Situation in Canada : Explanations and Future Outlook
1, fiche 31, Anglais, Youth%20Employment%20Situation%20in%20Canada%20%3A%20Explanations%20and%20Future%20Outlook
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Published in December 1998 by Applied Research Branch, Human Resources Development Canada. 1, fiche 31, Anglais, - Youth%20Employment%20Situation%20in%20Canada%20%3A%20Explanations%20and%20Future%20Outlook
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 31, La vedette principale, Français
- La situation de l'emploi des jeunes au Canada: quelques explications et perspectives d'avenir
1, fiche 31, Français, La%20situation%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes%20au%20Canada%3A%20quelques%20explications%20et%20perspectives%20d%27avenir
correct, Canada
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Publié en décembre 1998 par la Direction de la recherche appliquée, Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 31, Français, - La%20situation%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes%20au%20Canada%3A%20quelques%20explications%20et%20perspectives%20d%27avenir
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1999-06-11
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- Summer Employment Youth Exchange Program 1, fiche 32, Anglais, Summer%20Employment%20Youth%20Exchange%20Program
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Programme d'emplois d'été dans le cadre d'échange jeunesse
1, fiche 32, Français, Programme%20d%27emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20d%27%C3%A9change%20jeunesse
nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 32, Français, - Programme%20d%27emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20d%27%C3%A9change%20jeunesse
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1999-06-11
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Labour and Employment
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Federal/Provincial/Territorial Youth Employment Working Group 1, fiche 33, Anglais, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Youth%20Employment%20Working%20Group
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- Federal-Provincial-Territorial Youth Employment Working Group
- Federal Provincial Territorial Youth Employment Working Group
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Travail et emploi
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Groupe de travail fédéral/provincial/territorial sur l'emploi des jeunes
1, fiche 33, Français, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Fprovincial%2Fterritorial%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur l'emploi des jeunes
- Groupe de travail fédéral provincial territorial sur l'emploi des jeunes
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1999-04-23
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Recruiting of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Executive Heads Guide to Employment Equity & Youth Recruitment 1, fiche 34, Anglais, Executive%20Heads%20Guide%20to%20Employment%20Equity%20%26%20Youth%20Recruitment
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recrutement du personnel
- Travail et emploi
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Guide à l'intention des cadres supérieurs au sujet du recrutement des jeunes et des membres des groupes désignés
1, fiche 34, Français, Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20au%20sujet%20du%20recrutement%20des%20jeunes%20et%20des%20membres%20des%20groupes%20d%C3%A9sign%C3%A9s
nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Ressources humaines. 1, fiche 34, Français, - Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20au%20sujet%20du%20recrutement%20des%20jeunes%20et%20des%20membres%20des%20groupes%20d%C3%A9sign%C3%A9s
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1998-11-19
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
- Labour and Employment
- Sociology of persons with a disability
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- Blind Youth Employment Strategy 1, fiche 35, Anglais, Blind%20Youth%20Employment%20Strategy
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A CNIB (Canadian National Institute for the Blind) program which provides employment counselling and job placement for blind, visually impaired and deafblind young people. 1, fiche 35, Anglais, - Blind%20Youth%20Employment%20Strategy
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
Source(s): CNIB in Toronto. 1, fiche 35, Anglais, - Blind%20Youth%20Employment%20Strategy
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
- Travail et emploi
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Blind Youth Employment Strategy 1, fiche 35, Français, Blind%20Youth%20Employment%20Strategy
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1998-09-24
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- Community Action For Youth Employment Partnership 1, fiche 36, Anglais, Community%20Action%20For%20Youth%20Employment%20Partnership
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
An ad hoc organization funded by HRDC [Human Resources Development Canada], the city of Toronto, school boards, the YWCA etc. 1, fiche 36, Anglais, - Community%20Action%20For%20Youth%20Employment%20Partnership
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Source(s): CAYEP in Toronto. 1, fiche 36, Anglais, - Community%20Action%20For%20Youth%20Employment%20Partnership
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Action communautaire pour l'embauche de la jeunesse
1, fiche 36, Français, Action%20communautaire%20pour%20l%27embauche%20de%20la%20jeunesse
nom féminin
Fiche 36, Les abréviations, Français
- ACEJ 1, fiche 36, Français, ACEJ
nom féminin
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1998-06-11
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Project 1, fiche 37, Anglais, Youth%20Employment%20Project
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Projet d'emploi pour les jeunes
1, fiche 37, Français, Projet%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Initiative visant les jeunes du Manitoba, dans le cadre du Programme d'accès communautaire. 1, fiche 37, Français, - Projet%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1998-04-30
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Education (General)
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment and Learning Strategy
1, fiche 38, Anglais, Youth%20Employment%20and%20Learning%20Strategy
correct, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 2, fiche 38, Anglais, - Youth%20Employment%20and%20Learning%20Strategy
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Stratégie d'emploi et d'acquisition du savoir pour les jeunes
1, fiche 38, Français, Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20et%20d%27acquisition%20du%20savoir%20pour%20les%20jeunes
correct, Canada
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada 2, fiche 38, Français, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20et%20d%27acquisition%20du%20savoir%20pour%20les%20jeunes
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1998-04-03
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment and Education Trends in the 1980s and 1990s
1, fiche 39, Anglais, Youth%20Employment%20and%20Education%20Trends%20in%20the%201980s%20and%201990s
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Canadian Policy Research Networks (CPRN). 1, fiche 39, Anglais, - Youth%20Employment%20and%20Education%20Trends%20in%20the%201980s%20and%201990s
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Youth Employment and Education Trends in the 1980s and 1990s
1, fiche 39, Français, Youth%20Employment%20and%20Education%20Trends%20in%20the%201980s%20and%201990s
correct, Canada
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP). 2, fiche 39, Français, - Youth%20Employment%20and%20Education%20Trends%20in%20the%201980s%20and%201990s
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1998-03-18
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- Self-Contained Youth Employment Centre
1, fiche 40, Anglais, Self%2DContained%20Youth%20Employment%20Centre
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 40, La vedette principale, Français
- Centre d'Emploi Jeunesse détaché
1, fiche 40, Français, Centre%20d%27Emploi%20Jeunesse%20d%C3%A9tach%C3%A9
correct
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1997-10-29
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Services Branch
1, fiche 41, Anglais, Youth%20Employment%20Services%20Branch
correct, Ontario
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Education. 1, fiche 41, Anglais, - Youth%20Employment%20Services%20Branch
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Direction des services d'emploi pour les jeunes
1, fiche 41, Français, Direction%20des%20services%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
correct, Ontario
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Éducation. 1, fiche 41, Français, - Direction%20des%20services%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1997-09-26
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Preparations Program
1, fiche 42, Anglais, Youth%20Employment%20Preparations%20Program
correct, Ontario
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
- Y.E.P. 2, fiche 42, Anglais, Y%2EE%2EP%2E
correct, Ontario
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Community and Social Services 1, fiche 42, Anglais, - Youth%20Employment%20Preparations%20Program
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 42, La vedette principale, Français
- Préparation des jeunes à l'emploi
1, fiche 42, Français, Pr%C3%A9paration%20des%20jeunes%20%C3%A0%20l%27emploi
correct, Ontario
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Services sociaux et communautaires. 1, fiche 42, Français, - Pr%C3%A9paration%20des%20jeunes%20%C3%A0%20l%27emploi
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1997-09-25
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment in Canada
1, fiche 43, Anglais, Youth%20Employment%20in%20Canada
correct, Canada
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Library of Parliament, Research Branch, 1996. (Current issue review, 82-4E). 1, fiche 43, Anglais, - Youth%20Employment%20in%20Canada
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Le chômage chez les jeunes au Canada
1, fiche 43, Français, Le%20ch%C3%B4mage%20chez%20les%20jeunes%20au%20Canada
correct, Canada
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Bibliothèque du Parlement, Service de recherche, 1996. (Bulletin d'actualité, 82-4F). 1, fiche 43, Français, - Le%20ch%C3%B4mage%20chez%20les%20jeunes%20au%20Canada
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1997-07-14
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- Mississauga Area Youth Employment Services 1, fiche 44, Anglais, Mississauga%20Area%20Youth%20Employment%20Services
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Mississauga Area Youth Employment Services 1, fiche 44, Français, Mississauga%20Area%20Youth%20Employment%20Services
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1997-07-14
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Metro Toronto Youth Employment Outreach Project 1, fiche 45, Anglais, Metro%20Toronto%20Youth%20Employment%20Outreach%20Project
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 45, La vedette principale, Français
- Metro Toronto Youth Employment Outreach Project 1, fiche 45, Français, Metro%20Toronto%20Youth%20Employment%20Outreach%20Project
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1997-06-25
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Aboriginal Law
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal Youth Employment Program 1, fiche 46, Anglais, Aboriginal%20Youth%20Employment%20Program
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Droit autochtone
Fiche 46, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi des jeunes Autochtones
1, fiche 46, Français, Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes%20Autochtones
nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Guide des initiatives fédérales à l'intention des Autochtones vivant en milieu urbain 1, fiche 46, Français, - Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes%20Autochtones
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 1997-02-21
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- Community Access Program Youth Employment Project 1, fiche 47, Anglais, Community%20Access%20Program%20Youth%20Employment%20Project
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 47, La vedette principale, Français
- Programme d'accès communautaire, projet d'emploi pour la jeunesse
1, fiche 47, Français, Programme%20d%27acc%C3%A8s%20communautaire%2C%20projet%20d%27emploi%20pour%20la%20jeunesse
nom masculin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Ligne Info-jeunesse 1, fiche 47, Français, - Programme%20d%27acc%C3%A8s%20communautaire%2C%20projet%20d%27emploi%20pour%20la%20jeunesse
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 1996-06-17
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Mobility
1, fiche 48, Anglais, Youth%20Employment%20Mobility
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Program of the Office franco-québécois pour la jeunesse. 1, fiche 48, Anglais, - Youth%20Employment%20Mobility
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Travail et emploi
Fiche 48, La vedette principale, Français
- Mobilité des jeunes travailleurs
1, fiche 48, Français, Mobilit%C3%A9%20des%20jeunes%20travailleurs
correct
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Programme de l'Office franco-québécois pour la jeunesse. 1, fiche 48, Français, - Mobilit%C3%A9%20des%20jeunes%20travailleurs
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 1996-06-01
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- 21st Century National Youth Employment Strategy 1, fiche 49, Anglais, 21st%20Century%20National%20Youth%20Employment%20Strategy
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
Fiche 49, Terme(s)-clé(s)
- Twenty-First Century National Youth Employment Strategy
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 49, La vedette principale, Français
- Stratégie nationale Emploi-jeunesse pour le XXIe siècle
1, fiche 49, Français, Strat%C3%A9gie%20nationale%20Emploi%2Djeunesse%20pour%20le%20XXIe%20si%C3%A8cle
non officiel, nom féminin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Fiche 49, Terme(s)-clé(s)
- Stratégie nationale emploi-jeunesse pour le vingt et unième siècle
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 1996-05-01
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Conference Titles
- Labour and Employment
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Conference 1, fiche 50, Anglais, Youth%20Employment%20Conference
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Travail et emploi
Fiche 50, La vedette principale, Français
- Conférence sur l'emploi des jeunes
1, fiche 50, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
nom féminin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 1995-03-31
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Education
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- student/youth employment program 1, fiche 51, Anglais, student%2Fyouth%20employment%20program
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
Fiche 51, Justifications, Anglais
Fiche 51, Terme(s)-clé(s)
- student and youth employment program
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Pédagogie
Fiche 51, La vedette principale, Français
- programme d'emploi pour les étudiants et les jeunes
1, fiche 51, Français, programme%20d%27emploi%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20et%20les%20jeunes
nom masculin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 51, Français, - programme%20d%27emploi%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20et%20les%20jeunes
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 1993-11-23
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- Ontario Youth Employment Act
1, fiche 52, Anglais, Ontario%20Youth%20Employment%20Act
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 52, La vedette principale, Français
- Loi sur l'emploi des jeunes de l'Ontario
1, fiche 52, Français, Loi%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes%20de%20l%27Ontario
correct
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 1993-07-29
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- Order Assigning the Honourable Marcel Danis to Assist the Minister of Employment and Immigration Respecting the Youth of Canada
1, fiche 53, Anglais, Order%20Assigning%20the%20Honourable%20Marcel%20Danis%20to%20Assist%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20Respecting%20the%20Youth%20of%20Canada
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Ministries and Ministers of State Act 1, fiche 53, Anglais, - Order%20Assigning%20the%20Honourable%20Marcel%20Danis%20to%20Assist%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20Respecting%20the%20Youth%20of%20Canada
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 53, La vedette principale, Français
- Décret déléguant l'honorable Marcel Danis auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration relativement à la jeunesse du Canada
1, fiche 53, Français, D%C3%A9cret%20d%C3%A9l%C3%A9guant%20l%27honorable%20Marcel%20Danis%20aupr%C3%A8s%20du%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20relativement%20%C3%A0%20la%20jeunesse%20du%20Canada
correct
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les départements et ministres d'État 1, fiche 53, Français, - D%C3%A9cret%20d%C3%A9l%C3%A9guant%20l%27honorable%20Marcel%20Danis%20aupr%C3%A8s%20du%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20relativement%20%C3%A0%20la%20jeunesse%20du%20Canada
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 1993-07-23
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- Order Assigning the Honourable Pierre Cadieux to Assist the Minister of National Health and Welfare Respecting Fitness and Amateur Sport and to Assist the Minister of Employment and Immigration Respecting the Youth of Canada, and Terminating the Assignments of the Honourable Marcel Danis
1, fiche 54, Anglais, Order%20Assigning%20the%20Honourable%20Pierre%20Cadieux%20to%20Assist%20the%20Minister%20of%20National%20Health%20and%20Welfare%20Respecting%20Fitness%20and%20Amateur%20Sport%20and%20to%20Assist%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20Respecting%20the%20Youth%20of%20Canada%2C%20and%20Terminating%20the%20Assignments%20of%20the%20Honourable%20Marcel%20Danis
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 54, La vedette principale, Français
- Décret déléguant l'honorable Pierre Cadieux auprès du ministre de la Santé nationale et du Bien-être social relativement à la condition physique et au sport amateur et auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration relativement à la jeunesse du Canada, et mettant fin aux délégations de l'honorable Marcel Danis
1, fiche 54, Français, D%C3%A9cret%20d%C3%A9l%C3%A9guant%20l%27honorable%20Pierre%20Cadieux%20aupr%C3%A8s%20du%20ministre%20de%20la%20Sant%C3%A9%20nationale%20et%20du%20Bien%2D%C3%AAtre%20social%20relativement%20%C3%A0%20la%20condition%20physique%20et%20au%20sport%20amateur%20et%20aupr%C3%A8s%20du%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20relativement%20%C3%A0%20la%20jeunesse%20du%20Canada%2C%20et%20mettant%20fin%20aux%20d%C3%A9l%C3%A9gations%20de%20l%27honorable%20Marcel%20Danis
correct
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 1993-07-07
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- Youth employment : report to the Minister of Employment and Immigration Canada
1, fiche 55, Anglais, Youth%20employment%20%3A%20report%20to%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20Canada
correct
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
- Youth employment 1, fiche 55, Anglais, Youth%20employment
correct
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
by Employment and Immigration Advisory Council Canada. Information found in DOBIS. 1, fiche 55, Anglais, - Youth%20employment%20%3A%20report%20to%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20Canada
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 55, La vedette principale, Français
- Emploi des jeunes : rapport présenté au ministre de l'Emploi et de l'Immigration
1, fiche 55, Français, Emploi%20des%20jeunes%20%3A%20rapport%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20au%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration
correct
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
- Emploi des jeunes 1, fiche 55, Français, Emploi%20des%20jeunes
correct
Fiche 55, Justifications, Français
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 1993-01-28
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- youth employment administrator 1, fiche 56, Anglais, youth%20employment%20administrator
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
Fiche 56, La vedette principale, Français
- administrateur de l'emploi des jeunes
1, fiche 56, Français, administrateur%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
nom masculin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
- administratrice de l'emploi des jeunes 1, fiche 56, Français, administratrice%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
nom féminin
Fiche 56, Justifications, Français
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- National Youth Employment Coalition
1, fiche 57, Anglais, National%20Youth%20Employment%20Coalition
correct, États-Unis
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
- NYEC 2, fiche 57, Anglais, NYEC
correct, États-Unis
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Justifications, Anglais
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Promotes education, employment, and training opportunities for disadvantaged youth 1, fiche 57, Anglais, - National%20Youth%20Employment%20Coalition
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 57, La vedette principale, Français
- National Youth Employment Coalition
1, fiche 57, Français, National%20Youth%20Employment%20Coalition
correct, États-Unis
Fiche 57, Les abréviations, Français
- NYEC 2, fiche 57, Français, NYEC
correct, États-Unis
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 1992-12-29
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- 70001 Training & Employment Institute
1, fiche 58, Anglais, 70001%20Training%20%26%20Employment%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
- 70001-The Youth Employment Company 1, fiche 58, Anglais, 70001%2DThe%20Youth%20Employment%20%20Company
ancienne désignation, correct, États-Unis
- 70001 Ltd 1, fiche 58, Anglais, 70001%20Ltd
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Private corporation, funded in part by the U.S. Department of Labor and grants from corporations and foundations, that helps disadvantaged 16-21 year old high school dropouts and students at risk of dropping out to find unsubsidized jobs and careers in the private sector. 1, fiche 58, Anglais, - 70001%20Training%20%26%20Employment%20Institute
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 58, La vedette principale, Français
- 70001 Training & Employment Institute
1, fiche 58, Français, 70001%20Training%20%26%20Employment%20Institute
correct, États-Unis
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
- 70001-The Youth Employment Company 1, fiche 58, Français, 70001%2DThe%20Youth%20Employment%20Company
ancienne désignation, correct, États-Unis
- 70001 Ltd 1, fiche 58, Français, 70001%20Ltd
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 58, Justifications, Français
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 1992-11-30
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Program
1, fiche 59, Anglais, Youth%20Employment%20Program
correct, Canada
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Royal Canadian Mounted Police; Information obtained from the organization. 2, fiche 59, Anglais, - Youth%20Employment%20Program
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 59, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi des jeunes
1, fiche 59, Français, Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes
correct, Canada
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Gendarmerie royale du Canada; Renseignement obtenu de l'organisme. 2, fiche 59, Français, - Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 1992-05-26
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- Ontario Association of Youth Employment Centres 1, fiche 60, Anglais, Ontario%20Association%20of%20Youth%20Employment%20Centres
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
Fiche 60, Justifications, Anglais
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Source: Information obtained from organization 1, fiche 60, Anglais, - Ontario%20Association%20of%20Youth%20Employment%20Centres
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 60, La vedette principale, Français
- Association ontarienne des centres de consultation pour l'embauche des jeunes 1, fiche 60, Français, Association%20ontarienne%20des%20centres%20de%20consultation%20pour%20l%27embauche%20des%20jeunes
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 1992-03-26
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- Canada-New Brunswick Youth Employment Strategy Agreement
1, fiche 61, Anglais, Canada%2DNew%20Brunswick%20Youth%20Employment%20Strategy%20Agreement
correct, intergouvernemental
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
Fiche 61, Justifications, Anglais
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from Employment and Immigration Canada. 2, fiche 61, Anglais, - Canada%2DNew%20Brunswick%20Youth%20Employment%20Strategy%20Agreement
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 61, La vedette principale, Français
- Entente Canada-Nouveau-Brunswick concernant la stratégie d'emploi des jeunes
1, fiche 61, Français, Entente%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20concernant%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20jeunes
correct, intergouvernemental
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'Emploi et Immigration Canada. 2, fiche 61, Français, - Entente%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20concernant%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 1992-02-18
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- Provincial Programs Oriented to Youth Employment
1, fiche 62, Anglais, Provincial%20Programs%20Oriented%20to%20Youth%20Employment
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
Fiche 62, Justifications, Anglais
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 62, La vedette principale, Français
- Liste des programmes provinciaux orientés vers l'emploi des jeunes
1, fiche 62, Français, Liste%20des%20programmes%20provinciaux%20orient%C3%A9s%20vers%20l%27emploi%20des%20jeunes
correct
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 62, Français, - Liste%20des%20programmes%20provinciaux%20orient%C3%A9s%20vers%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 1992-02-17
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- youth employment and employability measures
1, fiche 63, Anglais, youth%20employment%20and%20employability%20measures
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
Fiche 63, Justifications, Anglais
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 63, La vedette principale, Français
- mesures relatives à l'emploi et à l'employabilité des jeunes
1, fiche 63, Français, mesures%20relatives%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20%C3%A0%20l%27employabilit%C3%A9%20des%20jeunes
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
Fiche 63, Justifications, Français
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 63, Français, - mesures%20relatives%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20%C3%A0%20l%27employabilit%C3%A9%20des%20jeunes
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 1992-02-17
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- Youth and Special Client Employment Program
1, fiche 64, Anglais, Youth%20and%20Special%20Client%20Employment%20Program
correct
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Justifications, Anglais
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 64, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi des jeunes et des clients spéciaux
1, fiche 64, Français, Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes%20et%20des%20clients%20sp%C3%A9ciaux
correct
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
Fiche 64, Justifications, Français
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 64, Français, - Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes%20et%20des%20clients%20sp%C3%A9ciaux
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 1992-02-17
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- youth employment and employability
1, fiche 65, Anglais, youth%20employment%20and%20employability
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
Fiche 65, Justifications, Anglais
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 65, La vedette principale, Français
- emploi et aptitude au travail des jeunes
1, fiche 65, Français, emploi%20et%20aptitude%20au%20travail%20des%20jeunes
correct, nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
- emploi et employabilité des jeunes 1, fiche 65, Français, emploi%20et%20employabilit%C3%A9%20des%20jeunes
correct, nom masculin
Fiche 65, Justifications, Français
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 65, Français, - emploi%20et%20aptitude%20au%20travail%20des%20jeunes
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 1992-02-17
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Services
1, fiche 66, Anglais, Youth%20Employment%20Services
correct
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Justifications, Anglais
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 66, La vedette principale, Français
- Services d'emploi pour la jeunesse
1, fiche 66, Français, Services%20d%27emploi%20pour%20la%20jeunesse
correct
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 66, Français, - Services%20d%27emploi%20pour%20la%20jeunesse
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 1992-02-17
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management
- Labour and Employment
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Secretariat
1, fiche 67, Anglais, Youth%20Employment%20Secretariat
correct, Canada
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
- YES 1, fiche 67, Anglais, YES
correct, Canada
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel
- Travail et emploi
Fiche 67, La vedette principale, Français
- Secrétariat de l'emploi des jeunes
1, fiche 67, Français, Secr%C3%A9tariat%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes
correct, Canada
Fiche 67, Les abréviations, Français
- SEJ 1, fiche 67, Français, SEJ
correct, Canada
Fiche 67, Les synonymes, Français
Fiche 67, Justifications, Français
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme interne 1992-02-17
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- Youth Agricultural Employment Program
1, fiche 68, Anglais, Youth%20Agricultural%20Employment%20Program
correct
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
Fiche 68, Justifications, Anglais
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 68, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi agricole à l'intention des jeunes
1, fiche 68, Français, Programme%20d%27emploi%20agricole%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
correct
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
Fiche 68, Justifications, Français
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 68, Français, - Programme%20d%27emploi%20agricole%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme interne 1991-12-06
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Commercial Fishing
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Resource Employment Development for Youth
1, fiche 69, Anglais, Fisheries%20Resource%20Employment%20Development%20for%20Youth
correct, Canada
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
- FREDY 2, fiche 69, Anglais, FREDY
correct, Canada
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pêche commerciale
Fiche 69, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi et de perfectionnement de la jeunesse dans le secteur des ressources halieutiques
1, fiche 69, Français, Programme%20d%27emploi%20et%20de%20perfectionnement%20de%20la%20jeunesse%20dans%20le%20secteur%20des%20ressources%20halieutiques
correct, Canada
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
Fiche 69, Justifications, Français
Fiche 69, Terme(s)-clé(s)
- Emploi et Perfectionnement Jeunesse: Ressources halieutiques
- EPJRH
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme interne 1991-10-31
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- TRACKS Youth Employment and Resource Centre
1, fiche 70, Anglais, TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Ontario
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
Fiche 70, Justifications, Anglais
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Connected with the Children's Aid Society of Simcoe County, Collingwood, Ontario. Information obtained from the organization. 1, fiche 70, Anglais, - TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Fiche 70, Terme(s)-clé(s)
- Youth Employment and Resource Centre
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 70, La vedette principale, Français
- TRACKS Youth Employment and Resource Centre
1, fiche 70, Français, TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Ontario
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
Fiche 70, Justifications, Français
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Avec le Children's Aid Society of Simcoe County, Collingwood, Ontario. Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 70, Français, - TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme interne 1991-09-19
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Skills Canada Inc.
1, fiche 71, Anglais, Youth%20Employment%20Skills%20Canada%20Inc%2E
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 71, La vedette principale, Français
- Savoir-faire jeunesse Canada Inc.
1, fiche 71, Français, Savoir%2Dfaire%20jeunesse%20Canada%20Inc%2E
correct
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
Fiche 71, Justifications, Français
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme interne 1991-01-17
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- International Youth Employment Programs
1, fiche 72, Anglais, International%20Youth%20Employment%20Programs
correct
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
Fiche 72, Justifications, Anglais
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 72, La vedette principale, Français
- Programmes internationaux d'emploi des jeunes
1, fiche 72, Français, Programmes%20internationaux%20d%27emploi%20des%20jeunes
correct
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
Fiche 72, Justifications, Français
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990 2, fiche 72, Français, - Programmes%20internationaux%20d%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme interne 1991-01-17
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- International Youth and Student Employment Exchange Program
1, fiche 73, Anglais, International%20Youth%20and%20Student%20Employment%20Exchange%20Program
correct
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 73, La vedette principale, Français
- Programme d'échanges internationaux de jeunes travailleurs et d'étudiants
1, fiche 73, Français, Programme%20d%27%C3%A9changes%20internationaux%20de%20jeunes%20travailleurs%20et%20d%27%C3%A9tudiants
correct
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
Fiche 73, Justifications, Français
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme interne 1990-11-07
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- Indian Youth Employment Program
1, fiche 74, Anglais, Indian%20Youth%20Employment%20Program
correct
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
Fiche 74, Justifications, Anglais
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 74, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi des jeunes Indiens
1, fiche 74, Français, Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes%20Indiens
correct
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
Fiche 74, Justifications, Français
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 74, Français, - Programme%20d%27emploi%20des%20jeunes%20Indiens
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme interne 1990-10-05
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- Canada Youth Employment Program
1, fiche 75, Anglais, Canada%20Youth%20Employment%20Program
correct
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
Fiche 75, Justifications, Anglais
Fiche 75, Terme(s)-clé(s)
- Canada Youth Employment Programme
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 75, La vedette principale, Français
- Programme canadien d'emploi Jeunesse
1, fiche 75, Français, Programme%20canadien%20d%27emploi%20Jeunesse
correct
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
Fiche 75, Justifications, Français
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, fiche 75, Français, - Programme%20canadien%20d%27emploi%20Jeunesse
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme interne 1990-03-27
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Assistance Program 1, fiche 76, Anglais, Youth%20Employment%20Assistance%20Program
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
Fiche 76, Justifications, Anglais
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 76, La vedette principale, Français
- Programme d'aide d'emploi à la jeunesse 1, fiche 76, Français, Programme%20d%27aide%20d%27emploi%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
Fiche 76, Justifications, Français
Record number: 76, Textual support number: 1 OBS
Programme du gouvernement de l'Ontario. 1, fiche 76, Français, - Programme%20d%27aide%20d%27emploi%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Fiche 77 - données d’organisme interne 1989-11-28
Fiche 77, Anglais
Fiche 77, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 77, La vedette principale, Anglais
- CF Youth Training & Employment Program 1, fiche 77, Anglais, CF%20Youth%20Training%20%26%20Employment%20Program
Fiche 77, Les abréviations, Anglais
Fiche 77, Les synonymes, Anglais
Fiche 77, Français
Fiche 77, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 77, La vedette principale, Français
- Programme de formation et d'emploi pour les jeunes 1, fiche 77, Français, Programme%20de%20formation%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
Fiche 77, Les abréviations, Français
Fiche 77, Les synonymes, Français
Fiche 77, Justifications, Français
Fiche 77, Espagnol
Fiche 77, Justifications, Espagnol
Fiche 78 - données d’organisme interne 1989-06-19
Fiche 78, Anglais
Fiche 78, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 78, La vedette principale, Anglais
- Mayor's Task Force on Youth Employment
1, fiche 78, Anglais, Mayor%27s%20Task%20Force%20on%20Youth%20Employment
Ontario
Fiche 78, Les abréviations, Anglais
Fiche 78, Les synonymes, Anglais
Fiche 78, Justifications, Anglais
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
City of Ottawa. Information confirmed with the Translation section, City of Ottawa. 1, fiche 78, Anglais, - Mayor%27s%20Task%20Force%20on%20Youth%20Employment
Fiche 78, Terme(s)-clé(s)
- Task Force on Youth Employment
Fiche 78, Français
Fiche 78, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 78, La vedette principale, Français
- Groupe de travail du maire sur l'emploi des jeunes
1, fiche 78, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20maire%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
Ontario
Fiche 78, Les abréviations, Français
Fiche 78, Les synonymes, Français
Fiche 78, Justifications, Français
Record number: 78, Textual support number: 1 OBS
Ville d'Ottawa. Renseignement confirmé par la section de traduction, Ville d'Ottawa. 1, fiche 78, Français, - Groupe%20de%20travail%20du%20maire%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 78, Espagnol
Fiche 78, Justifications, Espagnol
Fiche 79 - données d’organisme interne 1988-05-19
Fiche 79, Anglais
Fiche 79, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 79, La vedette principale, Anglais
- Youth Temporary Employment Program
1, fiche 79, Anglais, Youth%20Temporary%20Employment%20Program
Canada
Fiche 79, Les abréviations, Anglais
Fiche 79, Les synonymes, Anglais
Fiche 79, Justifications, Anglais
Fiche 79, Français
Fiche 79, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 79, La vedette principale, Français
- Programme d'emploi temporaire pour les jeunes
1, fiche 79, Français, Programme%20d%27emploi%20temporaire%20pour%20les%20jeunes
Canada
Fiche 79, Les abréviations, Français
Fiche 79, Les synonymes, Français
Fiche 79, Justifications, Français
Record number: 79, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction d'Emploi et Immigration (1984). 1, fiche 79, Français, - Programme%20d%27emploi%20temporaire%20pour%20les%20jeunes
Fiche 79, Espagnol
Fiche 79, Justifications, Espagnol
Fiche 80 - données d’organisme interne 1988-05-02
Fiche 80, Anglais
Fiche 80, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 80, La vedette principale, Anglais
- Fisheries Resource Employment Development for Youth Program
1, fiche 80, Anglais, Fisheries%20Resource%20Employment%20Development%20for%20Youth%20Program
Canada
Fiche 80, Les abréviations, Anglais
Fiche 80, Les synonymes, Anglais
Fiche 80, Justifications, Anglais
Fiche 80, Français
Fiche 80, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 80, La vedette principale, Français
- Programme Emploi & Perfectionnement Jeunesse: Ressources halieutiques
1, fiche 80, Français, Programme%20Emploi%20%26%20Perfectionnement%20Jeunesse%3A%20Ressources%20halieutiques
Canada
Fiche 80, Les abréviations, Français
Fiche 80, Les synonymes, Français
Fiche 80, Justifications, Français
Record number: 80, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction de Pêches et Océans (1984). 1, fiche 80, Français, - Programme%20Emploi%20%26%20Perfectionnement%20Jeunesse%3A%20Ressources%20halieutiques
Fiche 80, Espagnol
Fiche 80, Justifications, Espagnol
Fiche 81 - données d’organisme interne 1987-12-18
Fiche 81, Anglais
Fiche 81, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 81, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Projects in Canada
1, fiche 81, Anglais, Youth%20Employment%20Projects%20in%20Canada
correct, Colombie-Britannique
Fiche 81, Les abréviations, Anglais
Fiche 81, Les synonymes, Anglais
Fiche 81, Justifications, Anglais
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Published in 1987 by the Social Planning & Research Council of British Columbia. Information confirmed by the Council. 1, fiche 81, Anglais, - Youth%20Employment%20Projects%20in%20Canada
Fiche 81, Français
Fiche 81, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 81, La vedette principale, Français
- Youth Employment Projects in Canada
1, fiche 81, Français, Youth%20Employment%20Projects%20in%20Canada
correct, Colombie-Britannique
Fiche 81, Les abréviations, Français
Fiche 81, Les synonymes, Français
Fiche 81, Justifications, Français
Record number: 81, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du conseil. 1, fiche 81, Français, - Youth%20Employment%20Projects%20in%20Canada
Fiche 81, Espagnol
Fiche 81, Justifications, Espagnol
Fiche 82 - données d’organisme interne 1987-11-17
Fiche 82, Anglais
Fiche 82, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 82, La vedette principale, Anglais
- Joint Task Force on Youth and Employment
1, fiche 82, Anglais, Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
correct, Ontario
Fiche 82, Les abréviations, Anglais
Fiche 82, Les synonymes, Anglais
Fiche 82, Justifications, Anglais
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
of the Social Planning Council of Metropolitan Toronto. 1, fiche 82, Anglais, - Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
Fiche 82, Français
Fiche 82, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 82, La vedette principale, Français
- Joint Task Force on Youth and Employment
1, fiche 82, Français, Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
correct, Ontario
Fiche 82, Les abréviations, Français
Fiche 82, Les synonymes, Français
Fiche 82, Justifications, Français
Record number: 82, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu du Conseil. 1, fiche 82, Français, - Joint%20Task%20Force%20on%20Youth%20and%20Employment
Fiche 82, Espagnol
Fiche 82, Justifications, Espagnol
Fiche 83 - données d’organisme interne 1987-03-18
Fiche 83, Anglais
Fiche 83, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
Fiche 83, La vedette principale, Anglais
- Summer Canada Student Employment Program
1, fiche 83, Anglais, Summer%20Canada%20Student%20Employment%20Program
correct
Fiche 83, Les abréviations, Anglais
Fiche 83, Les synonymes, Anglais
- Summer Canada 2, fiche 83, Anglais, Summer%20Canada
correct
- Summer Youth Employment Program 1, fiche 83, Anglais, Summer%20Youth%20Employment%20%20Program
ancienne désignation, correct
Fiche 83, Justifications, Anglais
Record number: 83, Textual support number: 1 OBS
In January 1981 replaced Summer Youth Employment Program. 1, fiche 83, Anglais, - Summer%20Canada%20Student%20Employment%20Program
Record number: 83, Textual support number: 2 OBS
Department of Employment & Immigration. 1, fiche 83, Anglais, - Summer%20Canada%20Student%20Employment%20Program
Fiche 83, Terme(s)-clé(s)
- Summer Youth Employment Programme
Fiche 83, Français
Fiche 83, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
Fiche 83, La vedette principale, Français
- ÉTÉ Canada : programme d'emploi d'été pour étudiants
1, fiche 83, Français, %C3%89T%C3%89%20Canada%20%3A%20programme%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20%C3%A9tudiants
correct
Fiche 83, Les abréviations, Français
Fiche 83, Les synonymes, Français
- ÉTÉ Canada 2, fiche 83, Français, %C3%89T%C3%89%20Canada
correct
- Programme d'emploi d'été pour les jeunes 1, fiche 83, Français, Programme%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes
ancienne désignation, correct
Fiche 83, Justifications, Français
Record number: 83, Textual support number: 1 OBS
En janvier 1981, a remplacé le Programme d'emploi d'été pour les jeunes. 1, fiche 83, Français, - %C3%89T%C3%89%20Canada%20%3A%20programme%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20%C3%A9tudiants
Record number: 83, Textual support number: 2 OBS
Ministère de l'emploi et de l'immigration. 1, fiche 83, Français, - %C3%89T%C3%89%20Canada%20%3A%20programme%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20%C3%A9tudiants
Fiche 83, Espagnol
Fiche 83, Justifications, Espagnol
Fiche 84 - données d’organisme interne 1985-11-20
Fiche 84, Anglais
Fiche 84, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 84, La vedette principale, Anglais
- executive central youth employment 1, fiche 84, Anglais, executive%20central%20youth%20employment
Fiche 84, Les abréviations, Anglais
Fiche 84, Les synonymes, Anglais
Fiche 84, Français
Fiche 84, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 84, La vedette principale, Français
- bureau central de l'emploi des jeunes gens
1, fiche 84, Français, bureau%20central%20de%20l%27emploi%20des%20jeunes%20gens
nom masculin
Fiche 84, Les abréviations, Français
Fiche 84, Les synonymes, Français
Fiche 84, Justifications, Français
Fiche 84, Espagnol
Fiche 84, Justifications, Espagnol
Fiche 85 - données d’organisme interne 1985-10-25
Fiche 85, Anglais
Fiche 85, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations
Fiche 85, La vedette principale, Anglais
- Employment Development and Youth Services Branch 1, fiche 85, Anglais, Employment%20Development%20and%20Youth%20Services%20Branch
Fiche 85, Les abréviations, Anglais
Fiche 85, Les synonymes, Anglais
Fiche 85, Justifications, Anglais
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
(Branch within Manitoba Employment Services and Econ. Security). 1, fiche 85, Anglais, - Employment%20Development%20and%20Youth%20Services%20Branch
Fiche 85, Français
Fiche 85, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion
Fiche 85, La vedette principale, Français
- Services de développement de l'emploi et d'aide à la jeunesse 1, fiche 85, Français, Services%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20et%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Fiche 85, Les abréviations, Français
Fiche 85, Les synonymes, Français
Fiche 85, Justifications, Français
Record number: 85, Textual support number: 1 OBS
Source : bureau de traduction provincial. 1, fiche 85, Français, - Services%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi%20et%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Fiche 85, Espagnol
Fiche 85, Justifications, Espagnol
Fiche 86 - données d’organisme interne 1985-06-18
Fiche 86, Anglais
Fiche 86, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 86, La vedette principale, Anglais
- Canadian Youth Employment Corps 1, fiche 86, Anglais, Canadian%20Youth%20Employment%20Corps
Fiche 86, Les abréviations, Anglais
Fiche 86, Les synonymes, Anglais
Fiche 86, Français
Fiche 86, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 86, La vedette principale, Français
- Corps d'emploi de la jeunesse canadienne 1, fiche 86, Français, Corps%20d%27emploi%20de%20la%20jeunesse%20canadienne
Fiche 86, Les abréviations, Français
Fiche 86, Les synonymes, Français
Fiche 86, Justifications, Français
Fiche 86, Espagnol
Fiche 86, Justifications, Espagnol
Fiche 87 - données d’organisme interne 1985-03-14
Fiche 87, Anglais
Fiche 87, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 87, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Issues/Student Employment Programs 1, fiche 87, Anglais, Youth%20Employment%20Issues%2FStudent%20Employment%20Programs
Fiche 87, Les abréviations, Anglais
Fiche 87, Les synonymes, Anglais
Fiche 87, Justifications, Anglais
Fiche 87, Terme(s)-clé(s)
- Youth Employment Issues/Student Employment Programmes
Fiche 87, Français
Fiche 87, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 87, La vedette principale, Français
- L'emploi et les jeunes/Les programmes d'emploi pour les étudiants 1, fiche 87, Français, L%27emploi%20et%20les%20jeunes%2FLes%20programmes%20d%27emploi%20pour%20les%20%C3%A9tudiants
Fiche 87, Les abréviations, Français
Fiche 87, Les synonymes, Français
Fiche 87, Justifications, Français
Record number: 87, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document de travail 1, fiche 87, Français, - L%27emploi%20et%20les%20jeunes%2FLes%20programmes%20d%27emploi%20pour%20les%20%C3%A9tudiants
Fiche 87, Espagnol
Fiche 87, Justifications, Espagnol
Fiche 88 - données d’organisme interne 1983-10-26
Fiche 88, Anglais
Fiche 88, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 88, La vedette principale, Anglais
- International Youth Employment Exchange Programs
1, fiche 88, Anglais, International%20Youth%20Employment%20Exchange%20Programs
correct
Fiche 88, Les abréviations, Anglais
Fiche 88, Les synonymes, Anglais
Fiche 88, Justifications, Anglais
Fiche 88, Terme(s)-clé(s)
- International Youth Employment Exchange Programmes
Fiche 88, Français
Fiche 88, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 88, La vedette principale, Français
- Programmes d'échanges internationaux pour l'emploi des jeunes 1, fiche 88, Français, Programmes%20d%27%C3%A9changes%20internationaux%20pour%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 88, Les abréviations, Français
Fiche 88, Les synonymes, Français
Fiche 88, Justifications, Français
Record number: 88, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 2, fiche 88, Français, - Programmes%20d%27%C3%A9changes%20internationaux%20pour%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 88, Espagnol
Fiche 88, Justifications, Espagnol
Fiche 89 - données d’organisme interne 1983-03-08
Fiche 89, Anglais
Fiche 89, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 89, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Youth Employment 1, fiche 89, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Youth%20Employment
Fiche 89, Les abréviations, Anglais
Fiche 89, Les synonymes, Anglais
Fiche 89, Français
Fiche 89, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 89, La vedette principale, Français
- Comité interministériel de l'emploi chez les jeunes 1, fiche 89, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27emploi%20chez%20les%20jeunes
Fiche 89, Les abréviations, Français
Fiche 89, Les synonymes, Français
Fiche 89, Justifications, Français
Fiche 89, Espagnol
Fiche 89, Justifications, Espagnol
Fiche 90 - données d’organisme interne 1982-08-09
Fiche 90, Anglais
Fiche 90, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 90, La vedette principale, Anglais
- Youth Employment Centre 1, fiche 90, Anglais, Youth%20Employment%20Centre
Fiche 90, Les abréviations, Anglais
Fiche 90, Les synonymes, Anglais
Fiche 90, Terme(s)-clé(s)
- Youth Employment Center
Fiche 90, Français
Fiche 90, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 90, La vedette principale, Français
- Centre d'emploi Jeunesse 1, fiche 90, Français, Centre%20d%27emploi%20Jeunesse
Fiche 90, Les abréviations, Français
Fiche 90, Les synonymes, Français
Fiche 90, Justifications, Français
Fiche 90, Espagnol
Fiche 90, Justifications, Espagnol
Fiche 91 - données d’organisme interne 1982-03-19
Fiche 91, Anglais
Fiche 91, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 91, La vedette principale, Anglais
- Canadian Summer Youth Employment Program 1, fiche 91, Anglais, Canadian%20Summer%20Youth%20Employment%20Program
Fiche 91, Les abréviations, Anglais
Fiche 91, Les synonymes, Anglais
Fiche 91, Justifications, Anglais
Fiche 91, Français
Fiche 91, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 91, La vedette principale, Français
- Programme canadien d'emplois d'été pour les jeunes 1, fiche 91, Français, Programme%20canadien%20d%27emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes
Fiche 91, Les abréviations, Français
Fiche 91, Les synonymes, Français
Fiche 91, Justifications, Français
Record number: 91, Textual support number: 1 OBS
Programme de la C.E.I.C. 1, fiche 91, Français, - Programme%20canadien%20d%27emplois%20d%27%C3%A9t%C3%A9%20pour%20les%20jeunes
Fiche 91, Espagnol
Fiche 91, Justifications, Espagnol
Fiche 92 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 92, Anglais
Fiche 92, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 92, La vedette principale, Anglais
- youth employment department 1, fiche 92, Anglais, youth%20employment%20department
Fiche 92, Les abréviations, Anglais
Fiche 92, Les synonymes, Anglais
Fiche 92, Français
Fiche 92, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 92, La vedette principale, Français
- service de placement des jeunes
1, fiche 92, Français, service%20de%20placement%20des%20jeunes
nom masculin
Fiche 92, Les abréviations, Français
Fiche 92, Les synonymes, Français
Fiche 92, Justifications, Français
Fiche 92, Espagnol
Fiche 92, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :