TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YOUTH LABOUR MARKET [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Why the Jobless Recovery :Youth Abandon Labour Market
1, fiche 1, Anglais, Why%20the%20Jobless%20Recovery%20%3AYouth%20Abandon%20Labour%20Market
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Why%20the%20Jobless%20Recovery%20%3AYouth%20Abandon%20Labour%20Market
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Why the Jobless Recovery: Youth Abandon Labour Market
1, fiche 1, Français, Why%20the%20Jobless%20Recovery%3A%20Youth%20Abandon%20Labour%20Market
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, fiche 1, Français, - Why%20the%20Jobless%20Recovery%3A%20Youth%20Abandon%20Labour%20Market
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Business and Administrative Documents
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Being Young and Visible :Labour Market Access Among Immigrant and Visible Minority Youth
1, fiche 2, Anglais, Being%20Young%20and%20Visible%20%3ALabour%20Market%20Access%20Among%20Immigrant%20and%20Visible%20Minority%20Youth
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada, Applied Research Branch, strategic policy working paper, Ottawa, 2003. 1, fiche 2, Anglais, - Being%20Young%20and%20Visible%20%3ALabour%20Market%20Access%20Among%20Immigrant%20and%20Visible%20Minority%20Youth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Écrits commerciaux et administratifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Jeunes et visibles : accès des jeunes immigrants et membres de minorités visibles au marché du travail
1, fiche 2, Français, Jeunes%20et%20visibles%20%3A%20acc%C3%A8s%20des%20jeunes%20immigrants%20et%20membres%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada, Direction générale de la recherche appliquée, politique stratégique - document de travail, Ottawa, 2003. 1, fiche 2, Français, - Jeunes%20et%20visibles%20%3A%20acc%C3%A8s%20des%20jeunes%20immigrants%20et%20membres%20de%20minorit%C3%A9s%20visibles%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Job Tenure, Worker Mobility and the Youth Labour Market During the 1990s
1, fiche 3, Anglais, Job%20Tenure%2C%20Worker%20Mobility%20and%20the%20Youth%20Labour%20Market%20During%20the%201990s
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Authors: G. Picot, A. Heisz and A. Nakamura. Ottawa: Statistics Canada, Analytical Studies Branch, 2001. Series: Research paper, 1220-5223; no. 155. 1, fiche 3, Anglais, - Job%20Tenure%2C%20Worker%20Mobility%20and%20the%20Youth%20Labour%20Market%20During%20the%201990s
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Durée d'occupation des emplois, mobilité des travailleurs et marché du travail des jeunes dans les années 1990
1, fiche 3, Français, Dur%C3%A9e%20d%27occupation%20des%20emplois%2C%20mobilit%C3%A9%20des%20travailleurs%20et%20march%C3%A9%20du%20travail%20des%20jeunes%20dans%20les%20ann%C3%A9es%201990
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Auteurs : G. Picot, A. Heisz et A. Nakamura. Ottawa : Statistique Canada, Division de l'analyse des entreprises et du marché du travail, 2001. Collection : Documents de recherche, 1200-5231; no 155. 1, fiche 3, Français, - Dur%C3%A9e%20d%27occupation%20des%20emplois%2C%20mobilit%C3%A9%20des%20travailleurs%20et%20march%C3%A9%20du%20travail%20des%20jeunes%20dans%20les%20ann%C3%A9es%201990
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-10-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- FLMM Youth Employment Working Group 1, fiche 4, Anglais, FLMM%20Youth%20Employment%20Working%20Group
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FLMM: Forum of Labour Market Ministers. 2, fiche 4, Anglais, - FLMM%20Youth%20Employment%20Working%20Group
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Forum of Labour Market Ministers Youth Employment Working Group
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail du FMMT sur l'emploi des jeunes
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20du%20FMMT%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
FMMT : Forum des ministres du marché du travail. 2, fiche 4, Français, - Groupe%20de%20travail%20du%20FMMT%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Groupe de travail du Forum des ministres du marché du travail
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-04-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- First Annual Profile of Canadian Youth in the Labour Market 1, fiche 5, Anglais, First%20Annual%20Profile%20of%20Canadian%20Youth%20in%20the%20Labour%20Market
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Second one was prepared in April 1999. 1, fiche 5, Anglais, - First%20Annual%20Profile%20of%20Canadian%20Youth%20in%20the%20Labour%20Market
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Document itself. 1, fiche 5, Anglais, - First%20Annual%20Profile%20of%20Canadian%20Youth%20in%20the%20Labour%20Market
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Premier profil annuel des jeunes Canadiens sur le marché du travail
1, fiche 5, Français, Premier%20profil%20annuel%20des%20jeunes%20Canadiens%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
non officiel, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Recent Youth Labour Market Experiences in Canada
1, fiche 6, Anglais, Recent%20Youth%20Labour%20Market%20Experiences%20in%20Canada
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
By Gordon Betcherman and René Morissette. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 63. 1, fiche 6, Anglais, - Recent%20Youth%20Labour%20Market%20Experiences%20in%20Canada
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Expériences récentes des jeunes sur le marché du travail au Canada
1, fiche 6, Français, Exp%C3%A9riences%20r%C3%A9centes%20des%20jeunes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Canada
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 63. 1, fiche 6, Français, - Exp%C3%A9riences%20r%C3%A9centes%20des%20jeunes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Canada
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-08-25
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Canada's Youth : a profile of the 1986 labour market experience
1, fiche 7, Anglais, Canada%27s%20Youth%20%3A%20a%20profile%20of%20the%201986%20labour%20market%20experience
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Statistics Canada, 1989. Information found in DOBIS. 1, fiche 7, Anglais, - Canada%27s%20Youth%20%3A%20a%20profile%20of%20the%201986%20labour%20market%20experience
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Les jeunes du Canada : un profil de leur expérience du marché du travail en 1986
1, fiche 7, Français, Les%20jeunes%20du%20Canada%20%3A%20un%20profil%20de%20leur%20exp%C3%A9rience%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20en%201986
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada, 1989. Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, fiche 7, Français, - Les%20jeunes%20du%20Canada%20%3A%20un%20profil%20de%20leur%20exp%C3%A9rience%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20en%201986
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-08-05
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Youth in the Labour Market
1, fiche 8, Anglais, Youth%20in%20the%20Labour%20Market
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Youth in the Labor Market
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Les jeunes et le marché du travail
1, fiche 8, Français, Les%20jeunes%20et%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :