TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YOUTH PROGRAMS SERVICES [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federal Administration
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Youth Link
1, fiche 1, Anglais, Youth%20Link
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Youth Link, 1999-2000 2, fiche 1, Anglais, Youth%20Link%2C%201999%2D2000
correct, Canada
- Hot 100 : A Quick Guide to Federal Programs and Services for Youth 3, fiche 1, Anglais, Hot%20100%20%3A%20A%20Quick%20Guide%20to%20Federal%20Programs%20and%20Services%20for%20Youth
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publication on work experience, summer jobs, learning opportunities, career planning information issued each year by Human Resources Development Canada under the Youth Employment Strategy. 2, fiche 1, Anglais, - Youth%20Link
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration fédérale
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Connexion jeunesse
1, fiche 1, Français, Connexion%20jeunesse
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Connexion jeunesse, 1999-2000 2, fiche 1, Français, Connexion%20jeunesse%2C%201999%2D2000
correct, nom féminin, Canada
- Palmarès : guide éclair des programmes et services jeunesse du gouvernement fédéral 3, fiche 1, Français, Palmar%C3%A8s%20%3A%20guide%20%C3%A9clair%20des%20programmes%20et%20services%20jeunesse%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publication sur l'expérience de travail, les emplois d'été, les possibilités d'apprentissage, et la planification de carrière publiée chaque année par Développement des ressources humaines Canada dans le cadre de la Stratégie emploi jeunesse. 2, fiche 1, Français, - Connexion%20jeunesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Administración federal
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Conexión Juventud
1, fiche 1, Espagnol, Conexi%C3%B3n%20Juventud
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Titles of National Programs (Canadian)
- Social Services and Social Work
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Guide to Federal Programs and Services for Children and Youth
1, fiche 2, Anglais, Guide%20to%20Federal%20Programs%20and%20Services%20for%20Children%20and%20Youth
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Ottawa, 1997, 64 pages. 1, fiche 2, Anglais, - Guide%20to%20Federal%20Programs%20and%20Services%20for%20Children%20and%20Youth
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Guide to Federal Programs and Services for Children and Youth(1997)
- Guide to Federal Programmes and Services for Children and Youth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Services sociaux et travail social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Guide des programmes et services fédéraux pour les enfants et les jeunes
1, fiche 2, Français, Guide%20des%20programmes%20et%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20pour%20les%20enfants%20et%20les%20jeunes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada, Ottawa, 1997, 72 pages. 1, fiche 2, Français, - Guide%20des%20programmes%20et%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20pour%20les%20enfants%20et%20les%20jeunes
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Guide des programmes et services fédéraux pour les enfants et les jeunes - 1997
- Guide des programmes et services fédéraux pour les enfants et les jeunes (1997)
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Employer Link : Guide to Government of Canada Programs and Services to Help Employers Hire Youth
1, fiche 3, Anglais, Employer%20Link%20%3A%20Guide%20to%20Government%20of%20Canada%20Programs%20and%20Services%20to%20Help%20Employers%20Hire%20Youth
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1999 par Human Resources Development Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Employer%20Link%20%3A%20Guide%20to%20Government%20of%20Canada%20Programs%20and%20Services%20to%20Help%20Employers%20Hire%20Youth
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Connexion employeurs : guide des programmes et services offerts par le gouvernement du Canada pour aider les employeurs à embaucher des jeunes
1, fiche 3, Français, Connexion%20employeurs%20%3A%20guide%20des%20programmes%20et%20services%20offerts%20par%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20pour%20aider%20les%20employeurs%20%C3%A0%20embaucher%20des%20jeunes
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1999 par Développement des ressources humaines Canada. 1, fiche 3, Français, - Connexion%20employeurs%20%3A%20guide%20des%20programmes%20et%20services%20offerts%20par%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20pour%20aider%20les%20employeurs%20%C3%A0%20embaucher%20des%20jeunes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-09-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Guide to Federal Programs and Services Related to Children and Youth 1, fiche 4, Anglais, Guide%20to%20Federal%20Programs%20and%20Services%20Related%20to%20Children%20and%20Youth
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Guide to Federal Programmes and Services Related to Children and Youth
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Guide des programmes et services fédéraux liés à l'enfance et à la jeunesse
1, fiche 4, Français, Guide%20des%20programmes%20et%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20jeunesse
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Division de l'enfance et de la jeunesse, Santé Canada, mai 1997. 1, fiche 4, Français, - Guide%20des%20programmes%20et%20services%20f%C3%A9d%C3%A9raux%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20jeunesse
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-02-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Youth Programs and Services Guide 1, fiche 5, Anglais, Youth%20Programs%20and%20Services%20Guide
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Guide sur les programmes et les services pour les jeunes
1, fiche 5, Français, Guide%20sur%20les%20programmes%20et%20les%20services%20pour%20les%20jeunes
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-08-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Hot-100-A Quick Guide to Federal Programs and Services for Youth
1, fiche 6, Anglais, Hot%2D100%2DA%20Quick%20Guide%20to%20Federal%20Programs%20and%20Services%20for%20Youth
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Hot-100 1, fiche 6, Anglais, Hot%2D100
correct, Canada
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Palmarès - Guide éclair des programmes et services Jeunesse du gouvernement fédéral
1, fiche 6, Français, Palmar%C3%A8s%20%2D%20Guide%20%C3%A9clair%20des%20programmes%20et%20services%20Jeunesse%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Palmarès 1, fiche 6, Français, Palmar%C3%A8s
correct, Canada
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Document publié en 1993 par le ministère du Développement des ressources humains, Direction générale des communications. 1, fiche 6, Français, - Palmar%C3%A8s%20%2D%20Guide%20%C3%A9clair%20des%20programmes%20et%20services%20Jeunesse%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-07-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Youth Programs and Services 1, fiche 7, Anglais, Youth%20Programs%20and%20Services
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Youth Programmes and Services
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Programmes et services à l'intention de la jeunesse 1, fiche 7, Français, Programmes%20et%20services%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20la%20jeunesse
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-02-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Personnel Management
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- HOT-100 : a quick guide to federal programs and services for youth
1, fiche 8, Anglais, HOT%2D100%20%3A%20a%20quick%20guide%20to%20federal%20programs%20and%20services%20for%20youth
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- HOT-100: A quick guide to what the Feds are doing for youth 2, fiche 8, Anglais, HOT%2D100%3A%20A%20quick%20guide%20to%20what%20the%20Feds%20are%20doing%20for%20youth
ancienne désignation, correct, Canada
- HOT-100 3, fiche 8, Anglais, HOT%2D100
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Author: Canada. Minister of State (Youth); 1986; Information found in DOBIS. 3, fiche 8, Anglais, - HOT%2D100%20%3A%20a%20quick%20guide%20to%20federal%20programs%20and%20services%20for%20youth
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion du personnel
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Palmarès: guide éclair des programmes et services jeunesse du gouvernement fédéral
1, fiche 8, Français, Palmar%C3%A8s%3A%20guide%20%C3%A9clair%20des%20programmes%20et%20services%20jeunesse%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- Palmarès 2, fiche 8, Français, Palmar%C3%A8s
correct, Canada
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Auteur: Canada. Ministre d'État à la jeunesse; 1986; Information retrouvée dans DOBIS. 2, fiche 8, Français, - Palmar%C3%A8s%3A%20guide%20%C3%A9clair%20des%20programmes%20et%20services%20jeunesse%20du%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-11-03
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Youth Secretariat Act
1, fiche 9, Anglais, Youth%20Secretariat%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- An Act to Facilitate the Planning and Development of Services and Programs for Youth 1, fiche 9, Anglais, An%20Act%20to%20Facilitate%20the%20Planning%20and%20Development%20of%20Services%20and%20Programs%20for%20Youth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Youth Secretariat Act
1, fiche 9, Français, Youth%20Secretariat%20Act
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- An Act to Facilitate the Planning and Development of Services and Programs for Youth 1, fiche 9, Français, An%20Act%20to%20Facilitate%20the%20Planning%20and%20Development%20of%20Services%20and%20Programs%20for%20Youth
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites. 2, fiche 9, Français, - Youth%20Secretariat%20Act
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-11-01
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Personnel Management
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Review of CEIC Programs and Services Impacting on youth 1, fiche 10, Anglais, Review%20of%20CEIC%20Programs%20and%20Services%20Impacting%20on%20youth
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion du personnel
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Examen des programmes et services de la CEIC qui touchent la jeunesse 1, fiche 10, Français, Examen%20des%20programmes%20et%20services%20de%20la%20CEIC%20qui%20touchent%20la%20jeunesse
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Entrepris en vertu de l'annonce du Premier ministre rattachant le MEJ à la CEIC 1, fiche 10, Français, - Examen%20des%20programmes%20et%20services%20de%20la%20CEIC%20qui%20touchent%20la%20jeunesse
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :