TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Department of Education, Training and Youth  1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Education%2C%20Training%20and%20Youth
  correct, Manitoba

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Department of Education and Training  2, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Education%20and%20Training
  ancienne désignation, correct, Manitoba
• Manitoba Education and Training  3, fiche 1, Anglais, Manitoba%20Education%20and%20Training
  ancienne désignation, correct
• Manitoba Education  4, fiche 1, Anglais, Manitoba%20Education
  ancienne désignation, correct
• Department of Education  5, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Education
  ancienne désignation, correct, Manitoba
• Department of Youth and Education  4, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Youth%20and%20Education
  ancienne désignation, correct, Manitoba

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• ministère de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse  1, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%2C%20de%20la%20Formation%20professionnelle%20et%20de%20la%20Jeunesse
  correct, nom masculin, Manitoba

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle  2, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation%20et%20de%20la%20Formation%20professionnelle
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba
• Éducation et Formation professionnelle Manitoba  3, fiche 1, Français, %C3%89ducation%20et%20Formation%20professionnelle%20Manitoba
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• Éducation Manitoba  4, fiche 1, Français, %C3%89ducation%20Manitoba
  ancienne désignation, correct, nom féminin
• ministère de l'Éducation  4, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20l%27%C3%89ducation
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Manitoba

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Training Option  1, fiche 4, Anglais, Youth%20Training%20Option
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

• YTO  2, fiche 4, Anglais, YTO
  correct, Canada

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• Youth Training Option Program  3, fiche 4, Anglais, Youth%20Training%20Option%20Program
  correct, Canada

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Option formation jeunesse  1, fiche 4, Français, Option%20formation%20jeunesse
  correct, Canada

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

• OFJ  2, fiche 4, Français, OFJ
  correct, Canada

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• Programme Option formation jeunesse  3, fiche 4, Français, Programme%20Option%20formation%20jeunesse
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Canada Manpower Industrial Training Program-Youth Projects  1, fiche 5, Anglais, Canada%20Manpower%20Industrial%20Training%20Program%2DYouth%20Projects
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation industrielle de la main-d'œuvre du Canada - Projets jeunesse  1, fiche 5, Français, Programme%20de%20formation%20industrielle%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20du%20Canada%20%2D%20Projets%20jeunesse
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Training and Employment Program  1, fiche 6, Anglais, Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

• YTEP  2, fiche 6, Anglais, YTEP
  correct, Canada

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Programme d'instruction et d'emploi pour les jeunes  1, fiche 6, Français, Programme%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

• PIEJ  2, fiche 6, Français, PIEJ
  correct, Canada

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• National Native Youth Leadership Training Institute  1, fiche 7, Anglais, National%20Native%20Youth%20Leadership%20Training%20Institute

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Institut national de leadership pour les jeunes Autochtones  1, fiche 7, Français, Institut%20national%20de%20leadership%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• National Environmental and Education Training Program for First Nations Youth  1, fiche 8, Anglais, National%20Environmental%20and%20Education%20Training%20Program%20for%20First%20Nations%20Youth

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Programme national de formation et d'éducation en environnement destiné aux jeunes des Premières Nations  1, fiche 8, Français, Programme%20national%20de%20formation%20et%20d%27%C3%A9ducation%20en%20environnement%20destin%C3%A9%20aux%20jeunes%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• First Chance : A National Youth Training Alternative  1, fiche 9, Anglais, First%20Chance%20%3A%20A%20National%20Youth%20Training%20Alternative
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Première chance : une nouvelle formule nationale pour la formation des jeunes  1, fiche 9, Français, Premi%C3%A8re%20chance%20%3A%20une%20nouvelle%20formule%20nationale%20pour%20la%20formation%20des%20jeunes
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• An Ecotourism Pre-Employment and Training Initiative for Aboriginal Youth in Saskatchewan  1, fiche 10, Anglais, An%20Ecotourism%20Pre%2DEmployment%20and%20Training%20Initiative%20for%20Aboriginal%20Youth%20in%20Saskatchewan
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Projet de formation et de pré-emploi en écotourisme pour les jeunes Autochtones de la Saskatchewan  1, fiche 10, Français, Projet%20de%20formation%20et%20de%20pr%C3%A9%2Demploi%20en%20%C3%A9cotourisme%20pour%20les%20jeunes%20Autochtones%20de%20la%20Saskatchewan
  correct, voir observation, nom masculin, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Youth and Energy in the Americas : Renewable Energy Training Program  1, fiche 11, Anglais, Youth%20and%20Energy%20in%20the%20Americas%20%3A%20Renewable%20Energy%20Training%20Program
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

• YEA  1, fiche 11, Anglais, YEA
  correct

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Jeunesse et énergie dans les Amériques : programme de formation en matière d'énergie renouvelable  1, fiche 11, Français, Jeunesse%20et%20%C3%A9nergie%20dans%20les%20Am%C3%A9riques%20%3A%20programme%20de%20formation%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9nergie%20renouvelable
  non officiel, nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Espagnol

• Juventud y Energía en las Américas: Programa de Formación en la Energía Renovable  1, fiche 11, Espagnol, Juventud%20y%20Energ%C3%ADa%20en%20las%20Am%C3%A9ricas%3A%20Programa%20de%20Formaci%C3%B3n%20en%20la%20Energ%C3%ADa%20Renovable
  correct, nom féminin

Fiche 11,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 11,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Dominion-Provincial Youth Training Program  1, fiche 12, Anglais, Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20Program
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Programme fédéral-provincial de formation de la jeunesse  1, fiche 12, Français, Programme%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Espagnol

• Programa de entrenamiento para la juventud  1, fiche 12, Espagnol, Programa%20de%20entrenamiento%20para%20la%20juventud
  nom masculin, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 12,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• A Dogrib Youth Addictions Peer Training Project  1, fiche 13, Anglais, A%20Dogrib%20Youth%20Addictions%20Peer%20Training%20Project
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Projet de formation de conseillers pour lutter contre la toxicomanie chez les jeunes dans les communautés Dogrib  1, fiche 13, Français, Projet%20de%20formation%20de%20conseillers%20pour%20lutter%20contre%20la%20toxicomanie%20chez%20les%20jeunes%20dans%20les%20communaut%C3%A9s%20Dogrib
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Yukon Youth Community Development Training Pilot Project  1, fiche 14, Anglais, Yukon%20Youth%20Community%20Development%20Training%20Pilot%20Project
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Projet pilote de formation de développement communautaire des jeunes du Yukon  1, fiche 14, Français, Projet%20pilote%20de%20formation%20de%20d%C3%A9veloppement%20communautaire%20des%20jeunes%20du%20Yukon
  correct, nom masculin

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Extended Youth Training and Employment Program  1, fiche 15, Anglais, Extended%20Youth%20Training%20and%20Employment%20Program
  correct, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Programme prolongé d'instruction et d'emploi pour les jeunes  1, fiche 15, Français, Programme%20prolong%C3%A9%20d%27instruction%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• New Brunswick Youth Training Centre  1, fiche 16, Anglais, New%20Brunswick%20Youth%20Training%20Centre

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Centre correctionnel pour jeunes du Nouveau-Brunswick  1, fiche 16, Français, Centre%20correctionnel%20pour%20jeunes%20du%20Nouveau%2DBrunswick
  nom masculin

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Youth Leadership Training Association  1, fiche 17, Anglais, Canadian%20Youth%20Leadership%20Training%20Association

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Association pour l'Entraînement au Leadership de la Jeunesse Canadienne  1, fiche 17, Français, Association%20pour%20l%27Entra%C3%AEnement%20au%20Leadership%20de%20la%20Jeunesse%20Canadienne
  nom féminin

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Integrated Training Centre for Youth  1, fiche 18, Anglais, Integrated%20Training%20Centre%20for%20Youth
  correct, intergouvernemental

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

• Integrated Training Centres for Youth  1, fiche 18, Anglais, Integrated%20Training%20Centres%20for%20Youth
  correct, intergouvernemental

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Centre de formation intégrée pour les jeunes  1, fiche 18, Français, Centre%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20les%20jeunes
  correct, nom masculin, intergouvernemental

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

• Centres de formation intégrée pour les jeunes  1, fiche 18, Français, Centres%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20les%20jeunes
  correct, nom masculin, intergouvernemental

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Regional Workshop for Evaluation of ESCAP's Regional Training Workshops for Youth Leaders and Youth Workers conducted during 1974 and 1975  1, fiche 19, Anglais, Regional%20Workshop%20for%20Evaluation%20of%20ESCAP%27s%20Regional%20Training%20Workshops%20for%20Youth%20Leaders%20and%20Youth%20Workers%20conducted%20during%201974%20and%201975

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Groupe d'études régional visant à évaluer les réunions d'études régionales de la CESAP organisées en 1974-1975 à l'intention des responsables de la formation et de l'encadrement des jeunes  1, fiche 19, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gional%20visant%20%C3%A0%20%C3%A9valuer%20les%20r%C3%A9unions%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gionales%20de%20la%20CESAP%20organis%C3%A9es%20en%201974%2D1975%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20responsables%20de%20la%20formation%20et%20de%20l%27encadrement%20des%20jeunes
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Espagnol

• Curso práctico regional para la evaluación de los cursos prácticos regionales de la CESPAP de capacitación de dirigentes de la juventud y trabajadores de la juventud, celebrados durante 1974 y 1975  1, fiche 19, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20regional%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20cursos%20pr%C3%A1cticos%20regionales%20de%20la%20CESPAP%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20dirigentes%20de%20la%20juventud%20y%20trabajadores%20de%20la%20juventud%2C%20celebrados%20durante%201974%20y%201975
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 19,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• International Seminar on Methods of Training Youth Organizers and Leaders  1, fiche 20, Anglais, International%20Seminar%20on%20Methods%20of%20Training%20Youth%20Organizers%20and%20Leaders

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Séminaire international sur les méthodes de formation des organisateurs et des animateurs de jeunes  1, fiche 20, Français, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20de%20formation%20des%20organisateurs%20et%20des%20animateurs%20de%20jeunes
  nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario internacional sobre métodos de capacitación de organizadores y dirigentes de la juventud  1, fiche 20, Espagnol, Seminario%20internacional%20sobre%20m%C3%A9todos%20de%20capacitaci%C3%B3n%20de%20organizadores%20y%20dirigentes%20de%20la%20juventud
  nom masculin

Fiche 20,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 20,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Training seminar on national youth policies and planning for governmental officers and experts in the countries of the Andean region  1, fiche 21, Anglais, Training%20seminar%20on%20national%20youth%20policies%20and%20planning%20for%20governmental%20officers%20and%20experts%20in%20the%20countries%20of%20the%20Andean%20region

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Séminaire de formation sur les politiques et programmes nationaux relatif aux jeunes organisé à l'intention des fonctionnaires et experts des pays de la région andine  1, fiche 21, Français, S%C3%A9minaire%20de%20formation%20sur%20les%20politiques%20et%20programmes%20nationaux%20relatif%20aux%20jeunes%20organis%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20fonctionnaires%20et%20experts%20des%20pays%20de%20la%20r%C3%A9gion%20andine
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Espagnol

• Seminario de capacitación sobre políticas y planificación nacional de juventud para funcionarios y expertos gubernamentales en los países de la región andina  1, fiche 21, Espagnol, Seminario%20de%20capacitaci%C3%B3n%20sobre%20pol%C3%ADticas%20y%20planificaci%C3%B3n%20nacional%20de%20juventud%20para%20funcionarios%20y%20expertos%20gubernamentales%20en%20los%20pa%C3%ADses%20de%20la%20regi%C3%B3n%20andina
  nom masculin

Fiche 21,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 21,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Regional Training Workshop for Training of Teachers in Youth Work  1, fiche 22, Anglais, Regional%20Training%20Workshop%20for%20Training%20of%20Teachers%20in%20Youth%20Work

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Réunion d'études régionales à l'intention des spécialistes de l'action en faveur de la jeunesse  1, fiche 22, Français, R%C3%A9union%20d%27%C3%A9tudes%20r%C3%A9gionales%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20sp%C3%A9cialistes%20de%20l%27action%20en%20faveur%20de%20la%20jeunesse
  nom féminin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Espagnol

• Curso práctico regional de capacitación para la formación de instructores de la juventud  1, fiche 22, Espagnol, Curso%20pr%C3%A1ctico%20regional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20para%20la%20formaci%C3%B3n%20de%20instructores%20de%20la%20juventud
  nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 22,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Secretary of State(Training and Youth)  1, fiche 23, Anglais, Secretary%20of%20State%28Training%20and%20Youth%29
  correct, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Secrétaire d'État (Formation et Jeunesse)  1, fiche 23, Français, Secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20%28Formation%20et%20Jeunesse%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Training Program in Youth and Race  1, fiche 24, Anglais, Ontario%20Training%20Program%20in%20Youth%20and%20Race
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Programme ontarien de sensibilisation des jeunes à la discrimination raciale  1, fiche 24, Français, Programme%20ontarien%20de%20sensibilisation%20des%20jeunes%20%C3%A0%20la%20discrimination%20raciale
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Initiative Project Proposal Potato Fieldhand Training Program  1, fiche 25, Anglais, Youth%20Initiative%20Project%20Proposal%20Potato%20Fieldhand%20Training%20Program
  correct, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Projet de formation de travailleurs d'entreprises de production de pommes de terre dans le cadre du programme Initiatives jeunesse  1, fiche 25, Français, Projet%20de%20formation%20de%20travailleurs%20d%27entreprises%20de%20production%20de%20pommes%20de%20terre%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Initiatives%20jeunesse
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Aboriginal Youth Training Program  1, fiche 26, Anglais, Aboriginal%20Youth%20Training%20Program
  correct, Canada, Saskatchewan

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

• AYTP  1, fiche 26, Anglais, AYTP
  correct, Canada, Saskatchewan

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation des jeunes Autochtones  1, fiche 26, Français, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20Autochtones
  correct, nom masculin, Canada, Saskatchewan

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Integrated Training Centres for Youth  1, fiche 27, Anglais, Integrated%20Training%20Centres%20for%20Youth
  correct, Alberta

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Centres de formation intégrée pour la jeunesse  1, fiche 27, Français, Centres%20de%20formation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20pour%20la%20jeunesse
  correct, Alberta

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Canada-Newfoundland and Labrador Forestry Training Youth Association-Forestry Youth Training Cooperation Agreement  1, fiche 28, Anglais, Canada%2DNewfoundland%20and%20Labrador%20Forestry%20Training%20Youth%20Association%2DForestry%20Youth%20Training%20Cooperation%20Agreement

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Entente de Coopération sur la formation des jeunes en foresterie conclue entre le Canada et l'Association de formation en foresterie de Terre-Neuve et du Labrador  1, fiche 28, Français, Entente%20de%20Coop%C3%A9ration%20sur%20la%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie%20conclue%20entre%20le%20Canada%20et%20l%27Association%20de%20formation%20en%20foresterie%20de%20Terre%2DNeuve%20et%20du%20Labrador

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Forestry Youth Training Program  1, fiche 29, Anglais, Forestry%20Youth%20Training%20Program
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation des jeunes en foresterie  1, fiche 29, Français, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20en%20foresterie
  correct, nom masculin

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Training and Youth Programs, Manager  1, fiche 30, Anglais, Training%20and%20Youth%20Programs%2C%20Manager
  correct, voir observation

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Chef, formation et programmes pour les jeunes  1, fiche 30, Français, Chef%2C%20formation%20et%20programmes%20pour%20les%20jeunes
  correct, voir observation

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• CF Youth Training & Employment Program  1, fiche 31, Anglais, CF%20Youth%20Training%20%26%20Employment%20Program

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation et d'emploi pour les jeunes  1, fiche 31, Français, Programme%20de%20formation%20et%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

• PFEJ  1, fiche 31, Français, PFEJ

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• vocational youth training  1, fiche 32, Anglais, vocational%20youth%20training

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• formation professionnelle de la jeunesse  1, fiche 32, Français, formation%20professionnelle%20de%20la%20jeunesse
  nom féminin

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Home Support Training for Youth Projet  1, fiche 33, Anglais, Home%20Support%20Training%20for%20Youth%20Projet
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation des jeunes dans le domaine du soutien à domicile  1, fiche 33, Français, Programme%20de%20formation%20des%20jeunes%20dans%20le%20domaine%20du%20soutien%20%C3%A0%20domicile
  correct, Canada

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Training Act, 1939  1, fiche 34, Anglais, Youth%20Training%20Act%2C%201939
  correct, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• Loi de 1939 sur la formation de la jeunesse  1, fiche 34, Français, Loi%20de%201939%20sur%20la%20formation%20de%20la%20jeunesse
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Apprenticeship Training  1, fiche 35, Anglais, Youth%20Apprenticeship%20Training
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

• YAT  2, fiche 35, Anglais, YAT
  correct, Canada

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

• Youth Apprentice Training  3, fiche 35, Anglais, Youth%20Apprentice%20Training
  correct, Canada
  • YAT  2, fiche 35, Anglais, YAT
    correct, Canada

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• Programme de formation de jeunes apprentis  1, fiche 35, Français, Programme%20de%20formation%20de%20jeunes%20apprentis
  correct, Canada

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

• PFJA  1, fiche 35, Français, PFJA
  correct, Canada

Fiche 35,  Les synonymes,  Français

• Formation de jeunes apprentis  2, fiche 35, Français, Formation%20de%20jeunes%20apprentis
  correct, Canada
  • FJA  2, fiche 35, Français, FJA
    correct, Canada

Fiche 36,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Training Alliance  1, fiche 36, Anglais, Youth%20Training%20Alliance

Fiche 36,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 36,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 36,  La vedette principale,  Français

• Alliance pour la formation des jeunes  1, fiche 36, Français, Alliance%20pour%20la%20formation%20des%20jeunes

Fiche 36,  Les abréviations,  Français

Fiche 36,  Les synonymes,  Français

Fiche 37,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Reserve Training Program  1, fiche 37, Anglais, Youth%20Reserve%20Training%20Program

Fiche 37,  Les abréviations,  Anglais

• YRTP  1, fiche 37, Anglais, YRTP

Fiche 37,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 37,  La vedette principale,  Français

• Programme d'instruction des jeunes dans la réserve  1, fiche 37, Français, Programme%20d%27instruction%20des%20jeunes%20dans%20la%20r%C3%A9serve

Fiche 37,  Les abréviations,  Français

• PIJR  1, fiche 37, Français, PIJR

Fiche 37,  Les synonymes,  Français

Fiche 38,  La vedette principale,  Anglais

• Dominion-Provincial Youth Training School  1, fiche 38, Anglais, Dominion%2DProvincial%20Youth%20Training%20School

Fiche 38,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 38,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 38,  La vedette principale,  Français

• École fédérale de formation de la jeunesse  1, fiche 38, Français, %C3%89cole%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
  nom féminin

Fiche 38,  Les abréviations,  Français

Fiche 38,  Les synonymes,  Français

Fiche 39,  La vedette principale,  Anglais

• youth training plan  1, fiche 39, Anglais, youth%20training%20plan

Fiche 39,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 39,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 39,  La vedette principale,  Français

• projet de formation de la jeunesse  1, fiche 39, Français, projet%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse

Fiche 39,  Les abréviations,  Français

Fiche 39,  Les synonymes,  Français

Fiche 40,  La vedette principale,  Anglais

• youth training scheme  1, fiche 40, Anglais, youth%20training%20scheme

Fiche 40,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 40,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 40,  La vedette principale,  Français

• projet de formation de la jeunesse  1, fiche 40, Français, projet%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse
  nom masculin

Fiche 40,  Les abréviations,  Français

Fiche 40,  Les synonymes,  Français

Fiche 41,  La vedette principale,  Anglais

• youth training  1, fiche 41, Anglais, youth%20training

Fiche 41,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 41,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 41,  La vedette principale,  Français

• formation de la jeunesse  1, fiche 41, Français, formation%20de%20la%20jeunesse
  nom féminin

Fiche 41,  Les abréviations,  Français

Fiche 41,  Les synonymes,  Français

Fiche 42,  La vedette principale,  Anglais

• Youth Training Plan  1, fiche 42, Anglais, Youth%20Training%20Plan

Fiche 42,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 42,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 42,  La vedette principale,  Français

• plan de formation de la jeunesse  1, fiche 42, Français, plan%20de%20formation%20de%20la%20jeunesse

Fiche 42,  Les abréviations,  Français

Fiche 42,  Les synonymes,  Français

Fiche 43,  La vedette principale,  Anglais

• youth training service  1, fiche 43, Anglais, youth%20training%20service

Fiche 43,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 43,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 43,  La vedette principale,  Français

• service de l'aide à la jeunesse  1, fiche 43, Français, service%20de%20l%27aide%20%C3%A0%20la%20jeunesse

Fiche 43,  Les abréviations,  Français

Fiche 43,  Les synonymes,  Français