TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
YOUTH TRUST [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Private-Sector Programs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ontario Dairy Youth Trust Fund
1, fiche 1, Anglais, Ontario%20Dairy%20Youth%20Trust%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
From the Ontario Holstein Branch. Information confirmed by the organization. 2, fiche 1, Anglais, - Ontario%20Dairy%20Youth%20Trust%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes du secteur privé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Ontario Dairy Youth Trust Fund
1, fiche 1, Français, Ontario%20Dairy%20Youth%20Trust%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De l'Ontario Holstein Branch. Information confirmée par l'organisme et trouvée dans Internet. 2, fiche 1, Français, - Ontario%20Dairy%20Youth%20Trust%20Fund
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Youth Trust
1, fiche 2, Anglais, Youth%20Trust
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau Jeunesse
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20Jeunesse
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Education (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- UNDP/CIDA Trust Fund for Non-Formal Education :Youth Centres Project 1, fiche 3, Anglais, UNDP%2FCIDA%20Trust%20Fund%20for%20Non%2DFormal%20Education%20%3AYouth%20Centres%20Project
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Trust Fund established in 1994. 1, fiche 3, Anglais, - UNDP%2FCIDA%20Trust%20Fund%20for%20Non%2DFormal%20Education%20%3AYouth%20Centres%20Project
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- CIDA/UNDP Trust Fund for Non-Formal Education Youth Centers Project
- United Nations Development Programme/Canadian International Development Agency Trust Fund for Non Formal Education Youth Centres Project
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Pédagogie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale PNUD/ACDI pour l'enseignement non scolaire: projet de centres de la jeunesse
1, fiche 3, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20PNUD%2FACDI%20pour%20l%27enseignement%20non%20scolaire%3A%20projet%20de%20centres%20de%20la%20jeunesse
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Fonds d'affectation spéciale ACDI/PNUD pour l'enseignement non scolaire projet de centres de la jeunesse
- Fonds d'affectation spéciale du Programme des Nations Unies sur le développement et de l'Agence canadienne de développement international pour l'enseignement non scolaire projet de centres de la jeunesse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario PNUD/CIDA para la Enseñanza no Escolar: Proyecto de Centros para la Juventud
1, fiche 3, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20PNUD%2FCIDA%20para%20la%20Ense%C3%B1anza%20no%20Escolar%3A%20Proyecto%20de%20Centros%20para%20la%20Juventud
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Fondo Fiduciario PNUD/ACDI para la Enseñanza no Escolar Proyecto de Centros para la Juventud
- Fondo Fiduciario ACDI/PNUD para la Enseñanza no Escolar Proyecto de Centros para la Juventud
- Fondo Fiduciario del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional para la Enseñanza no Escolar Proyecto de Centros para la Juventud
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Sociology of the Family
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- United Nations Trust Fund for the International Youth Year 1, fiche 4, Anglais, United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20the%20International%20Youth%20Year
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]. 1, fiche 4, Anglais, - United%20Nations%20Trust%20Fund%20for%20the%20International%20Youth%20Year
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Sociologie de la famille
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'Année internationale de la jeunesse
1, fiche 4, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20pour%20l%27Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20jeunesse
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Sociología de la familia
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Año Internacional de la Juventud
1, fiche 4, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Juventud
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sociology of the Family
- Finance
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Youth Year Trust Fund 1, fiche 5, Anglais, International%20Youth%20Year%20Trust%20Fund
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sociologie de la famille
- Finances
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Fonds d'affectation spéciale de l'Année internationale de la jeunesse
1, fiche 5, Français, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20de%20l%27Ann%C3%A9e%20internationale%20de%20la%20jeunesse
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Sociología de la familia
- Finanzas
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Fondo Fiduciario para el Año Internacional de la Juventud
1, fiche 5, Espagnol, Fondo%20Fiduciario%20para%20el%20A%C3%B1o%20Internacional%20de%20la%20Juventud
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1996-03-12
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Canadian Youth Business Trust
1, fiche 6, Anglais, Canadian%20Youth%20Business%20Trust
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Created by the Canadian Youth Foundation to help improve the employment situation for Canadian youth. 1, fiche 6, Anglais, - Canadian%20Youth%20Business%20Trust
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Fonds canadien des jeunes entrepreneurs
1, fiche 6, Français, Fonds%20canadien%20des%20jeunes%20entrepreneurs
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Créé par la Fondation canadienne de la jeunesse pour améliorer les possibilités d'emploi pour les jeunes Canadiens. 1, fiche 6, Français, - Fonds%20canadien%20des%20jeunes%20entrepreneurs
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :