TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
Z-AXIS [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Eye
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertical axis
1, fiche 1, Anglais, vertical%20axis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- z-axis 1, fiche 1, Anglais, z%2Daxis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Oeil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- axe vertical
1, fiche 1, Français, axe%20vertical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- axe z 1, fiche 1, Français, axe%20z
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ligne verticale passant par le centre de rotation de l'œil. 1, fiche 1, Français, - axe%20vertical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Automatic Control (Machine Tools)
- Applications of Automation
- Industrial Techniques and Processes
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Z-axis feed cancel
1, fiche 2, Anglais, Z%2Daxis%20feed%20cancel
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A function to execute the machine program without movement of the Z-axis. 1, fiche 2, Anglais, - Z%2Daxis%20feed%20cancel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Z-axis feed cancel: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - Z%2Daxis%20feed%20cancel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
- Automatisation et applications
- Techniques industrielles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- annulation de l’avance de l’axe Z
1, fiche 2, Français, annulation%20de%20l%26rsquo%3Bavance%20de%20l%26rsquo%3Baxe%20Z
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fonction pour exécuter le programme machine sans mouvement de l’axe Z. 1, fiche 2, Français, - annulation%20de%20l%26rsquo%3Bavance%20de%20l%26rsquo%3Baxe%20Z
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
annulation de l’avance de l’axe Z : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 2, Français, - annulation%20de%20l%26rsquo%3Bavance%20de%20l%26rsquo%3Baxe%20Z
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-10-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Z-axis
1, fiche 3, Anglais, Z%2Daxis
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The front-to-rear axis in three dimensions. 2, fiche 3, Anglais, - Z%2Daxis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- axe de la troisième dimension
1, fiche 3, Français, axe%20de%20la%20troisi%C3%A8me%20dimension
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- axe Z 2, fiche 3, Français, axe%20Z
proposition, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- eje Z
1, fiche 3, Espagnol, eje%20Z
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
En un sistema de coordenadas es el tercer componente usado para localizar puntos en el espacio. 2, fiche 3, Espagnol, - eje%20Z
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-05-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- implied z-axis 1, fiche 4, Anglais, implied%20z%2Daxis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Justification proposed by Intergraph : this command can rotate a view in a 2-D file by two points about an imaginary z-axis. The implied z-axis is perpendicular to the 2-D x-y plane. 1, fiche 4, Anglais, - implied%20z%2Daxis
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- axe des z implicite
1, fiche 4, Français, axe%20des%20z%20implicite
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1977-03-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Amplifiers (Electronics)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Z-axis amplifier
1, fiche 5, Anglais, Z%2Daxis%20amplifier
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- intensity amplifier 1, fiche 5, Anglais, intensity%20amplifier
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
an amplifier for signals controlling the intensity of the spot. 1, fiche 5, Anglais, - Z%2Daxis%20amplifier
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Amplificateurs (Électronique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- amplificateur Z
1, fiche 5, Français, amplificateur%20Z
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Il existe quelquefois (...) un amplificateur Z connecté au wehnelt du tube cathodique pour permettre de moduler la brillance de la trace par une tension très faible. 1, fiche 5, Français, - amplificateur%20Z
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :