TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ZERO EMISSION BUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zero-emission bus
1, fiche 1, Anglais, zero%2Demission%20bus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ZEB 2, fiche 1, Anglais, ZEB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- zero emission bus 3, fiche 1, Anglais, zero%20emission%20bus
correct
- ZEB 3, fiche 1, Anglais, ZEB
correct
- ZEB 3, fiche 1, Anglais, ZEB
- non-polluting bus 4, fiche 1, Anglais, non%2Dpolluting%20bus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Zero-emission buses (ZEBs) are an effective and efficient way for communities to reduce their carbon footprint. ZEBs and transit system electrification help combat climate change, improve air quality, and provide a stable infrastructure that is less reliant on fossil fuels and fluctuating energy costs. 2, fiche 1, Anglais, - zero%2Demission%20bus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non polluting bus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autobus zéro émission
1, fiche 1, Français, autobus%20z%C3%A9ro%20%C3%A9mission
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bus zéro émission 2, fiche 1, Français, bus%20z%C3%A9ro%20%C3%A9mission
correct, nom masculin
- autobus à zéro émission 3, fiche 1, Français, autobus%20%C3%A0%20z%C3%A9ro%20%C3%A9mission
correct, nom masculin
- bus à zéro émission 4, fiche 1, Français, bus%20%C3%A0%20z%C3%A9ro%20%C3%A9mission
correct, nom masculin
- autobus à émission zéro 5, fiche 1, Français, autobus%20%C3%A0%20%C3%A9mission%20z%C3%A9ro
correct, nom masculin
- bus à émission zéro 6, fiche 1, Français, bus%20%C3%A0%20%C3%A9mission%20z%C3%A9ro
correct, nom masculin
- autobus non polluant 7, fiche 1, Français, autobus%20non%20polluant
correct, nom masculin
- bus non polluant 8, fiche 1, Français, bus%20non%20polluant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le Québec travaille à accélérer le développement de camions et d'autobus zéro émission pour réduire la pollution atmosphérique et lutter contre les changements climatiques. 9, fiche 1, Français, - autobus%20z%C3%A9ro%20%C3%A9mission
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
- Medidas contra la contaminación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autobús de cero emisiones
1, fiche 1, Espagnol, autob%C3%BAs%20de%20cero%20emisiones
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- bus de cero emisiones 2, fiche 1, Espagnol, bus%20de%20cero%20emisiones
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El distrito afirmó que [...] entrarán en total 1002 buses eléctricos en operación, lo que indica que en 2022 habrán 1485 de estos buses de cero emisiones rodando por Bogotá. 2, fiche 1, Espagnol, - autob%C3%BAs%20de%20cero%20emisiones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :