TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZERO METHOD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Silviculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zero-group method 1, fiche 1, Anglais, zero%2Dgroup%20method
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Other sampling techniques have been devised for use in low density populations eg. the zero-group method which uses visual examination with binoculars instead of the usual branch cutting and counting of insects. 1, fiche 1, Anglais, - zero%2Dgroup%20method
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- zero group method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Sylviculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode d'échantillonnage «zero-group»
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9chantillonnage%20%C2%ABzero%2Dgroup%C2%BB
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les spécialistes consultés au Centre de foresterie des Laurentides ne connaissaient pas la technique. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20d%27%C3%A9chantillonnage%20%C2%ABzero%2Dgroup%C2%BB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Quality Control (Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- zero defect method
1, fiche 2, Anglais, zero%20defect%20method
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ZD 2, fiche 2, Anglais, ZD
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- zero-defect method 3, fiche 2, Anglais, zero%2Ddefect%20method
correct
- ZD 3, fiche 2, Anglais, ZD
correct
- ZD 3, fiche 2, Anglais, ZD
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- méthode de l'erreur zéro
1, fiche 2, Français, m%C3%A9thode%20de%20l%27erreur%20z%C3%A9ro
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EZ 2, fiche 2, Français, EZ
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conception des programmes d'amélioration de la productivité qui considère l'absence de défaut ou d'erreur comme la norme, sans marge de tolérance à l'erreur. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20de%20l%27erreur%20z%C3%A9ro
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Évaluer les effets de la méthode de l'erreur zéro sur les coûts de production. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20de%20l%27erreur%20z%C3%A9ro
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-08-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- zero grazing method
1, fiche 3, Anglais, zero%20grazing%20method
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Zero grazing methods with relatively heavy nitrogen application ... and crop fractionation ... represent ways in which more efficient use can be made of grassland and thereby either increase agricultural output from a given area or release land for energy crops. 1, fiche 3, Anglais, - zero%20grazing%20method
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode de zéro-pâturage
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20de%20z%C3%A9ro%2Dp%C3%A2turage
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-03-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electrical Measurements
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- zeroing method 1, fiche 4, Anglais, zeroing%20method
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- nil method 1, fiche 4, Anglais, nil%20method
- zero method 1, fiche 4, Anglais, zero%20method
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Mesures électriques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- méthode du zéro 1, fiche 4, Français, m%C3%A9thode%20du%20z%C3%A9ro
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Électricité. 1, fiche 4, Français, - m%C3%A9thode%20du%20z%C3%A9ro
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :