TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZERO OUTPUT SIGNAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zero output signal
1, fiche 1, Anglais, zero%20output%20signal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- zero output 2, fiche 1, Anglais, zero%20output
correct
- nought output signal 3, fiche 1, Anglais, nought%20output%20signal
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The voltage response obtained by a reading or resetting process from a magnetic cell that is in a zero state. 4, fiche 1, Anglais, - zero%20output%20signal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- signal de sortie zéro
1, fiche 1, Français, signal%20de%20sortie%20z%C3%A9ro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sortie d'une cellule magnétique qui se trouve à l'état zéro si une impulsion de lecture y est donnée. 2, fiche 1, Français, - signal%20de%20sortie%20z%C3%A9ro
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- señal de salida cero
1, fiche 1, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20salida%20cero
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- salida cero 2, fiche 1, Espagnol, salida%20cero
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Señal que se obtiene al emitirse un impulso de lectura sobre un elemento de almacenamiento de tipo magnético (un núcleo magnético, por ejemplo) cuando éste se encuentra magnetizado en la condición 0. 3, fiche 1, Espagnol, - se%C3%B1al%20de%20salida%20cero
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- undisturbed zero output signal 1, fiche 2, Anglais, undisturbed%20zero%20output%20signal
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- undisturbed zero output 2, fiche 2, Anglais, undisturbed%20zero%20output
proposition
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- signal de sortie zéro non perturbé
1, fiche 2, Français, signal%20de%20sortie%20z%C3%A9ro%20non%20perturb%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- signal zéro non perturbé 2, fiche 2, Français, signal%20z%C3%A9ro%20non%20perturb%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- señal de salida cero sin alterar
1, fiche 2, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20salida%20cero%20sin%20alterar
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- señal de salida de un cero no perturbado 1, fiche 2, Espagnol, se%C3%B1al%20de%20salida%20de%20un%20cero%20no%20perturbado
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Salida de una memoria (almacenamiento) previamente puesta a "ceros" cuando se le somete a un impulso total de lectura. 2, fiche 2, Espagnol, - se%C3%B1al%20de%20salida%20cero%20sin%20alterar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :