TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZERO SUPPRESSION [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zero suppression function
1, fiche 1, Anglais, zero%20suppression%20function
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
function that allows the process by which unwanted zeros are omitted from the printed or displayed result of a calculation 1, fiche 1, Anglais, - zero%20suppression%20function
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
zero suppression function: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 1, Anglais, - zero%20suppression%20function
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suppression de zéros
1, fiche 1, Français, suppression%20de%20z%C3%A9ros
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
fonction qui permet la suppression des zéros non significatifs dans les résultats affichés ou imprimés d'un calcul 1, fiche 1, Français, - suppression%20de%20z%C3%A9ros
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suppression de zéros : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-22:1986]. 2, fiche 1, Français, - suppression%20de%20z%C3%A9ros
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- zero suppression
1, fiche 2, Anglais, zero%20suppression
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
elimination of non-significant zeros from a numeral 1, fiche 2, Anglais, - zero%20suppression
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
zero suppression: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-6:1987]. 2, fiche 2, Anglais, - zero%20suppression
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- suppression de zéros
1, fiche 2, Français, suppression%20de%20z%C3%A9ros
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
élimination des zéros non significatifs d'un numéral 1, fiche 2, Français, - suppression%20de%20z%C3%A9ros
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
suppression de zéros : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-6:1987]. 2, fiche 2, Français, - suppression%20de%20z%C3%A9ros
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Software
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- zero suppression
1, fiche 3, Anglais, zero%20suppression
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- zero elimination 2, fiche 3, Anglais, zero%20elimination
- zero compression 2, fiche 3, Anglais, zero%20compression
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The elimination of nonsignificant zeros from a numeral. 3, fiche 3, Anglais, - zero%20suppression
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
zero suppression: term standardized by CSA and ISO. 2, fiche 3, Anglais, - zero%20suppression
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Logiciels
Fiche 3, La vedette principale, Français
- suppression de zéros
1, fiche 3, Français, suppression%20de%20z%C3%A9ros
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Élimination des zéros non significatifs d'un numéral. 2, fiche 3, Français, - suppression%20de%20z%C3%A9ros
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
suppression de zéros : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 3, fiche 3, Français, - suppression%20de%20z%C3%A9ros
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Bancos y bases de datos
- Soporte lógico (Software)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- supresión de ceros
1, fiche 3, Espagnol, supresi%C3%B3n%20de%20ceros
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- eliminación de los ceros 2, fiche 3, Espagnol, eliminaci%C3%B3n%20de%20los%20ceros
correct, nom féminin
- compresión de ceros 2, fiche 3, Espagnol, compresi%C3%B3n%20de%20ceros
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Técnica de procesamiento de datos empleada para suprimir el almacenamiento de ceros no significativos [...] 3, fiche 3, Espagnol, - supresi%C3%B3n%20de%20ceros
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-03-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electrochemistry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- zero suppression
1, fiche 4, Anglais, zero%20suppression
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[In electroanalysis], a technique for reading small differences in two relatively large signals (in an electrical measuring system). 1, fiche 4, Anglais, - zero%20suppression
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
When this is used, one of the signals is suppressed by displacing the zero of the meter, usually by electronic means, and the difference signal is increased by increasing the amplifier gain. 1, fiche 4, Anglais, - zero%20suppression
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Électrochimie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- déplacement de zéro
1, fiche 4, Français, d%C3%A9placement%20de%20z%C3%A9ro
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[En électroanalyse], [...] technique [utilisée] pour mesurer de faibles différences entre deux signaux relativement grands (dans un système de mesure électrique). 1, fiche 4, Français, - d%C3%A9placement%20de%20z%C3%A9ro
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Quand on fait un déplacement de zéro, un des signaux est supprimé par le déplacement du zéro de l'appareil de mesure, généralement par un moyen électronique, et la différence augmente du fait de l'augmentation du gain de l'amplificateur. 1, fiche 4, Français, - d%C3%A9placement%20de%20z%C3%A9ro
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-01-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
- Data Transmission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- zero code suppression
1, fiche 5, Anglais, zero%20code%20suppression
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
- Transmission de données
Fiche 5, La vedette principale, Français
- suppression des codes zéro
1, fiche 5, Français, suppression%20des%20codes%20z%C3%A9ro
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
télécommunications 1, fiche 5, Français, - suppression%20des%20codes%20z%C3%A9ro
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-03
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- ZERO suppression editing 1, fiche 6, Anglais, ZERO%20suppression%20editing
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- édition par suppression des zéros 1, fiche 6, Français, %C3%A9dition%20par%20suppression%20des%20z%C3%A9ros
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :