TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZIFT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Obstetric Surgery
- Reproduction (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zygote intrafallopian transfer
1, fiche 1, Anglais, zygote%20intrafallopian%20transfer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ZIFT 1, fiche 1, Anglais, ZIFT
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An assisted reproduction technique] in which a woman's egg is fertilized outside the body, then implanted in one of her fallopian tubes. 1, fiche 1, Anglais, - zygote%20intrafallopian%20transfer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- zygote intra fallopian transfer
- zygote intra-fallopian transfer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie obstétrique
- Reproduction (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transfert intratubaire de zygotes
1, fiche 1, Français, transfert%20intratubaire%20de%20zygotes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ZIFT 1, fiche 1, Français, ZIFT
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique de procréation médicalement assistée consistant à transférer dans une trompe de Fallope un zygote fécondé in vitro. 2, fiche 1, Français, - transfert%20intratubaire%20de%20zygotes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía obstétrica
- Reproducción (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transferencia intratubárica de cigotos
1, fiche 1, Espagnol, transferencia%20intratub%C3%A1rica%20de%20cigotos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- transferencia intratubaria de cigotos 2, fiche 1, Espagnol, transferencia%20intratubaria%20de%20cigotos
correct, nom féminin
- ZIFT 3, fiche 1, Espagnol, ZIFT
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica de reproducción asistida en la que los huevos recién fecundados (cigotos) son transferidos a las trompas de Falopio mediante una laparoscopía. 4, fiche 1, Espagnol, - transferencia%20intratub%C3%A1rica%20de%20cigotos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transferencia intratubaria de cigotos (ZIFT). Con esta técnica la introducción de cigotos al interior de las trompas es realizada aproximadamente 18 a 24 horas después de efectuada la inseminación de los óvulos; después de la desintegración de las membranas de los pronúcleos pero antes de que ocurra la primera segmentación del preembrión. 2, fiche 1, Espagnol, - transferencia%20intratub%C3%A1rica%20de%20cigotos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ZIFT por sus siglas en inglés. 4, fiche 1, Espagnol, - transferencia%20intratub%C3%A1rica%20de%20cigotos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :