TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZINC ARSENATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zinc arsenate 1, fiche 1, Anglais, zinc%20arsenate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arséniate de zinc
1, fiche 1, Français, ars%C3%A9niate%20de%20zinc
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arseniato de zinc
1, fiche 1, Espagnol, arseniato%20de%20zinc
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Polvo blanco inodoro. Insoluble en agua, pero soluble en ácidos y álcalis. Tóxico por vía oral e inhalatoria. Plaguicida. 1, fiche 1, Espagnol, - arseniato%20de%20zinc
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Treatment of Wood
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ammoniacal copper zinc arsenate
1, fiche 2, Anglais, ammoniacal%20copper%20zinc%20arsenate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACZA 1, fiche 2, Anglais, ACZA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ammoniacal copper zinc arsenate (ACZA), containing copper, zinc, and arsenic ... protects against attack by decay fungi, insects, and most types of marine borers. It is used to treat poles, piling, and timbers. Because of its ability to penetrate Douglas-fir and other difficult-to-treat wood species, it is most widely used on the West Coast. 2, fiche 2, Anglais, - ammoniacal%20copper%20zinc%20arsenate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ammoniacal copper zinc arsenate: commercial name. 3, fiche 2, Anglais, - ammoniacal%20copper%20zinc%20arsenate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Traitement des bois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- arsénate ammoniacal de cuivre et de zinc
1, fiche 2, Français, ars%C3%A9nate%20ammoniacal%20de%20cuivre%20et%20de%20zinc
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
arsénate ammoniacal de cuivre et de zinc : nom commercial. 1, fiche 2, Français, - ars%C3%A9nate%20ammoniacal%20de%20cuivre%20et%20de%20zinc
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :