TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZONE CHART [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- zone curve chart
1, fiche 1, Anglais, zone%20curve%20chart
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Graph carrying, for each reading, maxima and minima linked with vertical lines to give a broad curve. The resulting shading may be used, for example, to show the spread of earnings, prices, etc. 1, fiche 1, Anglais, - zone%20curve%20chart
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- graphique linéaire simple en zones
1, fiche 1, Français, graphique%20lin%C3%A9aire%20simple%20en%20zones
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir graphique en segments et schéma de découpage en zones. 1, fiche 1, Français, - graphique%20lin%C3%A9aire%20simple%20en%20zones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-08-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- zone chart
1, fiche 2, Anglais, zone%20chart
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- zone diagram 1, fiche 2, Anglais, zone%20diagram
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Zone charts or diagrams shall clearly designate zone boundaries and their station numbers. 1, fiche 2, Anglais, - zone%20chart
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- schéma de découpage en zones
1, fiche 2, Français, sch%C3%A9ma%20de%20d%C3%A9coupage%20en%20zones
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tableau de découpage en zone 1, fiche 2, Français, tableau%20de%20d%C3%A9coupage%20en%20zone
correct, nom masculin
- graphique de découpage en zones 1, fiche 2, Français, graphique%20de%20d%C3%A9coupage%20en%20zones
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Des tableaux ou schémas de découpage en zones désigneront de façon claire les frontières des zones ainsi que les numéros de postes de celle-ci. 1, fiche 2, Français, - sch%C3%A9ma%20de%20d%C3%A9coupage%20en%20zones
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Air Terminals
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- noise zone chart 1, fiche 3, Anglais, noise%20zone%20chart
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Aérogares
Fiche 3, La vedette principale, Français
- carte de zones de bruit
1, fiche 3, Français, carte%20de%20zones%20de%20bruit
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :