TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZONE INFORMATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- information technology security zone
1, fiche 1, Anglais, information%20technology%20security%20zone
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- IT security zone 1, fiche 1, Anglais, IT%20security%20zone
correct
- ITS zone 1, fiche 1, Anglais, ITS%20zone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A networking environment with well-defined boundaries, a security authority and a standard level of susceptibility to network threats. 1, fiche 1, Anglais, - information%20technology%20security%20zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone de sécurité des technologies de l'information
1, fiche 1, Français, zone%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- zone de sécurité des TI 1, fiche 1, Français, zone%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20TI
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Environnement réseau possédant des limites bien définies, une administration de la sécurité et un niveau normalisé de vulnérabilité aux menaces visant le réseau. 1, fiche 1, Français, - zone%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20technologies%20de%20l%27information
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- zone de STI
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- zona de seguridad de las tecnologías de la información
1, fiche 1, Espagnol, zona%20de%20seguridad%20de%20las%20tecnolog%C3%ADas%20de%20la%20informaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Oceanography
- Cartography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Coastal Zone Information Steering Committee
1, fiche 2, Anglais, Atlantic%20Coastal%20Zone%20Information%20Steering%20Committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ACZISC 1, fiche 2, Anglais, ACZISC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Coastal Zone Information Steering Committee (ACZISC) was established in 1992 to foster cooperation in Atlantic Canada with regards to integrated coastal and ocean management (ICOM), coastal mapping and geomatics. 2, fiche 2, Anglais, - Atlantic%20Coastal%20Zone%20Information%20Steering%20Committee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Océanographie
- Cartographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27information%20sur%20les%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20l%27Atlantique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACZISC 2, fiche 2, Français, ACZISC
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité directeur pour la gestion de l'information de la zone côtière de l'Atlantique 3, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20pour%20la%20gestion%20de%20l%27information%20de%20la%20zone%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20de%20l%27Atlantique
non officiel, nom masculin
- Comité directeur de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique 2, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20l%27information%20sur%20les%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20l%27Atlantique
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique est un comité multidisciplinaire et intersectoriel qui a comme mission la promotion de la coopération régionale dans divers dossiers, dont la gestion intégrée des zones côtières et des océans. Des représentants de onze ministères et organismes fédéraux, des quatre gouvernements des provinces de l'Atlantique, d'organisations non gouvernementales, d'organismes communautaires, du monde universitaire et du secteur privé participent aux discussions du Comité. Les membres ont soit un mandat lié à la gestion des zones côtières et des océans ou peuvent contribuer de façon appréciable au développement et à la coordination de l'infrastructure de l'information sur les zones côtières régionales et à la promotion des initiatives de gestion intégrée des zones côtières et des océans dans le Canada atlantique. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27information%20sur%20les%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20l%27Atlantique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Comité consultatif de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique est le nom officiel, celui qui remplace le Comité directeur de l'information sur les zones côtières de l'Atlantique, renseignement confirmé par le Comité. 4, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%27information%20sur%20les%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20de%20l%27Atlantique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CCIZCA
- Comité consultatif atlantique pour la gestion de l'information de la zone côtière
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- zone information 1, fiche 3, Anglais, zone%20information
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- information de zone
1, fiche 3, Français, information%20de%20zone
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :