TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ZONE OVERLAP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Law of the Sea
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- area of overlap 1, fiche 1, Anglais, area%20of%20overlap
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- overlapping zone 1, fiche 1, Anglais, overlapping%20zone
- overlapping area 1, fiche 1, Anglais, overlapping%20area
- zone of overlap 1, fiche 1, Anglais, zone%20of%20overlap
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- potentially overlapping zone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit de la mer
Fiche 1, La vedette principale, Français
- zone de chevauchement
1, fiche 1, Français, zone%20de%20chevauchement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Biogeography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- concurrent-range zone
1, fiche 2, Anglais, concurrent%2Drange%20zone
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- concurrent range zone 2, fiche 2, Anglais, concurrent%20range%20zone
correct
- overlap zone 3, fiche 2, Anglais, overlap%20zone
correct
- range-overlap zone 3, fiche 2, Anglais, range%2Doverlap%20zone
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of biozone established by plotting the overlapping ranges of fossils that have different geologic ranges. 2, fiche 2, Anglais, - concurrent%2Drange%20zone
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The first and last occurrences of fossils are used to establish concurrent range zone boundaries. 2, fiche 2, Anglais, - concurrent%2Drange%20zone
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Biogéographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone d'extension concomitante
1, fiche 2, Français, zone%20d%27extension%20concomitante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- zone de concomitance 2, fiche 2, Français, zone%20de%20concomitance
correct, nom féminin
- zone de coexistence 2, fiche 2, Français, zone%20de%20coexistence
correct, nom féminin
- zone de chevauchement 2, fiche 2, Français, zone%20de%20chevauchement
correct, nom féminin, moins fréquent
- zone de concurrence 3, fiche 2, Français, zone%20de%20concurrence
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] portion coïncidente des zones d'extension de deux ou plusieurs taxons déterminés. 4, fiche 2, Français, - zone%20d%27extension%20concomitante
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'objectif, pour définir une zone d'extension concomitante, est de retenir ceux des taxons chevauchants qui ont le maximum de signification quant au temps, et de possibilité d'extension géographique. 4, fiche 2, Français, - zone%20d%27extension%20concomitante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :