TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ZONE SILENCE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Acoustics (Physics)
DEF

Assemblage of points on the Earth's surface where a distant sound is not audible even though it may be audible at more distant places situated on the same straight line from the source.

Terme(s)-clé(s)
  • silence zone
  • silent zone

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Acoustique (Physique)
DEF

Ensemble des points de la surface terrestre où un son lointain n'est pas audible alors qu'il peut l'être en des lieux plus éloignés situés sur la même ligne droite partant de la source du son.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Acústica (Física)
DEF

Conjunto de puntos en la superficie de la Tierra en los cuales no es audible un sonido distante, aunque puede ser audible en otros lugares situados en la misma línea recta con respecto a la fuente del sonido, pero más lejanos.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :