TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ABUNDANCIA RELATIVA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Statistics
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- relative abundance
1, fiche 1, Anglais, relative%20abundance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Relative abundance is an estimate of actual or absolute abundance; usually stated as some kind of index, for example, as bottom trawl survey stratified mean catch per tow. 2, fiche 1, Anglais, - relative%20abundance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Statistique
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- abondance relative
1, fiche 1, Français, abondance%20relative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- abundancia relativa
1, fiche 1, Espagnol, abundancia%20relativa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La captura por unidad de esfuerzo(CPUE) es ampliamente utilizada como un índice de abundancia relativa en muchas pesquerías del mundo. 1, fiche 1, Espagnol, - abundancia%20relativa
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Climatology
- Pollutants
- Vulcanology and Seismology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aerosol size distribution
1, fiche 2, Anglais, aerosol%20size%20distribution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relative abundance of atmospheric aerosols in various size categories. 2, fiche 2, Anglais, - aerosol%20size%20distribution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Climatologie
- Agents de pollution
- Volcanologie et sismologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- distribution dimensionnelle des aérosols
1, fiche 2, Français, distribution%20dimensionnelle%20des%20a%C3%A9rosols
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- répartition des aérosols selon leurs dimensions 2, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20a%C3%A9rosols%20selon%20leurs%20dimensions
correct, nom féminin
- distribution en dimensions de l'aérosol 3, fiche 2, Français, distribution%20en%20dimensions%20de%20l%27a%C3%A9rosol
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Abondance relative des aérosols atmosphériques dans diverses catégories de dimensions. 1, fiche 2, Français, - distribution%20dimensionnelle%20des%20a%C3%A9rosols
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Agentes contaminantes
- Vulcanología y sismología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- distribución de aerosoles por tamaño
1, fiche 2, Espagnol, distribuci%C3%B3n%20de%20aerosoles%20por%20tama%C3%B1o
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Abundancia relativa por tamaño de los distintos aerosoles atmosféricos. 1, fiche 2, Espagnol, - distribuci%C3%B3n%20de%20aerosoles%20por%20tama%C3%B1o
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :