TERMIUM Plus®

ABUSO DERECHO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Insurance
Corporate Structure

director of company 1, fiche 1, Anglais, director%20of%20company
correct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

company director

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Assurances
Structures de l'entreprise

administrateur de société 1, fiche 1, Français, administrateur%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, nom masculin

administratrice de société 2, fiche 1, Français, administratrice%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
nom féminin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Seguros
Estructura de la empresa

administrador de sociedad 1, fiche 1, Espagnol, administrador%20de%20sociedad
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Los administradores responden frente a la sociedad, frente a los accionistas y frente a los acreedores del daño causado por malicia, abuso de facultades o negligencia grave. Los administradores responden también en los términos del derecho común por los daños causados directamente a los socios o terceros. 2, fiche 1, Espagnol, - administrador%20de%20sociedad

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

ABUSO DERECHO [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-25

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires