TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ACARREO CICLICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- end-around shift
1, fiche 1, Anglais, end%2Daround%20shift
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cyclic shift 1, fiche 1, Anglais, cyclic%20shift
correct, normalisé
- circular shift 2, fiche 1, Anglais, circular%20shift
correct
- cycle shift 3, fiche 1, Anglais, cycle%20shift
correct
- ring shift 4, fiche 1, Anglais, ring%20shift
correct
- nonarithmetic shift 5, fiche 1, Anglais, nonarithmetic%20shift
correct
- non-arithmetic shift 6, fiche 1, Anglais, non%2Darithmetic%20shift
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A logical shift in which the characters moved out of one end of a computer word or register are re-entered into the other end. 7, fiche 1, Anglais, - end%2Daround%20shift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
end-around shift; cyclic shift: terms standardized by ISO and CSA. 4, fiche 1, Anglais, - end%2Daround%20shift
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non arithmetic shift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décalage circulaire
1, fiche 1, Français, d%C3%A9calage%20circulaire
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rotation 2, fiche 1, Français, rotation
correct, nom féminin
- permutation circulaire 2, fiche 1, Français, permutation%20circulaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Décalage logique dans lequel les caractères sortant à une extrémité d'un mot machine ou d'un registre sont réintroduits à l'autre extrémité. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9calage%20circulaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
décalage circulaire : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9calage%20circulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desplazamiento no aritmético
1, fiche 1, Espagnol, desplazamiento%20no%20aritm%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- desplazamiento de ciclo 1, fiche 1, Espagnol, desplazamiento%20de%20ciclo
correct, nom masculin
- desplazamiento cíclico 1, fiche 1, Espagnol, desplazamiento%20c%C3%ADclico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Desplazamiento en que los dígitos cancelados en un extremo, regresan por el otro extremo en una operación de acarreo cíclico. 2, fiche 1, Espagnol, - desplazamiento%20no%20aritm%C3%A9tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :