TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCESO MULTIPLE DETECCION PORTADORA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- carrier sense multiple access
1, fiche 1, Anglais, carrier%20sense%20multiple%20access
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSMA 2, fiche 1, Anglais, CSMA
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of contention operation whereby the terminals sense the state of the channel before attempting transmission. 3, fiche 1, Anglais, - carrier%20sense%20multiple%20access
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carrier sense multiple access; CSMA: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 1, Anglais, - carrier%20sense%20multiple%20access
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accès multiple par détection de porteuse
1, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accès multiple avec détection de porteuse 2, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20multiple%20avec%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse
correct, nom masculin, uniformisé
- AMDP 2, fiche 1, Français, AMDP
correct, nom masculin, uniformisé
- AMDP 2, fiche 1, Français, AMDP
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
accès multiple par détection de porteuse; accès multiple avec détection de porteuse; AMDP : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 1, Français, - acc%C3%A8s%20multiple%20par%20d%C3%A9tection%20de%20porteuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acceso múltiple por detección de la portadora
1, fiche 1, Espagnol, acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20detecci%C3%B3n%20de%20la%20portadora
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- acceso múltiple con detección de portadora 1, fiche 1, Espagnol, acceso%20m%C3%BAltiple%20con%20detecci%C3%B3n%20de%20portadora
correct, nom masculin, uniformisé
- AMDP 1, fiche 1, Espagnol, AMDP
correct, nom masculin, uniformisé
- CSMA 1, fiche 1, Espagnol, CSMA
correct, uniformisé
- AMDP 1, fiche 1, Espagnol, AMDP
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acceso múltiple por detección de la portadora; acceso múltiple con detección de portadora; AMDP; CSMA : términos y abreviaturas aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - acceso%20m%C3%BAltiple%20por%20detecci%C3%B3n%20de%20la%20portadora
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Internet and Telematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ethernet
1, fiche 2, Anglais, Ethernet
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- EtherNet 2, fiche 2, Anglais, EtherNet
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A high-speed contention bus network with carrier sense multiple access and collision detection (CMSA/CD) access method used for digital data transmission over limited distances. 3, fiche 2, Anglais, - Ethernet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Internet et télématique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ethernet
1, fiche 2, Français, Ethernet
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Internet y telemática
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Ethernet 1, fiche 2, Espagnol, Ethernet
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- red Ethernet 1, fiche 2, Espagnol, red%20Ethernet
nom féminin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Red en bus de alta velocidad que utiliza el método de CSMA/CD(acceso múltiple por detección de la portadora y detección de colisiones) para la transmisión digital de datos a distancias limitadas. 1, fiche 2, Espagnol, - Ethernet
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :