TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCESO SECUENCIAL ALEATORIO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- access method
1, fiche 1, Anglais, access%20method
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A technique that provides the use of data, the use of storage in order to read or write data, or the use of an input/output channel to transfer data. 2, fiche 1, Anglais, - access%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
access method: term standardized by CSA and ISO/IEC. 3, fiche 1, Anglais, - access%20method
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
indexed, random, sequential access method. 2, fiche 1, Anglais, - access%20method
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthode d'accès
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique permettant d'accéder aux données, d'obtenir de la mémoire afin de lire ou d'écrire des données, ou d'utiliser un canal d'entrée-sortie pour transférer des données. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
méthode d'accès : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
méthode d'accès direct, indexé, séquentiel. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- método de acceso
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A9todo%20de%20acceso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica para obtener el uso de datos y el uso de almacenamiento [a fin de] leer o escribir datos, o el uso de un canal de entrada-salida para transferir datos. 1, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A9todo%20de%20acceso
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Método de acceso aleatorio, indexado, secuencial. 1, fiche 1, Espagnol, - m%C3%A9todo%20de%20acceso
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- random sequential access
1, fiche 2, Anglais, random%20sequential%20access
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accès séquentiel aléatoire
1, fiche 2, Français, acc%C3%A8s%20s%C3%A9quentiel%20al%C3%A9atoire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- acceso secuencial aleatorio
1, fiche 2, Espagnol, acceso%20secuencial%20aleatorio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- acceso secuencial al azar 2, fiche 2, Espagnol, acceso%20secuencial%20al%20azar
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un dispositivo de almacenamiento de acceso secuencial aleatorio es aquél, en que el medio de almacenamiento de la información está agrupado en bandas. 2, fiche 2, Espagnol, - acceso%20secuencial%20aleatorio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :